Téléchargez l'application
educalingo
di stucco

Signification de "di stucco" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DI STUCCO EN ITALIEN

di stucco


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DI STUCCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Di stucco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DI STUCCO

bacucco · badalucco · cacciucco · caciucco · ciucco · crucco · cucco · giucco · lasciare di stucco · lucco · mammalucco · mucco · restare di stucco · rimanere di stucco · ristucco · strucco · stucco · succo · trabucco · trucco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DI STUCCO

di seguito a · di sempre · di serie · di serra · di sghimbescio · di sicuro · di sinistra · di sintesi · di sogno · di solito · di soppiatto · di sopra · di sostegno · di sotto · di specializzazione · di spicco · di spirito · di sponda · di stretta misura · di superficie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DI STUCCO

attacco · blocco · calambucco · calmucco · chicco · cocco · ecco · erba Cucco · lecco · mamelucco · mammelucco · prosecco · ricco · rocco · sacco · scirocco · secco · tocco · un sacco · zamberlucco

Synonymes et antonymes de di stucco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DI STUCCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «di stucco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI STUCCO»

di stucco · bocca · aperta · occhi · sbarrati · allibito · attonito · sale · sasso · disorientato · esterrefatto · gelato · imbalsamato · impalato · impietrito · incredulo · sbalordito · sbigottito · scioccato · sconcertato · senza · parole · stecchito · steso · strabiliato · stupefatto · stupito · trasecolato · differenza · stucco · modi · dire · corriere · rimanere · stupefatti · immobili · imbambolati · sbalordimento · come · statue · gesso · retare · lasciare · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · pietrificare · gelare · meravigliare · altri · termini · correlati · agghiacciare · annichilire · traduzione · significato · pronuncia · traduzioni · antonimi · grandi · dizionari · essere · restare · tutto · impassibile · mancare · sensibilità · decorazione · rilievo · fatta · gratuito · controlla · altre · francesi · wordreference · forme · flesse · stucchi · coniugare · persona · singolare · dell · indicativo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de di stucco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DI STUCCO

Découvrez la traduction de di stucco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de di stucco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «di stucco» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

灰泥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estuco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Of stucco
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्लास्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

алебастр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estuque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্লেস্তার লেপন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stuc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stuko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stuck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スタッコ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치장 용 벽토
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stucco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xi măng tô tường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டக்கோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भिंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıva
70 millions de locuteurs
it

italien

di stucco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stiuk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

алебастр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleisterwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuckatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stukk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de di stucco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DI STUCCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de di stucco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «di stucco».

Exemples d'utilisation du mot di stucco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI STUCCO»

Découvrez l'usage de di stucco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec di stucco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Questo tipo di stucco è il più usato, specie quando si desidera ottenere un lavoro di preparazione perfetto e duraturo, possedendo delle caratteristiche veramente superiori: ottima impermeabilità, notevole aderenza, spiccata elasticità e ...
Antonio Turco, 1990
2
Rileggere Pompei
I pilastri, come sulle altre tre pareti, erano ricoperti di stucco modanato, che li raffigurava sormontati da capitelli modanati, e sopra di essi era riprodotto, sempre in stucco, un architrave, di cui rimane solo un lacerto sopra la nicchia E. Nelle tre ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
3
Le opere di Giorgio Vasari: pittore e architetto aretino
E questo è il i lavoro, che, per esser dal ferro graffiato, hanno j chiamato i pittori sgraffito. Restaci or' a ragionare delle grottesche che si fanno sul muro. 'Dunque quelle che vanno in campo bianco , nuo ci essendo il campo di stucco per non ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
4
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Tipo 2: con anuli piatti e poco distinti. 97. Capitello dorico di colonna scanalata. ( Tav. 16) Alesssandria, sala XXII del museo, da Canopo (Aboukir), dono Tousson' ; n. inv. 18408. Leggere abrasioni sui lati dell'abaco. Calcare ricoperto di stucco.
Patrizio Pensabene, 1993
5
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
Nel viale per l'esten.ne di d.o muro vi sono due altre prospettive, una da capo verso la pred.a osteria e l'altra da piedi [/ 5l4v] S. Pietro Marcellino, la prima con architettura di nicchia con sua cornice di stucco nell'imposta del sesto, con cornice ...
Angela Gallottini, 1998
6
I quattro primi libri di architettura di Pietro Cataneo ...
86 sopra quelle dipoi saccisi la prima couerta di stucco vgrosso , ruuido , 86 granelloso . peroche sopra á questo ui si appicchera` meglio l'altra ' co uerta'di suore :la quale si sara di stucco molto piu bello 86 sottile, lauorandolo pero` quando ...
Pietro Cataneo, 1554
7
I Quattro primi libri di architettura di Pietro Cataneo ...
&sopra quelle di.. poi saccisi la prima couerta di stucco grosso , ruuido , 8c granelloso . peroche sopra a questo ui si appicchera meglio l'altra couerta di suore : la quale si sarai di stucco molto piu bello 8c sottile, lauorandolo pero` quando ...
Pietro Cataneo, Manuzio, 1554
8
Documenti per la storia dell'arte senese
S' obligano li sopradetti maestro Marcello, e maestro Bernardo a far tutt' il lavor di stucco, e di pittura, che distintamente si notarà qui da basso, cioè: La volta della sala grande al pian di sopra lavorarla di stucco, e di pittura, secondo il disegno ...
‎1856
9
Documenti per la storia dell'arte senese, raccolti ed ...
S' obligano li sopradetti maestro Marcello, e maestro Bernardo a far tutt' il lavor di stucco , e di pittura , che distintamente si notarà qui da basso , cioè : La volta della sala grande al pian di sopra lavorarla di stucco, e di pittura, secondo il ...
Arte senese, Gaetano Milanesi, 1856
10
Documenti per la storia dell'arte senese raccolti ed ...
8' obligano li sepradetti maestro Marcello, e maestro Bernar» do a far tutt' il lavor di stucco, e di pittura, che distintamente si notarà qui da basso, cioè: La volta della sala grande al pian di sopra lavorarla di stucco, e di pittura, secondo il ...
Gaetano Milanesi, Attilio Rossi, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DI STUCCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme di stucco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si sposa ma quando esce da chiesa viene arrestato. Moglie e …
Moglie e parenti rimangono di stucco. Pubblicato ... E così un nigeriano di 36 anni ha dovuto salutare la sua sposa e tutti gli invitati al matrimonio subito dopo la ... «Salernonotizie.it, juil 15»
2
Pd: Gelmini (Fi), attacco Renzi a Salvini lascia di stucco, è autogol
Milano, 18 lug. - (AdnKronos) - "Come un attore di modesto avanspettacolo Matteo Renzi, davanti alla platea dell 'assemblea nazionale del Pd, aperta senza ... «Sardegna Oggi, juil 15»
3
George Michael lascia di stucco i fan: grasso e irriconoscibile
E' entrato in rehab per disintossicarsi dalla cannabis, ma i risultati per George Michael, decisamente, non sembrano essere eclatanti. Il cantante, uscito da una ... «Il Gazzettino, juil 15»
4
Un senzatetto si mette al pianoforte e lascia tutti di stucco
Il video che lo ritrae è diventato virale, e il giorno dopo il grande successo che ha riscosso in rete Donald è stato intervistato. Ha detto di essere un senzatetto da ... «Aleteia IT, juil 15»
5
Gelmini: 'Parole di Boldrini lasciano di stucco'
Parole che lasciano di stucco. Purtroppo, l'emergenza c'è eccome". Lo afferma Maria Stella Gelmini di Fi. "Sorprende - rileva - questa leggerezza valutativa, che ... «ANSA.it, juin 15»
6
Vi mostro la vera me Tyra Banks senza trucco lascia di stucco i fan …
Tyra Banks, modella e star della tv, ha deciso di mostrarsi per quello che è realmente. Ha condiviso su Instagram una sua foto senza neppure un filo di trucco. «Donna Fanpage, juin 15»
7
Cannes 2015, Il racconto dei racconti: Garrone lascia di stucco tutti …
Arriva il primo italiano in concorso a Cannes ed è il regista di Gomorra, che torna sulla Croisette con l'ambizioso e notevolissimo Il racconto dei racconti. «Giornalettismo, mai 15»
8
Tutto al volo: stop di tacco e girata a rete, portiere resta di stucco
E' rimasto di stucco anche il portiere del Senegal under20 quando si è trovato di fronte al numero di Bernard Bulbwa, nella finale della African Youth ... «La Gazzetta dello Sport, mars 15»
9
“Resta di stucco, non è un barbatrucco!”, è la vita. Addio a Talus …
Americano, insegnante di matematica e biologia, insieme alla moglie francese Annette Tison, designer ed architetto, creò per caso i personaggi del fortunato ... «The Horsemoon Post, mars 15»
10
VISITA A NARDO' - Quando questa città lascia di stucco
Talvolta, per conoscere la propria città, abbiamo bisogno del contatto col forestiero, di altri occhi. Soltanto allora riusciamo meglio a renderci conto della realtà in ... «Porta di Mare, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Di stucco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/di-stucco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR