QUE SIGNIFIE DICERIA EN ITALIEN
rumeur
Le mot latin rumeur, accepté avec une telle écriture en anglais, indique une nouvelle instigatrice, plus ou moins confuse, mais sans confirmation officielle ni vérification. Les équivalents italiens du terme peuvent être des mots d'indiscrétion, des rumeurs, des ragots, entendus. La forme italienne de «bruit», dans ce sens particulier de «nouvelles plus ou moins confuses qui se précipite dans la bouche», est rare. Dans la terminologie politique-journalistique italienne, un synonyme est le nom boatos, un pseudo-ispanisme utilisé au pluriel.
définition de diceria dans le dictionnaire italien
La première définition de la rumeur dans le dictionnaire est la voix malveillante, potins malins, potins: il y a un d. sur votre compte. Une autre définition de la rumeur est un discours long et ennuyeux. Dicéria est aussi harangue, discours solennel.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DICERIA»
diceria ·
calunnia ·
carota ·
cazzata ·
chiacchiera ·
ciancia ·
indiscrezione ·
malignità ·
notizia ·
pettegolezzo ·
rumore ·
storia ·
voce ·
dell ·
untore ·
citazioni ·
frasi ·
recensione ·
riassunto ·
bufalino ·
film ·
parola ·
diceria ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
diffondono ·
illazioni ·
false ·
notizie ·
conto ·
qlcu ·
maldicenza ·
significato ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
wikizionario ·
open ·
book ·
modifica ·
sing ·
dicerie ·
affidabile ·
dffusa ·
screditare ·
attraverso ·
passaparola ·
treccani ·
dicerìa ·
dicere ·
discorso ·
lungo ·
solenne ·
belle ·
annunziò ·
partita ·
villani ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DICERIA»
Découvrez l'usage de
diceria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
diceria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"
Diceria dell'untore": L'universo di Bufalino
The objective of this work is to demonstrate that the highly literary form and the intertextual references of Diceria dell'untore , Gesualdo Bufalino's first novel, hides a silent accusation against society and man for both the passiveness ...
Giovanna Greco Martinez,
2006
2
Le deche di T. Liuio Padouano delle historie Romane, ...
s.b.c.d.Te Diceria dei Sanniti nella dieta de i Toscani per indue li alla r guerra
contràiRomani. ' l477äl48f' Diceria a* eontentionc di (Ual-io Maflimmv* P.Decio
Corso= li nel diuider le prouincie. ' " uo. c.d.'e Diceria o* discorso di A ppio ...
3
Le deche delle historie Romane tradotte nella lingua Toscana ...
"NEI-LE PRESENTI DECHEd Diceriadi Herennio Basso Nolano ad Hannone.
zoz.d Diceria erparole di Sempronio'Gracco. zos.c. :09.b Diceriasementiosa
diPolyneo in Syracusa,confi›rtando il popolo alla liberta` ,dr alla concordia 2.10.d
...
4
Le deche di T. Livio Padovano delle Historie romane
Diceria-ii Hei-ennio Bafisio Nolano ad Hannone. 2o2si.d Diceria Ùparoledi
Sempronio Gracco. 2oS.c. 2o9.b si Diceria sententiosa di Polyneo in
Syracuscgconsòrtando il popolo alla liberta` ,dr alla concordia 210.4 Diceria
simulata di ...
5
Le deche di Tito Livio padovano delle historie romane
Diceria d'Ales_Îandro Etolo , 4 6. Diceria dflmilcare nel Senato Cartaginese . *tg5
, Diceria di Hannonc a Nolani . 297. Diceria di M. Valerio Corvino all' cssercito.
14x. Dzccrga di Publio, Scipione., 525. DÉCGÎYÌ baldanzosa nel magistrato-di ...
Livy, Jacopo Nardi, Francesco Turchi,
1734
6
Le notti: Nelle Qvali Si Contengono le Fauole, con i loro ...
Venuta la fera il marìto,& la moglie andarono a letto , & toccan- dofi luno con l'
altro , fra Bigoccio s'anide , che diceria fua ... che quando noifiamo in letto,tu
babbi i guanti in mano . l{i fpofe diceria Signor mio , io non toccherei mai cofi fatte
cofe ...
Giovanni Francesco Straparola,
1560
7
La Frusta letteraria di Aristarco Scannabue
RoTeredo <5 gennaro <765) Diceria di Aristarco Scannabue da recitare nell'
Accademia della Crusca il dì che sarà ricevuto Accademico. Fra le innumerabili
opinioni false, che nella nostra sapiente Italia sono universalmente adottate per
vere ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti,
1839
N.°. xxv. Roveredo. t5. Cennajo. 1765. DICERIA. DI. ARISTARCO. SCANNABUE.
DA RECITARCI \ L I < ACCADEMIA DELLA CRUSCA IL DI'. CHE SARA'
RICEVUTO ACCADEMICO. J? ra le innumerabili opinioni false che nella nostra ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Massimo Bontempelli,
1929
9
La perfezione cristiana nella vita consacrata
CAPITOLO. 24. LA. LORO. DICERIA. PER. CUI. ADESSO. SONO. IMMINENTI. I.
TEMPI. DELL'ANTICRISTO. § 1. - E adesso vediamo come essi attribuiscono ai
religiosi le sciagure che verso la fine minacciano la Chiesa, dicendo che essi ...
Saint Thomas (Aquinas), Tommaso d'Aquino (san), Tito S. Centi,
1995
10
Commento Di Ser Agretso Da Ficarvolo Sopra La Prima Ficata ...
DICERIA. DE. NASI,. DEL. MEDE. SIMO. SER AGRESTO, Alfefto Re della vertu,
detto Nafone. M 1 pare S. Maestà , che queìio voftro gran N ASO, porgendoft
questa fer* a ciafcuno per materia di ragionare , fia propriamente come il
Saracino di ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICERIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
diceria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La puzza arriva… via radio - Luceraweb
La cittadella esisteva davvero, non era una diceria o una fantasia. Andò subito da un suo amico radioamatore per sapere se la conosceva dato ... «Lucera Web, juil 15»
"Hanno malmenato le nostre donne e i nostri anziani" - IlGiornale.it
Vogliono far passare la diceria che abbiamo lanciato chissà cosa ma io ho visto solo lanci di bottigliette di plastica vuote. Ma la presenza di ... «il Giornale, juil 15»
Estate, la Capitale da riscoprire: viaggio nella Roma sotteranea
La seconda guerra mondiale ha generato un'altra diceria popolare, degna di un romanzo di Dan Brown: il tunnel del potere. Si tratta di una ... «Intelligonews, juil 15»
Sabato al Circolo Nautico Sambenedettese ore 21,30 Salvatore …
Un talento riconosciuto e amato nel mondo, che in Italia non ha potuto esprimersi pienamente a causa di una maligna diceria. Vent'anni sono ... «Il Quotidiano, juil 15»
A Nizza la solidarietà non ha religione
... Matin, sui social network è circolata la diceria che le acque di Mentone fossero contaminate dalla scabbia e dal tifo a causa dei migranti. «Internazionale, juil 15»
GRAN PARADISO - Ecco la Top Ten degli animali da vedere nel …
Secondo una diceria popolare –totalmente falsa- questo anfibio sarebbe in grado di sopravvivere se gettata nelle fiamme tanto che, nella ... «QC QuotidianoCanavese, juil 15»
In Comune fa troppo caldo, parte l'esposto
E tanti saluti alla diceria che i dipendenti comunali sonno fannulloni che stanno al fresco. "In particolare - si legge nell'esposto - si chiede di ... «Qui News Elba, juil 15»
Scottish Open: Fowler prenota The Open
Phil Mickelson ha per primo sfatato questa diceria imponendosi nello Scottish e nel Open Championship. Rickie Fowler ha vinto grazie a un ... «Quotidiano.net, juil 15»
Bari, Paparesta: “Sul mercato stiamo facendo il possibile. I tifosi…”
Qualsiasi diceria venga accertata dalle prove e non dalle chiacchiere. Credo nel lavoro della autorità competenti, e sulla loro capacità di ... «Serieb24, juil 15»
Colin Trevorrow sarà il regista di Star Wars 9?
Naturalmente si tratta di una diceria infondata in questo momento, perpetuata da nuovo sito Heroic Hollywood che sta cercando di farsi un ... «Cinematographe, juil 15»