Téléchargez l'application
educalingo
disassuefarsi

Signification de "disassuefarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISASSUEFARSI EN ITALIEN

disassuefarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISASSUEFARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disassuefarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISASSUEFARSI

abboffarsi · abbuffarsi · affarsi · assuefarsi · azzuffarsi · beffarsi · camuffarsi · confarsi · disfarsi · farsi · ingolfarsi · liquefarsi · putrefarsi · rarefarsi · riazzuffarsi · rifarsi · stufarsi · stupefarsi · tuffarsi · tumefarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISASSUEFARSI

disartrosi · disascondere · disasprimento · disasprire · disassediare · disassemblaggio · disassimilazione · disassociare · disassortito · disassuefare · disassuefazione · disastrare · disastrato · disastro · disastrosamente · disastroso · disattendere · disattento · disattenzione · disattesa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISASSUEFARSI

abbonarsi · confrontarsi · considerarsi · curarsi · darsi · fermarsi · impegnarsi · innamorarsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · rabbuffarsi · razzuffarsi · recarsi · rilassarsi · scafarsi · sposarsi · spostarsi · trovarsi

Synonymes et antonymes de disassuefarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISASSUEFARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «disassuefarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISASSUEFARSI»

disassuefarsi · arrugginirsi · dimenticare · disapprendere · disimparare · perdere · mano · scordare · disassuefarsi · wiktionary · from · verb · edit · reflexive · variant · disabituarsi · conjugation · show · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · italian · rapid · languages · meaning · conjugated · tenses · conjugate · practice · test · yourself · learn · with · below · table · listen · audio · pronunciation · each · simply · quali · sono · scopri · come · dice · altro · modo · dire · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · pronuncia · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · fàr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disassuefarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISASSUEFARSI

Découvrez la traduction de disassuefarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de disassuefarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disassuefarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

disassuefarsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disassuefarsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disassuefarsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

disassuefarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disassuefarsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

disassuefarsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

disassuefarsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

disassuefarsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

disassuefarsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disassuefarsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

disassuefarsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

disassuefarsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

disassuefarsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disassuefarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disassuefarsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

disassuefarsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

disassuefarsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

disassuefarsi
70 millions de locuteurs
it

italien

disassuefarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

disassuefarsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

disassuefarsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

disassuefarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disassuefarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disassuefarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disassuefarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disassuefarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disassuefarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISASSUEFARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de disassuefarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disassuefarsi».

Exemples d'utilisation du mot disassuefarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISASSUEFARSI»

Découvrez l'usage de disassuefarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disassuefarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
Altri drogati che cercano di disassuefarsi rinunciano disperati dopo un giorno o due di sofferenze fisiche. Quanto all'alcool, i sintomi da astinenza dopo sospensione brusca o diminuzione molto rapida del consumo, starebbero ad indicare, ...
Max M. Glatt, 1979
2
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
Farmaco contro le sindromi da astinenza da droghe – Farmaco usato nel trattamento di un paziente che cerca di disassuefarsi all'uso/abuso di narcotici. Farmaco gastrointestinale – Farmaco usato per curare disordini che colpiscono i vari ...
Louis N. Eliopulos, 2008
3
eterna giovinezza
Dei 240 pazienti (198 donne e 42 uomini) che si proponevano principalmente l' obiettivo del ringiovanimento il 25% cioè 60 desideravano disassuefarsi dal vizio del fumo. 44 di essi erano di sesso femminile e 16 di sesso maschile. I risultati si  ...
4
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
Naturalmente c'è anche chi vorrebbe smettere, e infatti un opuscolo pubblicitario pubblicato a Mainz in 320.000 copie, contenente alcuni consigli utili per disassuefarsi dal fumo, venne esaurito in un giorno! Smettere di fumare non è ...
Catherine Kousmine, 1992
5
Elogi storici di Cristoforo Colombo e di Andrea D'Oria (da ...
sul nostro cielo l'urna dei mali preparati, nè le nostre labbra sapean disassuefarsi dalle sanguigne bevande, apprestate' dalle mani dell'iraconda fazione. Morì Francesco, e Galeazzo successe al Principato. Diversa indole spiegò questi, e ben ...
Ippolito Durazzo, Nicolo Grillo, 1781
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... forza motrice. g, L” aratro semplice ben costrutto non è difficile a condursi, e la maggior difficoltà proviene soltanto dall'incomodo che soffre il bifolco nel disassuefarsi dagli sforzi violenti per lui prima impiegati nel condurre l” aratro col traino.
Francesco Gera, 1837
7
Peccato capitale: la droga a Roma
... un'esistenza diventata impossibile dal momento dell'incontro con la droga: un matrimonio fallito, la vita da solo e numerosi ricoveri in Ospedale nel tentativo, inutile, di disassuefarsi. (Il Messaggero 17/6/1980) 20 Giugno 1980 Walter Dulizia.
‎1982
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... forza motrice. g, L' arati o semplice ben costrutto non è difficile a condursi, e la maggior difficoltà proviene soltanto dall'incomodo che soffre il bifolco nel disassuefarsi dagli sforzi violenti per lui prima impiegati nel condurre V aratro col traino.
Francesco Agostino Gera, 1837
9
Economia dell'ingrosso a libero servizio
... irrinunciabile una valida ben dosata e correttamente assunta terapia metadonica, valutare approfonditamente la condizione epatica e dove riuscisse, supportata in modo continuativo ed adeguato, anche disassuefarsi dalle benzodiazepine ...
Giampiero Lugli, 1981
10
Dizionario di counseling
... sotto l'influsso di forti tranquillanti e se sia saggio e opportuno assisterli a disassuefarsi da alcuni tipi prescritti di farmaco. Alcuni clienti incoscientemente praticano l'auto-terapia e modificano a capriccio i dosaggi. Chi opera nel campo delle ...
Colin Feltham, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISASSUEFARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disassuefarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
sabato 30 – Giornata mondiale senza tabacco: le iniziative a Parma
... continuare ininterrottamente a spendersi per offrire la possibilità al maggior numero di persone, di apprendere le tecniche più aggiornate per disassuefarsi dal ... «Il Mattino di Parma, mai 15»
2
La sigaretta elettronica aiuta nella disassuefazione da nicotina
... straordinario dell'Istituto Superiore di Sanità, la sigaretta elettronica ricopre un ruolo importante per coloro che hanno deciso di disassuefarsi dalla nicotina. «InfoOggi, nov 14»
3
Sigarette elettroniche promosse con riserva nella disassuefazione al …
Tra quanti non sono stati in grado di disassuefarsi del tutto al fumo, il consumo di sigarette si è dimezzato nel 57% dei soggetti che hanno utilizzato e-cigs con ... «PharmaStar, déc 13»
4
La sigaretta elettronica può davvero aiutare a smettere di fumare?
E' relativamente facile disassuefarsi dalla nicotina, magari aiutandosi con i tanti prodotti naturali o chimici che esistono in commercio a questo scopo. E' meno ... «Il Fatto Quotidiano, juin 13»
5
Lecco, non solo canne Anche gli psicofarmaci
... giovani e adulti) presi in carico nel 2012 dall'Asl e dallo Smi Broletto (servizio accreditato a Lecco) per disassuefarsi dall'uso di cannabis. Età media: 24 anni. «La Provincia di Lecco, mai 13»
6
Cory Monteith, star di Glee, ricoverato per disintossicarsi dalla droga
Seppur con difficoltà, Cory riuscì a completare il suo percorso di recupero e a disassuefarsi completamente dalle sostanze che era solito assumere. Oggi ... «Gossip Fanpage, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disassuefarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disassuefarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR