Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disassimilazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISASSIMILAZIONE EN ITALIEN

di · ʃas · si · mi · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISASSIMILAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disassimilazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISASSIMILAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disassimilazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disassimilazione dans le dictionnaire italien

La définition de la désassimilation dans le dictionnaire est un ensemble de processus de désintégration des substances, qui représente la phase passive du renouvellement organique.

La definizione di disassimilazione nel dizionario è insieme dei processi di disintegrazione delle sostanze, che rappresenta la fase passiva del ricambio organico.


Cliquez pour voir la définition originale de «disassimilazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISASSIMILAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISASSIMILAZIONE

disarticolare
disarticolato
disarticolazione
disartria
disartrosi
disascondere
disasprimento
disasprire
disassediare
disassemblaggio
disassociare
disassortito
disassuefare
disassuefarsi
disassuefazione
disastrare
disastrato
disastro
disastrosamente
disastroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISASSIMILAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de disassimilazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISASSIMILAZIONE»

disassimilazione disassimilazione grandi dizionari ʃas zió biol insieme processi disintegrazione delle sostanze rappresenta fase passiva ricambio italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios disassimilation miglior gratuito repubblica ṣas ricam sapere catabolismo comp assimilazione come dice altro modo fisiol data etimo garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de disassimilazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISASSIMILAZIONE

Découvrez la traduction de disassimilazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disassimilazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disassimilazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

disassimilazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disassimilazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disassimilazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disassimilazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disassimilazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disassimilazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disassimilazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disassimilazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disassimilazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disassimilazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disassimilazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disassimilazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disassimilazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disassimilazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disassimilazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disassimilazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disassimilazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disassimilazione
70 millions de locuteurs

italien

disassimilazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disassimilazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disassimilazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disassimilazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disassimilazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disassimilazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disassimilazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disassimilazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disassimilazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISASSIMILAZIONE»

Le terme «disassimilazione» est très peu utilisé et occupe la place 98.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disassimilazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disassimilazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disassimilazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISASSIMILAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disassimilazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disassimilazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disassimilazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISASSIMILAZIONE»

Découvrez l'usage de disassimilazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disassimilazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovi Commentari di medicina e di chirurgia: Anno ...
Anno MDCCCXVIII, Semestre secondo Valeriano Luigi Brera. ragioni. 1.° una disassimilazione può aver luogo in qualunque parte del corpo ; 2.° la disassimilazione è diversa nei differenti organi ; 3.° questo sconcerto dell' animale economia ...
Valeriano Luigi Brera, 1818
2
Giornale delle scienze mediche
• c di disassimilazione, di vita e di morte, hanno luogo incessantemente • pendente la vita de' corpi organizzati perchè non si può riparare € l'organismo senza che parte di questo venga decomposta, epperciò c evvi assorbimento ed ...
‎1840
3
Elementi di anatomia e fisiologia animale: ad uso dei Licei ...
Uassimilazione si può adunque definire: « quella funzione per mezzo della quale l'uomo trasforma in sua propria sostanza, il nutrimento elaborato e cangiato in sangue arterioso». La disassimilazione al contrario si può dirla: « quella funzione  ...
A. M. Micheletti, 1899
4
La Riforma medica
L' urina contiene la maggior parte dei prodotti di disassimilazione organica, per cui la somma dei materiali solidi eliminati in un dato tempo ci dà. il tasso ponderale della nutn'zione nel dato spazio di tempo. Fisiologicamente questa somma di ...
‎1902
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Legati al movimento di do- composizione degli organi, i fluidi escre- mentitii non adempiono d'altronde nella economia animale altro uso che quello di contribuire, più o meno immediatamente, alla disassimilazione. ESCREMENTO. Vocaboli ...
Francesco Agostino Gera, 1839
6
Giornale dell'Italiana letteratura
tiit 'idea della disassimilazione oompiuta. Faliu seguito il nostro Autore conoscere la teorica' dal Professore Harmann emessa- intorno all"ind'ole'di questa organica disassimilazione. Questo dotto Au' tore vuole ch' essa consista in un ...
Girolamo Da-Rio, 1819
7
De' contagi e della cura de' loro effetti. Lezioni ...
La disassimilazione cutanea si scorge evidentissima nelle malattie contagiose, che i Medici riducono sotto l'ordine degli esantemi specifici. Tali vizj nel sistema epatico sono costanti nell'iteroide ossia nella febbre gialla, e nel polmone gli ...
Valeriano Luigi Brera, 1819
8
De'contagi e della cura de'loro effetti lezioni d medico ...
La disassimilazione cutanea si scorge evidentissima nelle malattie contagiose, che i Medici riducono sotto l'ordine degli esantemi specifici. Tali vizj nel sistema epatico .sono costanti nelfiteroide ossia nella febbre gialla, e nel 'olmone li ...
Valeriano-Luigi Brera, 1819
9
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno ...
ragioni. x.° una disassimilazione può aver luogo in qualunque parte del corpo; 2. ° la disassimilazione è dÌVersgs nei differenti organi; 5.° questo sconcerto dell' animale economia ha luogo colla più grande facilità, e ne favoriscono lo sviluppo  ...
‎1818
10
Sui Funghi Saggio Generale
... gli uni e l'altro non copre, e vengono gli uni e l' altro all' arbitrio delle potenze chimico-fisiche abbandonati. Ora gode egli, il carbone, di proprietà tali da impedire la disassimilazione, la denegerazioue, e la disorganizzazione menzionata?
‎1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disassimilazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disassimilazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z