Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ertezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERTEZZA EN ITALIEN

er · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERTEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ertezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERTEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ertezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ertezza dans le dictionnaire italien

La définition de l'éruption dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est érodé; déclivité.

La definizione di ertezza nel dizionario è carattere di ciò che è erto; ripidezza.


Cliquez pour voir la définition originale de «ertezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ERTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ERTEZZA

erratamente
erratico
errato
erre
erroneamente
erroneità
erroneo
errore
errore di forma
erta
erto
erubescente
erubescenza
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ERTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonymes et antonymes de ertezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERTEZZA»

ertezza ertezza treccani tets erto lett essere ripidezza ripidità invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari téz carattere ciò traduzione tedesco dicios traduzioni steilheit miglior gratuito significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze stato fanf quando dice inlendesi erta facile montata cominciavano ▷◁ pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua internet ascarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano forum alfemminile dopo morfo oggi sembra proprio stiamo aspettando frugoletta tutte misure sono apposto insomma abuso certezza diritto materia

Traducteur en ligne avec la traduction de ertezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERTEZZA

Découvrez la traduction de ertezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ertezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ertezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

ertezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ertezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ertezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ertezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ertezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ertezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ertezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ertezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ertezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ertezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ertezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ertezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ertezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ertezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ertezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ertezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ertezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ertezza
70 millions de locuteurs

italien

ertezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ertezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ertezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ertezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ertezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ertezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ertezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ertezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ertezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERTEZZA»

Le terme «ertezza» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ertezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ertezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ertezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERTEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ertezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ertezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ertezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERTEZZA»

Découvrez l'usage de ertezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ertezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti dell'Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei
In fatti adottando il principio, dimostrato prima da Laplace, poi riprodotto da Poisson, cioè che: alla superficie di ogni corpo elettrizzato, la forza repulsiva, o tensione del fluido, è per tutto proporzionale alla ertezza del medesimo (16); ne viene, ...
Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (Roma), 1866
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Dicasi &> la sezione del pozzuolo, compresa fra la interna superficie del medesimo, e la esterna del tubo, e da &>' sia rappresentata la sezione interna di questo, esclusane la ertezza. Sieno h ed // le altitudini rispettive del mercurio nel  ...
‎1867
3
Atti della Reale Accademia dei Lincei
In fatti si può facilmente dimostrare, che se il vitreo strato ABEF, sia meno erto; sarà possibile, a parità di cirostanze, una maggiore accumulazione di elettrico, di quello sarebbe se avesse una ertezza più grande. Imperocché dalla ultima ...
‎1870
4
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
In fatti adottando il principio, dimostrato prima da Laplace, poi riprodotto da Poisson, cioè che: alla superficie di ogni corpo elettrizzato, la forza.repulsiva, o tensione del fluido, è per tutto proporzionale alla ertezza del medesimo (16); ne viene ...
‎1866
5
Atti della Pontificia accademia delle scienze
In fatti adottando il principio, dimostrato prima da Laplace, poi riprodotto da Poisson, cioè che: alla superficie di ogni corpo elettrizzato, la forza repulsiva, o tensione del 'fluido, è per tutto proporzionale alla ertezza del medesimo (16); ne viene ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1866
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Qui notiamo, in passando, ch'ertezza non ha altri usi che il proprio, erta n' ha di traslatl; come: stare all'erta; confortare i canlall'erta; non saper tenere un cocomero all'erta; frasi vive. Ripldo èplù d'erto: il secondo direbbesl anco di collina; ...
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Annuario della Società dei naturalisti in Modena
Da ultimo i nuclei realmente petrefatti si trovano confusamente mescolati in uno strato resistente che apparisce verso il lato nord dell' Ertezza strato resistente per cementazione della roccia che non è mai in alcun punto cristallino, come ciò ...
Società dei naturalisti e matematici di Modena, Luigi Picaglia, 1866
8
Annuario della Societa dei naturalisti in Modena
1 nuclei 0 modelli perfettamente cristallizzati si trovano più specialmente dispersi od ammucchiati, non mai in grande quantità nella parte sud dell' Ertezza in quei strati che fanno più mostra di se nella medesima Ertezza. Non è però che i detti ...
‎1868
9
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Da ultimo i nuclei realmente petrefatti si trovano confusamente mescolati in uno strato resistente che apparisce verso il lato nord dell' Ertezza strato resistente per cementazione della roccia che non è mai in alcun punto cristallino, come ciò ...
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1868
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
V. Ertezza. i[ S;are all'erta: ufar cautela. Se tenir fur fes gardes. Ц Confortare- i caiii all' erta : confortare uno a fare (fuello , che non vuoi far tu. V. Cane. §. Non fapere , o non poter tenere un cocomero all' erta. V. Cocomero. ERTEZZA , f. f. Erta.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERTEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ertezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iwata: 'La nostra priorità è soddisfare chi ha acquistato Wii U'
... guardare il New 3DS che possiede un solo gioco esclusivo ma ha venduto tantissimo,il catalogo giochi e una ertezza grazie a sviluppatori di ... «Spaziogames.it, juin 15»
2
La Virtus non ha limiti
È la Virtus Roma formato europeo che ha sconfitto a domicilio il Nancy 64-76 staccando così conc ertezza il biglietto per la seconda fase di ... «Il Tempo, nov 14»
3
Buon Compleanno Kate Winslet
Il bello di Kate è proprio questo: se le facciamo gli auguri per i suoi magnifici 39 anni e le portiamo una bella torta, sappiamo conc ertezza che ... «Cinefilos.it, oct 14»
4
Firme false, fine corsa per Giovine
A quasi tre anni e mezzo da quelle elezioni, i cittadini del Piemonte sanno con c ertezza che le irregolarità ci furono e che furono essenziali per ... «Lo Spiffero, nov 13»
5
TIRINNANZI E BARBARA MELZI FANNO POKER DI 100
... mentre il suo compagno, Paolo Ferioli, che ha discusso la tesina, altrettanto complessa, su "Certezza e il punto fermo" è ancora indeciso tra ... «Legnanonews, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ertezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ertezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z