Téléchargez l'application
educalingo
far presentire

Signification de "far presentire" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAR PRESENTIRE EN ITALIEN

far presentire


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR PRESENTIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far presentire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR PRESENTIRE

a sentire · acconsentire · appesantire · assentire · consentire · dissentire · farsi sentire · garantire · garentire · guarentire · impuntire · ingigantire · mentire · modo di sentire · presentire · risentire · sentire · smentire · spazientire · stare a sentire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR PRESENTIRE

far piacere a · far piazza pulita · far piazza pulita di · far pietà · far pipì · far pompa · far pratica · far precedere · far premura · far presa · far presagire · far presente · far prevalere · far prevedere · far procedere · far propaganda a · far proprio · far pubblicare · far pulizia · far purgare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR PRESENTIRE

appuntire · arroventire · disconsentire · disentire · dismentire · guarantire · impazientire · impedantire · impiantire · impuzzolentire · infurfantire · insolentire · intontire · intormentire · retentire · riconsentire · rintontire · sconsentire · sementire · trasentire

Synonymes et antonymes de far presentire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR PRESENTIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far presentire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR PRESENTIRE»

far presentire · dare · impressione · mettere · sospetto · puzzare · presentire · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · vedi · anche · parole · risultato · diretto · odorare · parola · registro · includono · pagina · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · worte · sinonimico · simili · altrettanto · importanti · ulteriori · risultati · sulla · intransitivo · visualizza · contrario · tutti · dagli · utenti · what · rhymes · with · italian · woxikon · spanish · french · portuguese · german · dutch · swedish · traduzione · cosa · tedesco · wörterbuch · italienisch · übersetzungen · für · libro · medium · perché · spiriti · seri · allorché · fanno · avvenimento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de far presentire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAR PRESENTIRE

Découvrez la traduction de far presentire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far presentire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far presentire» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

预见
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prever
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To present
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूर्वानुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنبؤ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предвидеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antever
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দূরদর্শন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de prévoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk meramalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorauszusehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

予見します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예견하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo duga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấy trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணிப்பதென்பது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शक्यता करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öngörmek
70 millions de locuteurs
it

italien

far presentire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przewidzieć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

передбачити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să prevadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να προβλεφθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te voorspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att förutse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å forutse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far presentire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR PRESENTIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de far presentire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far presentire».

Exemples d'utilisation du mot far presentire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR PRESENTIRE»

Découvrez l'usage de far presentire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far presentire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il libro dei medium
11. Perché gli spiriti seri, allorché fanno presentire un avvenimento, non ne fissano ordinariamente la data? È ciò impotenza o volontà da parte loro? « L'una e l'altra; possono, in certi casi, far presentire 316 / Il Libro dei Medium.
Allan Kardec, 1992
2
Sperimentale
Alcuni fatti sembravano far presentire questa verità fisiologica. Tutti i medici conoscono da lungo tempo quei vomiti acidi che si presentano nelle dispepsie, nelle affezioni gastriche e nelle febbri, mentre, in questi medesimi casi, la secrezione ...
‎1863
3
Raccolta di note diplomatiche, proclami, manifesti, ...
bastato, in ultima analisi, di far presentire le nostre apprensioni perchè le grandi Potenze dell'Europa le condividessero in pari grado con noi. Codesto accordo simultaneo dei Gabinetti, a fronte d'un pericolo, di cui avevano tutti, da alcuni anni, ...
‎1870
4
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Alcuni fatti sembravano far presentire questa verità fisiologica. Tutti i medici conoscono da lungo tempo quei vomiti acidi che si presentano nelle dispepsie, nelle affezioni gastriche e nelle febbri, mentre, in questi medesimi casi, la secrezione ...
‎1863
5
Romanticismo e musica: l'estetica musicale da Kant a Nietzsche
Per quanto riguarda il far presentire: è qui che il nostro concetto di « stile » trova il suo punto di partenza. Soprattutto nessun pensiero! Non v'è niente di più compromettente d'un pensiero! Lo stato, invece, che -precede il pensiero, l' incalzare ...
Giovanni Guanti, 1981
6
Filippiche di Demostene con interpretazioni note e ...
4. torna a parlarne, lo fa con assai più di riserva; e nelle seguenti non più attacca direttamente un tale abuso , ma si contenta soltanto di lanciarin contro, come di volo, qualche tratto pungente o qualche coperta allusione da far presentire, che ...
Demosthenes, Giovanni Zucconi, 1833
7
Il sogno di Giacobbe
... non facile compito imposto alla lingua. Ma la sua missione trasfigurata, alla quale essa talvolta può sbocciare, è far presentire l'Indicibile, l'Ultimo».6 A differenza di Hofmannsthal che perviene alla crisi, Beer-Hofmann parte da essa ...
Richard Beer-Hofmann, Giuseppe Farese, 2005
8
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Per ora fu nostro solo divisamento di far presentire l' importanza delle cose dall' elevatezza dell' ingegno che le concepì, di mostrare la semplicità dei mezzi adoperati, cioè l'applicazione del microscopio, onde conseguire grandi risultan1enti ...
‎1839
9
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Tutto questo fu accennato di volo per indicare gli uffici! che prestare o derivar possono dalle ascisse razionali, e far presentire com'esse divengono fonti di commeusuraziooi discrete. Altri servigi suballerui risultano pure; ma di essi non ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
10
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
0 preparato per digestione , deve già far presentire quel che di più essenziale abbia: mo a dire circa questa materia z ed infatti {Ion faremo che delle applicazioni della stcssa teoria . (basi tutt'ive etabili contengono nel temP° _stesso una ...
Antoine Baumé, 1788

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR PRESENTIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far presentire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Machete Kills: il primo teaser trailer
Girato in soli 29 giorni, “Machete Kills” arriverà sugli schermi americani il 13 settembre 2013: una data d'uscita che potrebbe far presentire una presentazione in ... «CineZapping, mai 13»
2
Sofia Vergara spara dal petto in Machete Kills
Girato in soli 29 giorni, “Machete Kills” arriverà sugli schermi americani il 13 settembre 2013: una data d'uscita che potrebbe far presentire una presentazione in ... «CineZapping, mars 13»
3
Prima immagine di Josh Brolin in Sin City 2
“Machete Kills” arriverà sugli schermi americani il 13 settembre 2013: una data d'uscita che potrebbe far presentire una presentazione in anteprima mondiale ... «CineZapping, févr 13»
4
Machete Kills uscirà a settembre 2013
... schermi americani, secondo quanto riporta The Hollywood Reporter, il 13 settembre 2013: una data d'uscita che potrebbe far presentire una presentazione in ... «CineZapping, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far presentire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-presentire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR