Téléchargez l'application
educalingo
gualcirsi

Signification de "gualcirsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUALCIRSI EN ITALIEN

gualcirsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUALCIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gualcirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUALCIRSI

addolcirsi · aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · infarcirsi · inferocirsi · inserirsi · raddolcirsi · riferirsi · sdrucirsi · sentirsi · sgualcirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUALCIRSI

guaire · guaita · guaito · gualca · gualcare · gualcatore · gualchiera · gualchieraio · gualcibile · gualcire · gualdana · gualdo · gualdrappa · gualdrappato · gualercio · guanaco · guance · guancia · guancialaio · guancialata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUALCIRSI

capirsi · convertirsi · coprirsi · costituirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · offrirsi · pentirsi · prostituirsi · riempirsi · rifornirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

Synonymes et antonymes de gualcirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUALCIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gualcirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUALCIRSI»

gualcirsi · sciupare · gualcirsi · gual · cìr · pronom · intr · sgualcirsi · indumento · indosso · stazzonarti · giacca · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · certe · donne · amano · talmente · loro · marito · sciuparlo · prendono · quello · tedesco · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · diretto · parola · registro · includono ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gualcirsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUALCIRSI

Découvrez la traduction de gualcirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gualcirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gualcirsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

gualcirsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gualcirsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gualcirsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gualcirsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gualcirsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gualcirsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gualcirsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gualcirsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gualcirsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gualcirsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gualcirsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gualcirsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gualcirsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gualcirsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gualcirsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gualcirsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gualcirsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gualcirsi
70 millions de locuteurs
it

italien

gualcirsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gualcirsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gualcirsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gualcirsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gualcirsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gualcirsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gualcirsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gualcirsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gualcirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUALCIRSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de gualcirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gualcirsi».

Exemples d'utilisation du mot gualcirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUALCIRSI»

Découvrez l'usage de gualcirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gualcirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia di una Capinera
Come se si fosse trattato della mia meschina tonaca di saja che non corre mai il rischio di gualcirsi! Ah! ma la famiglia è una benedizione del cielo! La sera, quando il babbo chiude le porte, io provo un sentimento ineffabile di contentezza , ...
Giovanni Verga
2
Manuale del sommelier. Come conoscere, apprezzare, valutare ...
Con la carta a doppio foglio, invece, il cliente può godere di un colpo d'occhio su tutti i vini presenti nella casa. Inutile dire che, venendo maneggiata spesso, la carta dei vini tende a gualcirsi e a macchiarsi, per questo è necessario averne ...
Giuseppe Vaccarini, 2010
3
Anonimo
Ogni volume ha unËincisione allËesterno. Nella biblioteca del parroco di St. Markus cËerano tanti libri e fascicoli stampati solo su carta. Avevano una copertina chiara, liscia e leggera che tendeva a piegarsi e gualcirsi in fretta negli angoli.
Simona Matraxia, 2014
4
Hanno tutti ragione
Fottendosene della sua bellezza chesi sciupa edel suo vestito nero che potrebbe gualcirsi. Anchela bellezza, prima o poi, cede il passo alle capacità. Almeno cosìdovrebbe essere. Per paura di sbagliare, m'inginocchio anche io, ovviamente ...
Paolo Sorrentino, 2013
5
Opere di Giacinto Andriani: Dubbii apposti alle ...
Oggidì le 'cùflìe che non assano per le mani del. , le Creàtaje di oltramonti sono a gualcirsi e giltarsi da canto: ' arimente è delle Teoriche, le quali per conciliarsi credenti e plaudenti basta. si accendauo al lume delle Stelle 0 si arrostiscano nel  ...
Giacinto Andriani, 1840
6
Trama dell'angelo (La)
E nell'animo di Calabiana qualcosa cominciò a gualcirsi, e a graffiare, piano. « Oggi sono uscita prima» disse Anna, entrando in cucina, mentre Calabiana prendeva i formaggi dal frigorifero. «Si era rotta l'aria condizionata, impossibile ...
Igor Sibaldi, 2014
7
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
ARI-vii» -Nota dei generi, o mercanzie che saranrp ammesse al benefizio delle' spedizioni condizionate nei casi dichiarati in appresso: 1. Materie atte ad esser filate, o tessùte per ricevere una sola delle seguenti manifatture cioè Per gualcirsi , ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1824
8
Annuario scientifico ed industriale: Anno 5.2
comunicazione fatta alla Società italiana di scienze navano maggiori cure perchè e facili a disarticolarsi o a gualcirsi se messe in contatto/del liquido una alla volta; atogliere dopo ciò quelle della prima scelta dalle loro carte e' riunirle poi ...
‎1869
9
Annuario scientifico ed industriale
comunicazione fatta alla Società italiana di scienze Davano maggiori cure perchè o facili a disarticolarsi o a gualcirsi se messe in contatto del liquido una alla volta; a togliere dopo ciò quelle della prima scelta dalle loro carte e riunirle poi ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1869
10
Famiglie
A provare disappunto per la corsa sotto la pioggia forse fu il solo Peppino, perché vedeva gualcirsi la sua bella divisa, ma non se ne risentì con il cognato, cui sarebbe toccata la spesa per il noleggio della carrozza. A quell'epoca era ...
Vittorio Schiraldi, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gualcirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gualcirsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR