Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gustevolmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUSTEVOLMENTE EN ITALIEN

gu · ste · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUSTEVOLMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gustevolmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GUSTEVOLMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gustevolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gustevolmente dans le dictionnaire italien

La définition de gustavolmente dans le dictionnaire est de goût.

La definizione di gustevolmente nel dizionario è di gusto.


Cliquez pour voir la définition originale de «gustevolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUSTEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUSTEVOLMENTE

guru
guscio
gusla
gustabile
gustare
gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio
gustevole
gusti
gusto
gustosamente
gustosità
gustoso
guttaperca
guttazione
Guttifere
gutto
gutturale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUSTEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de gustevolmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUSTEVOLMENTE»

gustevolmente gustevolmente grandi dizionari mén raro gusto significato repubblica gustevole conr usto soder colt tutti questi vini correggeranno modo clie potranno assai bere qualiparole parola parole iniziano finiscono gustarne gustevoli guardatura guardinfanti guardinga guarentiscono guarentisse guariscanorima specialmente ufficialmente probabilmente ecco cosa rima questo sito ottimizzato cellulare gradevole palato gustosamente piacevolmente data guste findallwords gusterebbero gustereste gusteremmo gusteresti gusterebbe gusteranno gusterete

Traducteur en ligne avec la traduction de gustevolmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUSTEVOLMENTE

Découvrez la traduction de gustevolmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gustevolmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gustevolmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

gustevolmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gustevolmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gustevolmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gustevolmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gustevolmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gustevolmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gustevolmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gustevolmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gustevolmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gustevolmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gustevolmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gustevolmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gustevolmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gustevolmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gustevolmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gustevolmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gustevolmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gustevolmente
70 millions de locuteurs

italien

gustevolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gustevolmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gustevolmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gustevolmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gustevolmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gustevolmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gustevolmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gustevolmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gustevolmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUSTEVOLMENTE»

Le terme «gustevolmente» est rarement utilisé et occupe la place 108.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gustevolmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gustevolmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gustevolmente».

Exemples d'utilisation du mot gustevolmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUSTEVOLMENTE»

Découvrez l'usage de gustevolmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gustevolmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E appresso: Rin- cappellandogli ec. si correggeranno di modo , che si potranno assai gustevolmente bere . J. II. Rincappellare , si dice anche del Rilornare le infermiladi. Buon. Fier. 1. a. a. Solleva da diacer que 11' apoplético ec. Che 1* ...
Paulo Costa, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
I. 3lO. E benché io conoscessi dal canto di lei, che la grandezza dell'umanità, e della gentilezza sua avesse potuto dispensare ogni mia indegnità , ed abilitarmi a tulli i suoi favori, non però gli gustava interamente ec. # GUSTEVOLMENTE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Suptrl. di Gu- stevole. Lat. iucundissimus , gratissintus □ Gr. ^iuffroç. Fr. Giord. Pred. Guslevo- lissima cosa da prima elle »000 ; ma poi, masticate , riescono amarissime. # GUSTEVOLMENTE. Awerh. Con gusto. Lai. im und, Soder. Colt. 108.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Gustamento, il gustare. Сильно. Add. da gustare . Gustatórc. Verb. masc. Che gusta . Gustévole . Add. Piacevole al gusto , gustoso. Glutevoli'ssimo . Superl di дымные . Gustevolmente . Avv. Con gusto . Gusto . Uno de' cinque sentimenti , per ...
‎1822
5
Lezioni Di Fisica:
... me~flieri per intenderli; d' una attenzione troppo continuata, per coioroche dovrebbono sol trattenersi gustevolmente ed utilmente; eperchèsi esatto in quest' Opere uso della Geometria, più che non ne sa d'ordinaríola corrente degli uomini .
‎1751
6
Tre lezioni del dottore Giuseppe Bianchini di Prato ...
... animaque litandum e/Ìrgolim -------- ó- › Avendo il Pastore svenata la Vittima,e al ran Figliuolo di Semele , e di Giove offerte le viscere di quella , per porre al Sacrifizio fine , un nappo di buon vino ricolmo gustevolmente egli si beve ,Tcscia  ...
Giuseppe Maria Bianchini, 1710
7
Trattato della coltivazione della viti e del frutto che se ...
... se non in tutto, in parte , rincappellandogli, come s'è detto , si correggeranno di modo, che si potranno assai gustevolmente bere: e osservisi di mettere questi tali vini il primo giorno che cominci il vino nuovo a bollire ne' tini, avanti che egli si ...
Giovanni Vittore Soderini, 1806
8
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
dolcezze della Tramezzina , si dee in molto pregio aver quella delle ' conversazioni , condite da disinvolta ed amabile urbanità, nelle quali molto gustevolmente si passano le lunghe sere autunnali. _ Verso le undici partimmo di là per ridurci al ...
Davide Bertolotti, 1819
9
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Vero è , che operano tanto gustevolmente , tanto profondamente , e tanto pacificamente , che palin_ per linguaggio già ricevuto tra' Mistici , che non operano. E la ragion'è, sesicredea Santa Teresa, perchè operano di modo , che non si ...
‎1712
10
Vocabolario Milanese-Italiano
Mangiar maie. Mangià de gust. Mangiare saporita- menle o gustosamente o gustevolmente; e fam. Pigliare il polio sema pestarc< Mangià del sô. Mangiare a suo costo , non a ufo, non a spallc altrui. Mangià de malinna. Asciolvere. Sciol- vci-e.
Francesco Cherubini, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gustevolmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gustevolmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z