Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incalvire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCALVIRE EN ITALIEN

in · cal · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCALVIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incalvire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INCALVIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incalvire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incalvire dans le dictionnaire italien

La définition d'incalve dans le dictionnaire est de devenir chauve.

La definizione di incalvire nel dizionario è diventare calvo.


Cliquez pour voir la définition originale de «incalvire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCALVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCALVIRE

incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalzamento
incalzando
incalzante
incalzare
incalzarsi
incalzato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCALVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Synonymes et antonymes de incalvire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCALVIRE»

incalvire incalvire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia incalvare àre divenir calvo breve tacere frugivoro guglia contesa rosario psichico spia rogare intersecare olezzare briccola torrido pagella disseppellire grandi dizionari incalvìsco incalvìscono incalvènte incalvìto intr essere pronom incalvìrsi diventare repubblica garzanti linguistica incalvisco incalvisci termine incalvirsi data etimo pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog

Traducteur en ligne avec la traduction de incalvire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCALVIRE

Découvrez la traduction de incalvire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incalvire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incalvire» en italien.

Traducteur Français - chinois

incalvire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incalvire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incalvire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incalvire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incalvire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incalvire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incalvire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incalvire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incalvire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incalvire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incalvire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incalvire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incalvire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incalvire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incalvire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incalvire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incalvire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incalvire
70 millions de locuteurs

italien

incalvire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incalvire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incalvire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incalvire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incalvire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incalvire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incalvire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incalvire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incalvire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCALVIRE»

Le terme «incalvire» est rarement utilisé et occupe la place 101.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incalvire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incalvire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incalvire».

Exemples d'utilisation du mot incalvire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCALVIRE»

Découvrez l'usage de incalvire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incalvire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Divenir calvo. Latin. calvescere. Gr. Qaù.axps.ìo%ai~i. Quist.fìlosgfl C. 6'. In processo di tem è cagione, per l'aprizione de' pori, dcll'arzenle caldo, di radere e cadere i capelli, incalvire il ca a.' '' INCALVITO. Adrl. Da Incalvire. Carafi'î Qual'. Preti ...
‎1828
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Spar... dial, a'istord. lucamo.. lnncsiatura , Inneslamento, ln~ nello. LilmrnJr-r font. [NcALoníi-o . Riscaldatoz Scaldato, inservorato~. Giorgfvmi. IncAivaÎxe.. L0 sieffo che Incalvire .Si-nam... :51.12.219INCALví'To. Add; da Incalvire. Car-af: quer.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Líbx-'rmtrc font. ÎNCALQRÎÌTÌ . Riscaldaco, Scaldato, lnfei-ñ vorato. Giorgsvnîlncanvaìc. L0 stesso che Incalvire . smtazz. cghimzzg. _ lflcaivíro. Add. da Incalvire. Cai-af. qu”. pradaó. ÎNCALZAMERTO . lncalciamento , Incalzo . ( Toscani. tappi.) ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
In processo di tempo è cagione d' incalvire il capo. INCALZABE, INCALCIABE ( incalzitre, incalciàre) trans. Fugare , Dar la caccia, Costringrre a fuggire, talora Stimolare, Spranore, lstigare. Si diedero a fuggire senza che alcuno gli incalciasse.
‎1836
5
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Incalvire .Divenir calvo, Calvefce» re . Calvefieri . Incalvire. Far calvo uno. Calvcfa* cere aliquem . loealjart. Ridurre alia ftrerta. V. Stretta. Incamerare . Rit enere uno i» prigient in camera. Aliquem domi in cliltodiam dare, tradere; domo frenare ...
Giovanni Margini, 1738
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
/ilo.rof C. S. In processo di tempo e cagione, per l'aprizione de' pori, dell'arzente caldo, di radere, e cadere i capelli, e incalvire il capo (qui pare insignifi attivo; e quindi valga Render calvo). * INCALZAMENTO . Inealciamenlo , fatto d'incalzarc.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) f INCALVIRE. Neutr. Divenir calvo. Lat. catvescere. Gr. çv)w;'/^ ff&Mi. Quist. filoso/. С. S. In proccsso di tempo è ca- gione, per I' aprizione de' por i , dell' árlenle caldo, di rädere, e caderc i capel- li, e incalvire il capo (qui pare insignifi- attivoj ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... dc'po- Iri , dell'arzchte caldo, di rädere, e cadere i capclli , с incalvire il capo. TNCALZARE . Vedi Incalciare. I NC 8ci In cambio. In vece. Paflav.zSj. Non fappiendo di- fcerner l'una dall'alrra, fi roglie m cambio, e coglieíi l'una per Paîtra. Rire«.
‎1691
9
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
... Immalvagire, onde ìmmalvagítq ` lmproverire , improverisce Inagrestire .- Inasinire, inasinîsce M. Bindlncallire , Incalvire Incanucire lncatorzoline Incat'tivire Inxìprignire A lncodardire lncollorire Indolenzire ñ Infeüonire , infellon-isèon Sem. pil!
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
10
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Calcitrarc. lucuxcmno , pieno di caligine . Caliginosur . INcA-LLlMENTo , l' incallire . INçALun , sare il callo. Occallcsccre. lNcALLrro . in callum olzdurarus. INcALMAÎ-o ( dper. dial-Discord. ) infio INCALVIRE , (e Inc/rum” . Sanna:. Arcad. cgl.lì.) ...
Jacopo Facciolati, Luigi : da#S.Angelo a Fasanella, 1739

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCALVIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incalvire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benvenuti nell'inferno dello Spleen!
Sarà che ho ancora un diavolo per capelli, e non riesco ad invecchiare, ad incalvire, e neanche a dimenticare le pièces… io pur t'adoro, ... «Comune di Pignataro.it, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incalvire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incalvire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z