Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rincattivire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINCATTIVIRE EN ITALIEN

rin · cat · ti · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINCATTIVIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rincattivire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINCATTIVIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rincattivire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rincattivire dans le dictionnaire italien

La définition de rincattivire dans le dictionnaire est de devenir mauvais ou pire.

La definizione di rincattivire nel dizionario è diventare cattivo o più cattivo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rincattivire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINCATTIVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINCATTIVIRE

rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione
rincaro
rincarognire
rincartare
rincarto
rincartocciare
rincasare
rincassare
rincastrare
rincatenare
rincatucciarsi
rincavallare
rincavare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINCATTIVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Synonymes et antonymes de rincattivire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCATTIVIRE»

rincattivire rincattivire grandi dizionari rincattivìsco coniuga come incattivìre intr essere diventare cattivo più significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine sapere rincattivisco rincattivisci rincattivirsiv pron ridiventare deriv pref garzanti linguistica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana internet scarica strumento wiktionary intransitive become wicked again more conjugation edit infinitive auxiliary verb traduzioni anagrammi giacobbe elenco degli trincerativi

Traducteur en ligne avec la traduction de rincattivire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINCATTIVIRE

Découvrez la traduction de rincattivire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rincattivire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rincattivire» en italien.

Traducteur Français - chinois

rincattivire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rincattivire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rincattivire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rincattivire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rincattivire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rincattivire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rincattivire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rincattivire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rincattivire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rincattivire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rincattivire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rincattivire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rincattivire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rincattivire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rincattivire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rincattivire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rincattivire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rincattivire
70 millions de locuteurs

italien

rincattivire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rincattivire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rincattivire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rincattivire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rincattivire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rincattivire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rincattivire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rincattivire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rincattivire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINCATTIVIRE»

Le terme «rincattivire» est rarement utilisé et occupe la place 100.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rincattivire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rincattivire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rincattivire».

Exemples d'utilisation du mot rincattivire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCATTIVIRE»

Découvrez l'usage de rincattivire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rincattivire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. da rincattivire . Rlncavalldre . Rimettere a cavallo. §• In signif. neutr. pass, vale provvedem di nuovo cavallo . 5- Dicesi anche rincavallarsi , per rimettersi in arnese , o in buon sesto . Rincavalláto □ Add. da rincavallare • Rinceffdre .
Francesco Cardinali, 1828
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * RINCASARE. Ridurre in casa, Rimettere in casa. Lali. Mosch. 3. Si. (Berg) * RINCASTRARE. Bellin. Disc. n.Ne'lor ossi li riarticola, e li ricongegna, e li rincastra. (Min) «RINCATTIVIRE. Diventar pia cattivo. Sacc. rim. i. 277. Un vecchierello ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BINCATTIVIRE (rincattivire) intrnua. Divenlar più cattivo. 0 mondo più che mai rincattivito' RINGAVALLARE (rincavall'are) tram. Iiimettere a cavallo. Furono rincavallati il meglio che ai poté. Si rincavallarono e armarono quanto meglio venne lor ...
‎1839
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Per santa Caterina ma- nicolto [guanlin) e casset- ¡JM (cassetta del fatugh) , Per santa Caterina la nevé alia colima. Cativ. Caltivo — Devenid ca- Щ Incattivire, Rincattivire, vn. — Fá el cativ, Buttarsi al caltivo — Minga cativ, Belloccio, ag.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Accattabrighe. Rissoso. Piantare. Contenditore. Brigatore. Beccolile. CATTIV, add. Cattivo, agg. contrario di buono. Dvinlar calliv. — Incattivire. — Deintar più calliv. — Rincattivire. — Far al cattiv. — Calliveggiarc, Tener mala vita. Carteggiare.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
recouvrir de papier ; lustrer, catir Rincattivire, vn. - devenir plus méchant Rincerconire, tm. - se tourner Rinchináre, va. - incliner, baisser, pencher Rinchiùdcre, t>o. - renfermer Rinrhiudiménto , tm. - l'action do renfermer Rinchiuso, tm. - enclos ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
CATAREINA (Chaterine) (Com) (Cathérine CAT'I'IV , adrl. Cattivo , agg. contrario di buono (1l'fauvais. [Ue'clzant - DVXNTAR CA1'TIV. Iricattivire. Oh mondo incattivilo! - DVIN'I'AB Pló CATTIV. Rincattivire. .Oh mondo più che mai rincattivito !
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rincappellazione, grave riprensione. Hincaran' , crescere di prezzo. Rincarnare, di nuovo incarnare. Rincartare, incartare di nuovo. Rincasare, rimettere in casa. Rincastrace, incastrare di nuovo. Rincatenare. Rincattivire , diventar più cattivo.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
cativa lavanderàtreuvamai M» rincattivire. || fe 'I calin . cattiveggiare, caneggiare, aspreggiare, usureggiare. || guarde d' caliv eui , guardar bieco, far cipiglio, guardar in cagnesco. Calivass, ag?. cattivaceto, tristaccio. Caliveria , sf. cattivezza ...
Michele Ponza, 1860
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rincalzamento=Per metal.. aiuto, sovvenimento Rincanata , rabbuffo, gridata con rimproveri e Minacce Rincannare, reduplicato d'ingannare Rincaponire, di nuovo incaponire Kincappare, di nuovo incappare Rincattivire, divenir più cattivo  ...
Francesco Zanotto, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rincattivire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rincattivire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z