Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incensatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCENSATURA EN ITALIEN

in · cen · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCENSATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incensatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCENSATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incensatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incensatura dans le dictionnaire italien

La définition de l'inculpation dans le dictionnaire est flatterie, louange exagérée.

La definizione di incensatura nel dizionario è adulazione, lode esagerata.


Cliquez pour voir la définition originale de «incensatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCENSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCENSATURA

incensamento
incensare
incensaria comune
incensaria di Lampedusa
incensaria fetida
incensaria maltese
incensaria odorosa
incensaria siciliana
incensarsi
incensata
incensato
incensatore
incensatorio
incensazione
incensiere
incenso
incensurabile
incensurabilità
incensurato
incentivante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCENSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de incensatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCENSATURA»

incensatura incensatura grandi dizionari adulazione lode esagerata italian significato pronuncia traduzioni repubblica traduzione dicios adulación miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano treccani incensare senso proprio invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione academic dictionaries atto dell ▷◁ incensamento adulatoria …incensatura garzanti linguistica termine sapere mercantilìstico mercantilistic attr mercantilist dottrina economia mercantilistica doctrine economy informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso come pronunciare guida impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter saponata enciclopedia giacobbe elenco degli incensurata annusatrice tratti dalla raccolta della lingua worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati

Traducteur en ligne avec la traduction de incensatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCENSATURA

Découvrez la traduction de incensatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incensatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incensatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

incensatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incensatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incensatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incensatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incensatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incensatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incensatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incensatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incensatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incensatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incensatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incensatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incensatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incensatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incensatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incensatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incensatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incensatura
70 millions de locuteurs

italien

incensatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incensatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incensatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incensatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incensatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incensatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incensatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incensatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incensatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCENSATURA»

Le terme «incensatura» est très peu utilisé et occupe la place 81.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incensatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incensatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incensatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCENSATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incensatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incensatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incensatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCENSATURA»

Découvrez l'usage de incensatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incensatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
Quindi, messo l' incenso nel turibolo, incensa l'oblata e l'altare, e poi, presa la mitra, riceve tre tiri d'incensatura dal Cardinal diacono ministrante, che dopo aver incensato anche il Cardinal vescovo, e i due Cardinali diaconi assistenti, si pone  ...
Gaetano Moroni, 1841
2
Secoli cristiani della Liguria, ossia Storia della ...
E circa l'incensatura, può e dovrà darsi al commissario, ma dopo » il celebrante ed il diacono e il suddiacono , da quel ministro che in» causerà i canonici che assistono al coro; ne al commissario compete » l'incensatura che con due tratti.
‎1843
3
Secoli christiani della Liguria, ossia Storia della ...
Nella messa s'incontrano il bacio del vangelo, l'incensatura e la pace. » In qualche scrittura si è ritrovata fatta menzione del bacio del van- » gelo, ed in altre poi si è ricreduto, e con ragione, essendo vietato » dai reiterati decreti della ...
Giovanni B. Semeria, 1843
4
Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...
Quindi, messo l' incenso nel turibolo, incensa l'oblata e l'altare, e poi, presa la mitra, riceve tre tiri d'incensatura dal Cardinal diacono ministrante , che dopo aver incensato anche il Cardinal vescovo, e i due Cardinali diaconi assistenti, si pone ...
Gaetano Moroni, 1841
5
Secoli cristiani della Liguria, ossia, Storia della ...
E circa l'incensatura, può e dovrà darsi al commissario, ma dopo » il celebrante ed il diacono e il suddiacono , da quel ministro che in- » censerà i canonici che assistono al coro; nè al commissario compete » l'incensatura che con due tratti.
Giovanni Battista Semeria, 1843
6
Secoli cristiani della Liguria, ossia, Storia della ...
E circa l'incensatura, può e dovrà darsi al commissario, ma dopo » il celebrante ed il diacono e il suddiacono , da quel ministro che in- » censerà i canonici che assistono al coro; nè al commissario compete » l'incensatura che con due tratti.
Giovanni Battista Semeria, 1843
7
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Nella messa » s'incontrano il bacio del vangelo, l' incensatura e la pace. In qualche » scrittura si è ritrovata fatta menzione del bacio del vangelo, ed in altre » poi si è ricreduto, e con ragione, essendo vietato dai reiterati decreti » della ...
Giuseppe Cappelletti, 1857
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
continuo a godere le prerogative inerenti e sedere sopra l'uditore della camera, con precedenza sul Principe assistente al saglio laonde va alla sua destra nelle processionieprimadilui riceve l'incensatura,la pace, le candele, le ceneri, ...
Gaetano Moroni, 1852
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Mentre l' uditore di Rota prosiegui l'incensatura ( che dopo i vescovi non assistenti dà al commendatore di s. Spirito, agli abbati mitrati, ai penitenzieri, al governatore di Roma, e agli altri coll' ordine di precedenza descritto al. n. i di questo ...
Gaetano Moroni, 1841
10
Descrizione delle cappelle pontificie e cardinalizie di ...
Francesco Cancellieri. giorno v'è il Vespero di qualche festa, o neldì seguente dee tenersi Cappella, avvisa precedentementei Cardinali dell' ora , in cui il Papa ha ordinato , che s'incomincî . Prosiegue poi la sua incensatura dal Cardinal ...
Francesco Cancellieri, 1790

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCENSATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incensatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rai, la riscossa dei flop di RaiDue
... vuoi vedere che questa incensatura di Teodoli prelude a quello che tutti noi temiamo di più: Teodoli re dei Floppers sarà incoronato direttore ... «Cinque Quotidiano, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incensatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incensatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z