Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incensurabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCENSURABILITÀ EN ITALIEN

in · cen · su · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCENSURABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incensurabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCENSURABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incensurabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incensurabilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'incensurabilité dans le dictionnaire est un personnage de qui, de ce qui est inconcevable.

La definizione di incensurabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è incensurabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «incensurabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCENSURABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCENSURABILITÀ

incensamento
incensare
incensaria comune
incensaria di Lampedusa
incensaria fetida
incensaria maltese
incensaria odorosa
incensaria siciliana
incensarsi
incensata
incensato
incensatore
incensatorio
incensatura
incensazione
incensiere
incenso
incensurabile
incensurato
incentivante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCENSURABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de incensurabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCENSURABILITÀ»

incensurabilità incensurabilità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari carattere ciò incensurabile corriere perfezione irreprensibilità inappuntabilità scopri sapere cerca lingua italiana traduzione dicios traduzioni unimpeachabilities unimpeachability miglior significato repubblica wiktionary invariable integrity irreproachableness retrieved from http index title=incensurabilità oldid= garzanti linguistica irreproachability blamelessness termine modi dire tutte varianti come posso blia enciclopedia ebfb home page essere incensuràto meritato biasimo riprovazione academic dictionaries look other persona contegno condizione ▷◁ impeccabilità data dice altro modo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue swahili ▻onestà ▻ probità ▻morigeratezza ▻inattaccabilità ▻inappuntabilità ▻irreprensibilità della magistratura avanti sulla grande stampa talk show dialoga finalmente rapporto

Traducteur en ligne avec la traduction de incensurabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCENSURABILITÀ

Découvrez la traduction de incensurabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incensurabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incensurabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

incensurabilità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incensurabilità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incensurabilità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incensurabilità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incensurabilità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incensurabilità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incensurabilità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incensurabilità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incensurabilità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incensurabilità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incensurabilità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incensurabilità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incensurabilità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incensurabilità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incensurabilità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incensurabilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incensurabilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incensurabilità
70 millions de locuteurs

italien

incensurabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incensurabilità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incensurabilità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incensurabilità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incensurabilità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incensurabilità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incensurabilità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incensurabilità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incensurabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCENSURABILITÀ»

Le terme «incensurabilità» est très peu utilisé et occupe la place 82.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incensurabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incensurabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incensurabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCENSURABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incensurabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incensurabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incensurabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCENSURABILITÀ»

Découvrez l'usage de incensurabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incensurabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La responsabilità disciplinare nelle carriere magistratuali. ...
L'incensurabilità della valutazione del fatto e delle prove e della interpretazione delle norme giuridiche. L'art. 101, comma 2, Cost., stabilisce che « i giudici sono soggetti soltanto alla legge ». L'espressione, secondo la concorde dottrina e la ...
Mario Fantacchiotti, 2010
2
La Civiltà cattolica
famoso Dimittantur per le opere dell' Ab. Antonio Rosmini, che da certi partigiani delle sue dottrine si valutava come un solenne decreto di perfetta ed inviolabile incensurabilità, anzi come un diploma di tal valore da obbligare ognuno, sotto ...
‎1881
3
Giustizia civile: Massimario annotato della cassazione
Interpretazione - Criteri - Incensurabilità in Cassazione - Limiti - Fattispecie relativa alla cosiddetta indennità di accesso dovuta ad uno specialista ambulatoriale dell'INAIL, 4635. — Interpretazione - Criteri - Riferimento al significato delle ...
‎1988
4
Il Massimario del Foro italiano
252. Riduzioni di personale — Contratto collettivo — Interpretazione — Incensurabilità — Fattispecie, n. 5684, col. 505. 253. Licenziamento collettivo — Tutela dei delegati sindacali — Esclusione, n. 5684, col. 505. 254. Contratto collettivo ...
‎1992
5
Massimario della Giurisprudenza italiana contenente tutte le ...
1009 — — 1010 — 42. Competenza. Rilevabilità ex officio, col. 372, п. 1251. 48. Dispositivo. Motivi, col. 372, п. 1286. 44. Giudizio suU'esistenza del giudicato. Incensurabilità, col. 872, n. 1411. 46. Interpretazione. Incensurabilità in cassazione ...
‎1939
6
La Settimana giuridica
Lavoro - Contratti collettivi - Interpretazione del giudice di merito - Incensurabilità - Limiti - Fattispecie 1327 64. - Lavoro - Contratti collettivi - Interpretazione del giudice di merito - Incensurabilità - Limiti - Fattispecie 1558 65. - Lavoro - Contratti ...
‎1998
7
Culpa in vigilando
Obbligo. di. vigilanza. incensurabilità. e. in. cassazione. La valutazione circa il raggiungimento o meno della prova liberatoria, da parte di detta amministrazione , attiene al merito della vicenda ed è, pertanto, insindacabile in sede di legittimità  ...
Giosetta Pianezze, 2013
8
Massimario della Giurisprudenza italiana: contenente tutte ...
640. 208. Dipendenti dell'azienda consortile trasporti pubblici di Napoli - Contratto collettivo - Interpretazione - Incensurabilità - Limiti - Fattispecie in tema di indennità «di scritturazione», n. 6914, col. 640. 209. Lavoro autonomo e subordinato ...
‎1994
9
Società: ed istituti affini nella giurisprudenza e nella ...
429 — cassazione ; incensurabilità. 444 b) — cassazione ; incensurabilità. 445 c) — cassazione ; incensurabilità. 446 b) — cassazione ; incensurabilità. 447 a) — cassazione ; incensurabilità. 447 /) — res judicata ; esclusione della. 448 b) ...
Luigi Rocchi, 1951
10
Disegno sistematico dell'arbitrato
Correlativamente solo come eccezioni alla incensurabilità, allo stesso fine, del giudizio di fatto e della valutazione delle prove, vengono riconosciute come ipotesi di colpa grave «l'affermazione, determinata da negligenza inescusabile, di un ...
Carmine Punzi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCENSURABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incensurabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comportamento anomalo del lavoratore
L'incensurabilità, dunque, del convincimento espresso in sentenza circa la fondatezza dell'addebito mosso sul punto all'imputato (avere cioè ... «InSic, juil 15»
2
Chi sventola cappi finisce impiccato sui suoi patiboli
Ad essa è stata sostituita prima quella della incensurabilità delle persone. Che stabilisce la presentabilità o meno a seconda se si sia ... «il Giornale, mai 15»
3
Pena accessoria illegale può essere emendata anche in fase di …
Da un lato, veniva sottolineato che "il principio della irrevocabilità ed incensurabilità delle decisioni della Corte di cassazione, oltre ad essere ... «Altalex, mars 15»
4
Angolo B – Rap e maschilismo
Loona parla di flow, di spontaneità e incensurabilità di una forma d'arte. “Non è il rapper che deve educare”. Anche secondo Damir Ivic il peso ... «Radiocittadelcapo.it, déc 14»
5
Agrigento, confermato il dissequestro ad impianto del Gruppo …
La trasparenza ed incensurabilità dell'operato del Gruppo Moncada emerge altresì dalla circostanza che all'udienza del 29 ottobre scorso, ... «Canicatti Web Notizie, nov 14»
6
Elezioni a Lecco, i 5 Stelle annunciano: “Ci saremo anche noi”
... rimangono fermi due punti essenziali – concludono i grillini lecchesi – e cioè l'incensurabilità dei candidati ed il limite dei due mandati. «LeccoNotizie.com, sept 14»
7
Diritto militare: volontari di truppa in ferma prefissata, esclusione da …
L'incensurabilità, invero, non può essere considerata equivalente alla mancanza assoluta di precedenti negativi, sol che si tengano presenti i ... «Studio Cataldi, août 14»
8
Giustizia, Orlando ad Anm: "Responsabilità toghe non è il punto di …
A giudizio dell'esponente del Pd, "ferma restando la 'clausola di salvaguardia' sull'incensurabilità dell'attività di interpretazione della legge in ... «La Repubblica, août 14»
9
Cassazione: Avvocato sospeso continua ad esercitare? Va …
Affermando, preliminarmente, l'incensurabilità in sede di legittimità delle decisioni degli organi disciplinari in tema di procedimento a carico ... «Studio Cataldi, juil 14»
10
Immissioni: no al danno in re ipsa, va provata l'effettiva nocività
... motivazione della sentenza impugnata nella presente sede di legittimità (donde la sua incensurabilità ai sensi dell'art. 360 c.p.c., comma 1, ... «Altalex, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incensurabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incensurabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z