Téléchargez l'application
educalingo
ingrassato

Signification de "ingrassato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INGRASSATO EN ITALIEN

ingrassato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGRASSATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ingrassato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGRASSATO

abbassato · cessato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · fissato · fossato · gessato · in passato · incassato · interessato · nel passato · passato · prefissato · pressato · ribassato · rilassato · stressato · trapassato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGRASSATO

ingrandire · ingrandirsi · ingrandito · ingranditore · ingrappare · ingrassabue · ingrassaggio · ingrassamento · ingrassare · ingrassarsi · ingrassatore · ingrasso · ingrassucchiare · ingratamente · ingraticciare · ingraticciata · ingraticciatura · ingraticolamento · ingraticolare · ingraticolato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGRASSATO

addossato · affossato · arrossato · cassato · cointeressato · compassato · complessato · declassato · fracassato · glassato · inabissato · infossato · ingrossato · lessato · scassato · smussato · sorpassato · spossato · subissato · vessato

Synonymes et antonymes de ingrassato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INGRASSATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ingrassato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGRASSATO»

ingrassato · unto · mourinho · sono · troppo · gnocco · chili · ronaldo · nuovo · colpo · ingrassato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · matteo · renzi · sulla · panza · quanto · veramente · posso · arrampicare · ricevendo · sacco · messaggi · gente · dice · dovuto · rimettere · ingrassati · imbruttiti · foto · pourfemme · adriano · alec · baldwin · arnold · schwarzenegger · imbruttito · bobo · vieri · commenta · login · battened · became · heavy · become · fatted · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · arrampicarmi · sugli · specchi · schernisce · rispondendo · luigi · maio · libero · stelle · butta · sulle · forme · perché · gabriele · muccino · ecco · perchè · invidia · molti · chiesti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ingrassato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INGRASSATO

Découvrez la traduction de ingrassato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingrassato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingrassato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cebado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fatted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पला हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسمن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

откормленных
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cevado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মোটাসোটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

engraissées
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gemuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemästet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脂肪含有
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

살진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lemu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fatted
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொழுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

semiz
70 millions de locuteurs
it

italien

ingrassato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Fatted
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відгодованих
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngrășate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fatted
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vetgemaakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fatted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fatted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingrassato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGRASSATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ingrassato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingrassato».

Exemples d'utilisation du mot ingrassato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGRASSATO»

Découvrez l'usage de ingrassato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingrassato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I mercatanti di bestie bovine conoscono al solo esame esterno, se un bue ( e così dicasi d'ogni altra ) è stato ingrassato al verde o al secco. Palpandone le carni, nel bue ingrassato al verde sen- tonsi molli e flos-e, e a ugual volume ua tal bue  ...
Francesco Agostino Gera, 1838
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... ma anche di tutti gli altri animali, e questa è più o meno abbondante secondo la natura degli alimenti. Il sevo del bue, quando ingrassato viene col grano piuttosto che coll' erba, forma ordinariamente l' ottavo del peso dell' animale vivente.
‎1840
3
Ride con gli angeli
Lui melastringe fortissimo, midà una paccasulla spalla, socchiude gliocchiedice: – Ma comel'è ingrassato, signor Romano, un bel ragazzo come lei!Iodicolasarà ingrassato diecichili, ma anche dodici, l'ha delle guancione!Ose l'era secco ...
Edoardo Nesi, 2011
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I mercatanti di bestie bovine conoscono al solo esame esterno, se un bue (e così dicasi d'ogni altra) è stato ingrassato al Verde 0 al secco. Palpandone le carni, nel bue ingrassato al verde sentonsi molli e flosce, e a ugual volume un tal bue ...
‎1838
5
Ma sei di coccio?: Tigelle, crescenti, piadine e focacce... ...
Lo gnocco ingrassato modenese È un semplice impasto difarina (rigorosamente di grano tenero), acqua, sale,lievito e“grasso apezzetti”. Scriviamo genericamente grasso in quantodi varianti ce ne sono tante. Nei forni del modenese lo si trova ...
Enrico Belgrado, 2013
6
Teatro
Come avete il coraggio di affermare che non sono ingrassato? CONTRERAS: Perdonatemi, non vi avevo guardato bene. Eccellenza, voi, idealmente,per così dire, sietesempre lo stesso, cioè, magro,slanciato, agile, ma a guardarvi bene, ...
Alberto Moravia, 2012
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
[fett, bici], grasso, pingue; ingrassato. scaltrirmi, 3tctl. 2B5rterò. IV. B- Fig. ein maftiger JRegen, pioggia ingrassativa, feconda. 0?ffl jlit/ m. mastice, mastico. II. ( ter 9)]<i(et;, 93ilb6auerJ, mastice. §. tnbifdjer SRaftijr, mastice d'India. 97?a( tirbatim ...
Francesco Valentini, 1836
8
Il padre di famiglia in casa ed in campagna
presso la diversità tra iF pollame ingrassato a panico, e l'altro ingrassato a miglio o con altro grano , che vi passerebbe tra un pollo salato è l' altro da salare, oltre di che quello costa sempre meno di questi , essendo il panico più a buon ...
Jacopo Ant Albertazzi, 1812
9
Gli insegnamenti del Buddha
La personalità con i suoi cinque costituenti è paragonata da colui che ha raggiunto il Nibbana, all1abito dello scuoiatore sozzo e ingrassato che solo un uomo completamente cieco potrebbe credere un indumento bianco: "Così come quasi, ...
Georg Grimm, 1994
10
*Dizionario generale di chimica: 7:
... presentano il fenomeno singolare di avere un peso inferiore a quello che hanno gli stessi cereali cresciuti sopra terreno non ingrassato con esso. Un tentativo fatto da A. Selmi con un metro quadrato di terreno concimato. ed in confronto con ...
‎1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGRASSATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingrassato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mario Adinolfi vs George Michael: "E' ingrassato? La colpa è della …
"Sono uscite queste foto del cantante George Michael in cui tutti, ma proprio tutti i giornali e i siti titolano sul fatto che è "ingrassato" e "fuori forma" - ha scritto ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Se sei ingrassato non è colpa dello stress al lavoro. Una ricerca …
In che misura lo stress può influire sul peso di una persona? E soprattutto, l'eventuale riduzione dei livelli di stress comporta parallelamente una diminuzione ... «L'Huffington Post, juin 15»
3
Colin Farrell: "Per The Lobster sono ingrassato 18 chili"
"Mettevo il gelato nel forno a microonde perché si sciogliesse per bene e lo bevevo. Due cheeseburger, patatine fritte e Coca Cola e due fette di torta al ... «il Giornale, mai 15»
4
Raoul Bova ingrassato: il sex symbol italiano mette pancia [FOTO]
Raoul Bova è apparso un po' ingrassato e con la pancetta in libera uscita dalla camicia di lino dai paparazzi del settimanale di gossip Chi. Dad bod, come ... «Pour Femme, mai 15»
5
Ronaldo sempre più ingrassato Irriconoscibile in trasferta a Mosca
Ronaldo sempre più ingrassato ... immagine Ronaldo sempre più ingrassato Irriconoscibile in trasferta a Mosca ... Ronaldo visibilmente ingrassato arr. «Corriere Adriatico, mai 15»
6
Indovina l'attore ingrassato sul set
Guardate bene la foto qui sopra perchè riconoscere l'attore ingrassato per esigenze di copione non sarà molto semplice. La star in questione si trova in ... «The Gossipers, mai 15»
7
Kevin Bacon trasformato: volto gonfio e ingrassato in una foto su …
Irriconoscibile Kevin Bacon. Volto gonfio, visibilmente ingrassato. L'immagine postata sul suo profilo Twitter e Instagram mostra l'attore di Footloose con il viso ... «L'Huffington Post, mai 15»
8
Brad Pitt ingrassato: all'aeroporto con qualche chilo in più
L OS ANGELES - Brad Pitt ingrassato: all'aeroporto con qualche chilo in più. Cosa è successo al bel tenebroso Brad Pitt? L'attore che ha affascinato ... «Ladyblitz, mars 15»
9
Half-Life 3 manca all'appello, un video mostra Gordon Freeman solo …
Un geniale video creato da fan neozelandesi mostra il protagonista solo, triste e ingrassato. Facebook10; Twitter6; Google+0; WhatsApp · Linkedin1; Pinterest0 ... «Macity, févr 15»
10
Tom Cruise ingrassato per il nuovo film - VIDEO | FOTO
Siamo abituati a vederlo con fisico scolpito e atteggiamento atletico, eppure Tom Cruise si sta preparando a ingrassare per dare "corpo" al protagonista della ... «Funweek, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingrassato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ingrassato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR