Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inseminare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSEMINARE EN ITALIEN

in · se · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSEMINARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inseminare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INSEMINARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inseminare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inseminare dans le dictionnaire italien

La définition de insémination dans le dictionnaire est de fertiliser.

La definizione di inseminare nel dizionario è fecondare.


Cliquez pour voir la définition originale de «inseminare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSEMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSEMINARE

inseguire
inseguirsi
inseguitore
insellamento
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire
insembre
inseme
inseminato
inseminazione
insemprarsi
insenatura
insensataggine
insensatamente
insensatezza
insensato
insensibile
insensibilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSEMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonymes et antonymes de inseminare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSEMINARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inseminare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inseminare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSEMINARE»

inseminare piantare sementare seminare artificiala vitro inseminare treccani tardo fecondare generare mediante fecondazione comp insémino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera effettuare inseminazione femmina significato termine traduzione dicios traduzioni fecundar inseminar miglior gratuito grandi biol praticare artificiale tante altre repubblica lady gaga voglio farmi dichiarazione cantante stata lanciata radio ibiza facendo giro tabloid gossip inseminarea intrauterina sfatul medicului cunoscuta alta data denumirea este proces prin care spermatozoizii sunt sapere insemināre artificialmente modi mucche vitelle wikihow come secondo metodo più comune usato

Traducteur en ligne avec la traduction de inseminare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSEMINARE

Découvrez la traduction de inseminare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inseminare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inseminare» en italien.

Traducteur Français - chinois

授精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inseminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inseminate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оплодотворять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inseminar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inséminer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghamilkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

授精
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inseminate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thụ thai nhân tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவறைக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीजारोपण करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döllemek
70 millions de locuteurs

italien

inseminare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapładniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запліднювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inseminate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονιμοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insemineer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inseminate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inseminere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inseminare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSEMINARE»

Le terme «inseminare» est communément utilisé et occupe la place 47.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inseminare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inseminare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inseminare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSEMINARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inseminare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inseminare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inseminare en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INSEMINARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot inseminare.
1
Elena Ferrante
Questo distratto inseminare dei maschi, storditi dal piacere. Ci fecondano sopraffatti dal loro orgasmo. Si affacciano dentro di noi e si ritraggono lasciandoci, celato nella carne, il loro fantasma come un oggetto smarrito.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSEMINARE»

Découvrez l'usage de inseminare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inseminare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Se l'universo brulica di alieni... dove sono tutti quanti? ...
... una piccola sonda con un carico utile di batteri sarebbe più economica da co- struire e muovere, oltre al fatto che permetterebbe a una CET di inseminare la Galassia. Le sonde ci mettono sulla traccia giusta, ma una sonda piena di batteri è ...
Stephen Webb, 2004
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Inseminare. Dicesi Seminar a buche, lo inseminare come si fa la fava e Seminare a vento, lo inseminar la terra come si fa col frumento e sim. che si getta a pugnelli . Semnar. att. Scorticare? Perdere per terra caminando alcuna parte di ciò che ...
Carlo Malaspina, 1859
3
La procreazione medicalmente assistita e le sue sfide. ...
Per arrivare ad avere in media due embrioni di buona qualità bisogna inseminare più ovociti. Non tutti, infatti, si fertilizzano e non tutti gli embrioni possiedono le caratteristiche necessarie per essere reimpiantati nell'utero: la percentuale di ...
L. Lombardi, Lombardi, De Zordo, S. De Zordo, 2013
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Dicesi Seminar a buche, lo inseminare come si fa la lava e Seminare a vento, lo inseminar la ierra come si fa col frumeulo с sim. che si getta a pugnelli. Semnar. all. Scanicare? Perderé per terra caminando alcuna parle di ció che si porta sulle  ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Le questioni disputate
Sed semen virtutis est naturale; dicit enim quaedam Glossa, Hebr., 1, quod voluit Deus inseminare omni animae initia sapientiae et intellectus. Ergo videtur quod virtutes sint naturales. 16. Praeterea, contraria sunt eiusdem generis. Sed virtuti ...
‎2002
6
Non è vero... ma ci credo! Superstizioni popolari e verità ...
Fra di loro sembra persino essersi diffusa l'idea che comunque non serve inseminare le nuvole. Povero Galileo che impegnasti la vita ad inseminare, e povero Giordano che fosti ucciso dai cultori della siccità! I dibattiti sulla natura del  ...
Hy Ruchlis, 1999
7
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
Nella versione originaria della legge, le une e l'altra risultavano infatti pesantemente sacrificate da una normativa che, non distinguendo tra embrione e ootide, escludeva (o si riteneva che escludesse) ogni possibilità di inseminare più di tre ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Inseminare. Dicesi Seminar a buche, lo inseminare come si fa la fava e Seminare a vento, lo inseminar la terra come si fa col frumento e sim. che si getta a pugnelli . Senna. alt. Scanicare? Perdere per terra eaminando alcuna parte di ciò che ...
‎1859
9
Diario di un laico. Viaggi, incontri e scontri sulla legge ...
Zev Rosenwaks, M.D. Director, Center for Reproductive Medicine and Infertility Professor, Obstetrics and Gynaecology and Reproductive Medicine Poiché non e possibile selezionare e inseminare esclusivamente ooci- ti dotati di alta capacità  ...
Carlo Flamigni, 2007
10
Fecondazione e(s)terologa
Vi sono casi in cui è indubbio che sarebbe meglio inseminare un maggior numero di oociti: quando le probabilità di ottenere embrioni che si impianteranno è minore (donne al di sopra dei 40 anni, spermatozoi ottenuti da biopsie testicolari in ...
Andrea Borini, Carlo Flamigni, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSEMINARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inseminare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formiche, l'esercito invisibile che domina il pianeta
I maschi, i cosiddetti fuchi, sono missili carichi di sperma, ma muoiono nel giro di poche ore o qualche giorno, dopo aver cercato d'inseminare ... «La Stampa, juil 15»
2
I possibili "alieni" sulla cometa di Rosetta
Che diritto abbiamo d'inseminare di batteri un mondo non nostro? ... e se la Nasa programma di inseminare con la vita Marte, non sia mai che ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
In atto uno scontro violento tra il vangelo della vita e il vangelo della …
... se lesbiche, di farsi inseminare con le tecniche oggi a disposizione. Insomma, il matrimonio è sempre più basato su 'contratti rivedibili'”. «Gazzetta Jonica, juil 15»
4
“L'eredità vivente”: dal Living Theatre a Pontelagoscuro
«Tutto questo sforzo per cento allievi. Se tutto va bene uno di loro riuscirà a farsi inseminare dall'esperienza che ha vissuto». È Horacio ... «Listone Mag, juin 15»
5
Michel Onfray: «Ateo e di sinistra, dico che la maternità surrogata è …
«Voglio clonare le cellule del cadavere di mio marito morto e sepolto, poi farmi inseminare, perché sento la sua mancanza » dirà la vedova ... «Vita, juin 15»
6
Geoingegneria per salvare la barriera corallina
È esattamente questo che gli scienziati autori dello studio intendono fare: inseminare l'atmosfera con aerosol di solfati, le cui particelle ... «Rinnovabili, mai 15»
7
Luoghi comuni sugli uomini: cosa c'è di (non) vero
Oppure che gli uomini hanno l'istinto di riprodursi e quindi devono inseminare i fiori per garantire la sopravvivenza della specie. Assimilarci ... «Grazia.it, mai 15»
8
Polline ad aprile, piogge a maggio
E invece, secondo una ricerca appena pubblicata, realizzata dall'Università del Michigan e del Texas (Usa), il polline dei fiori può inseminare ... «Focus, mai 15»
9
Il gruppo religioso contro le donne che partoriscono con il cesareo …
E purtoppo sempre gli uomini si sono arrogati il diritto di inseminare artificialmente scavalcando l'onnopotenza di dio,arrecando anche gravi ... «il Giornale, mai 15»
10
Cuba-Stati Uniti: disgelo storico, vada avanti
... dimostrate nei fatti dalla sua capacità di sopravvivere alla fine del blocco sovietico e anzi di inseminare, con l'esempio e il sostegno concreto, ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inseminare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inseminare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z