Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTABILITÀ EN ITALIEN

in · sta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Instabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSTABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «instabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de instabilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'instabilité dans le dictionnaire est un personnage de qui, de ce qui est instable.

La definizione di instabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è instabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «instabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSTABILITÀ

instabile
instabilmente
installare
installarsi
installatore
installazione
instancabile
instancabilità
instancabilmente
instant-book
instant-movie
instante
instantemente
instanza
instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de instabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSTABILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «instabilità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de instabilità

ANTONYMES DE «INSTABILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «instabilità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de instabilità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSTABILITÀ»

instabilità incertezza vanità bilanciamento equilibrio saldezza solidità stabilità emotiva sensazione mentale significato psicomotoria posturale psicologica carico punta instabilita treccani raro istabilità instabilĭtas atis essere instabile qualità condizione ciò manca test personaltrainer dell apprensione paziente seduto spalla abdotta gomito flesso esaminatore posto dietro esegue lentamente problemi euleriana università degli studi roma laurea magistrale ingegneria meccanica vairo complementi scienza delle costruzioni instabilità dizionari corriere della sera tendenza mutare stato variabilità precarietà termine radiology professional notes carpali lesioni ligamentose polso sono molto più frequenti quanto pensi spesso diagnosticate acuto restano genomica airc genoma cellule può diventare comparsa mutazioni rari casi portano cellula verso sviluppo

Traducteur en ligne avec la traduction de instabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTABILITÀ

Découvrez la traduction de instabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de instabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

不稳定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inestabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

instability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم إستقرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нестабильность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থায়িত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidakstabilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Instabilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不安定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불안정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kahanan kang ora tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bất ổn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்திரமின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्थिरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararsızlık
70 millions de locuteurs

italien

instabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niestabilność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестабільність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstabiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instabilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ustabilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTABILITÀ»

Le terme «instabilità» est assez utilisé et occupe la place 22.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «instabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «instabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot instabilità en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INSTABILITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot instabilità.
1
Giulio Sapelli
L’Europa non rientra più nei capisaldi della politica estera nord americana. Deve far da sé, anche sul piano militare: questa è la situazione. Una situazione di profonda instabilità e d’incertezza permanente. Qui appare tutta la miseria dei nostri tempi. Qui si rivela la tragicità di una situazione. Tutto è instabile, tutto rischia di rovinarci addosso.
2
Severino Boezio
Penso dunque che agli uomini giovi la sorte avversa più di quella prospera: questa, infatti, mostrandosi lusinghiera, inganna sempre con la parvenza della felicità, l'altra è sempre veritiera, mostrando la sua instabilità e la sua mutevolezza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSTABILITÀ»

Découvrez l'usage de instabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La colonscopia virtuale
Il modello biologico che descrive esaustivamente la storia naturale della tumorigenesi del colon è l'evoluzione clonale. Secondo questo modello l' instabilità genetica, così come evidenziato da mutazioni e/o amplificazioni di singoli geni, difetti ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
2
Artroscopia di polso
H. HEMPFLING, R. BEICKERT, A. ISHIDA Esiste una vasta bibliografia sulle instabilità intercarpali, la cui diagnosi non necessita l'ausilio dell'artroscopia. Le instabilità isolate del sistema estrinseco, così come le instabilità combinate, in cui si ...
L. Pederzini, 1999
3
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
INSTABILITÀ TRAUMATICA White e Panjiabi definirono come instabilità clinica “ la perdita della capacità del rachide, sotto carichi fisiologici, di mantenere i rapporti tra le vertebre in modo da non creare danno od irritazione al midollo ed alle ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
4
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
6.1 Instabilità 6.2 Biforcazioni 6.3 Instabilità biologica 6.3.1 Instabilità filo- ed ontogenetica 6.3.2 Instabilità fisiologiche 6.3.3 Instabilità patologiche 6.4 Regioni stabili ed instabili 6.5 Instabilità dinamica Una matita in equilibrio verticale sulla ...
Giorgio Recordati, 2005
5
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Il calcolo poi procede come sopra nell'esempio numerico. Se si vuoi adottare una qualunque altra ac, basta intendere le ascisse e le ordinate alterate nel rapporto ad esempio 6/ac. B - INSTABILITÀ FLESSIONALE DEI PILASTRI 1. Pilastri a ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
6
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
Il termine “instabilità” costituisce uno spettro di disturbi, che comprende iperlassità, sub- Introduzione lussazione e lussazione. L'instabilità della spalla è definita come un movimento anormale o sintomatico, solitamente con traslocazione della ...
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
7
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
Un elemento strutturale in acciaio può però avere una risposta globale non simmetrica a causa dei fenomeni di instabilità che si possono manifestare nelle sue parti compresse oppure nei pannelli che realizzano le anime delle travi.
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
8
Artroscopia di gomito
Fisiopatologia. e. classificazione. dell'instabilità. di. gomito. C. FABBRICIANI, G. MILANO, A. DEMONTIS Anatomia funzionale del gomito La stabilità del gomito dipende da strutture passive, quali le superfici articolari, la capsula ed i legamenti ...
C. Fabbriciani, 2001
9
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Inquadramento delle instabilità di spalla. Trattamento chirurgico Surgical treatment for shoulder instability F. ODELLA, R. LEO, S. ODELLA Riassunto Il trattamento chirurgico delle instabilità anteriori di spalla è notevolmente evoluto negli ultimi ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
10
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
19.1.4 Instabilità L'instabilità è determinata da un controllo scorretto o insufficiente della stabilità del tronco in generale e della testa,in particolare, durante il movimento. La percezione della stabilità del mondo circostante a fronte del nostro ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bel tempo sul paese qualche instabilità sulle Alpi e Appennino …
19/7/15 - Bel tempo sul paese qualche instabilità sulle Alpi e Appennino. Un'altra settimana di caldo? Da Giovedì arrivano i temporali al sud Analisi modelli ... «Meteo Webcam, juil 15»
2
Instabilità pomeridiana su Alpi e Appennini: rilievi interessati da …
L'instabilità pomeridiana continuerà a favorire lo sviluppo di temporali e acquazzoni sui rilievi, sia sulle Alpi che sugli Appennini. Instabilità ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
3
Rovesci e temporali sui rilievi: locale instabilità pomeridiana specie …
Questa instabilità pomeridiana non si andrà esaurendo nei prossimi giorni, con temporali e rovesci pomeridiani che interesseranno soprattutto ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
4
Temperature in calo e maltempo: una perturbazione atlantica …
Temperature in calo e maltempo: una perturbazione atlantica porterà fresco e instabilità in Italia – 19 luglio 2015 - Questo mese di luglio, che ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
5
Iran. Gentiloni, 'accordo contribuisce a ridurre i rischi di instabilità
gentiloni paolo “L'accordo complessivo sulla questione nucleare iraniana, annunciato oggi a Vienna, è un risultato a lungo atteso”, così il ... «Notizie Geopolitiche, juil 15»
6
PIEMONTE & SICILIA. L'instabilità del Pd si propaga nelle …
L'instabilità del Pd si propaga nelle amministrazioni delle regioni e nelle città. Il bollettino della malagestione si arricchisce di nuove puntate. «Free news online, juil 15»
7
Slap instabilità spalla
Da più di un anno lamentavo leggera instabilità della spalla, per lo più legata ad un senso di tensione e ad una sensazione di "sollevamento" ... «Medicitalia.it, juil 15»
8
bel tempo nei prossimi giorni, ma con instabilità da metà della …
Instabilità dal 13 luglio con spazi soleggiati alternati a qualche annuvolamento con locali temporali specie sulle Montagne ma non da ... «Triesteprima.it, juil 15»
9
Instabilità pomeridiana oggi con temporali su Alpi Orientali e zone …
Instabilità pomeridiana che oggi interesserà soprattutto le Alpi Orientali e le zone interne del Centro-Sud con locali temporali o acquazzoni. «Centro Meteo Italiano, juil 15»
10
Terni, Manthys trionfa alla Festa delle acque: «Omaggio alla …
E' un omaggio alla instabilità a vincere l'edizione 2015 della Festa delle acque di Piediluco. Si chiama proprio così Manthys , omaggio ... «Umbria 24 News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/instabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z