Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intersezione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERSEZIONE EN ITALIEN

in · ter · se · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERSEZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intersezione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERSEZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intersezione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

intersection

Intersezione

Dans la théorie de l'ensemble, l'intersection de deux ensembles et l'ensemble d'éléments qui appartiennent simultanément à l'ensemble et à l'ensemble. L'intersection est une opération binaire. Dans l'algèbre booléenne correspond à l'opérateur ET et logiquement la conjonction. Nella teoria degli insiemi, l'intersezione di due insiemi e è l'insieme degli elementi che appartengono sia all'insieme che all'insieme contemporaneamente. L'intersezione è una operazione binaria. Nell'Algebra Booleana corrisponde all'operatore AND e, in logica, alla congiunzione.

définition de intersezione dans le dictionnaire italien

La première définition d'intersection dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'intersection: i. deux lignes, deux étages, deux rues. Une autre définition d'intersection est un point d'intersection, intersection: ai. des deux rues il y a une chapelle. Intersection est également un ensemble d'éléments communs à deux ensembles de données.

La prima definizione di intersezione nel dizionario è azione e risultato dell'intersecarsi: l'i. di due linee, di due piani, di due strade. Altra definizione di intersezione è punto d'intersezione, incrocio: all'i. delle due strade sorge una cappella. Intersezione è anche insieme degli elementi comuni a due insiemi dati.

Cliquez pour voir la définition originale de «intersezione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERSEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERSEZIONE

interscambiabilità
interscambio
interscapolare
interscuola
intersecamento
intersecare
intersecarsi
intersecazione
intersessuale
intersessualità
intersettoriale
intersiderale
intersindacale
intersoggettivo
interspecifico
interspinale
interstazionale
interstellare
interstiziale
interstizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERSEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de intersezione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERSEZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «intersezione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de intersezione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERSEZIONE»

intersezione incrocio geometria raso significato simbolo probabilità insiemi stradale nella teoria degli insieme elementi appartengono contemporaneamente operazione binaria nell algebra booleana corrisponde operatore logica alla congiunzione intersezione creatività design progetti comunicazione grafica integrata siamo struttura aperta multiforme animata diabolica treccani intersezióne intersectio onis intersecare intersecarsi linee piani linea piano anche lezionidimatematica possiamo dire dati comuni chiama più semplicemente dizionari corriere della sera punti enti geometrici termine scuole brofferio dice formato tutti utilizzato indicare proprieta delle operazioni unione vediamo questa pagina principali dell assi progetto matematic tratta calcolare coordinate funzione incontra coordinati ciò risolvono seguenti sistemi youmath cosa qual spieghiamo tutto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum comando geogebrawiki siano retta ellisse restituisce wikizionario azione risultato incrociarsi punto linguistica parte comune concetti fermate

Traducteur en ligne avec la traduction de intersezione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERSEZIONE

Découvrez la traduction de intersezione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intersezione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intersezione» en italien.

Traducteur Français - chinois

路口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intersección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intersection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौराहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقاطع طرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пересечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interseção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intersection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persimpangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreuzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交差点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persimpangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngã tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छेदनबिंदू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesişim
70 millions de locuteurs

italien

intersezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzyżowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intersecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intersezione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERSEZIONE»

Le terme «intersezione» est assez utilisé et occupe la place 14.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intersezione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intersezione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intersezione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERSEZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intersezione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intersezione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intersezione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTERSEZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot intersezione.
1
Massimo Montanari
Ciò che chiamiamo cultura si colloca al punto di intersezione fra tradizione e innovazione. È tradizione in quanto costituita dai saperi, dalle tecniche, dai valori che ci vengono tramandati. È innovazione in quanto quei saperi, quelle tecniche e quei valori modificano la posizione dell’uomo nel contesto ambientale, rendendolo capace di sperimentare realtà nuove.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERSEZIONE»

Découvrez l'usage de intersezione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intersezione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
XVI - Intersezione di una retta con un solido 68 135. Intersezione di una retta f con un parallelepipedo ad asse verticale 68 136. Intersezione di una retta r con prisma ad asse verticale 68 137. Intersezione di una retta f con un cilindro ad asse ...
‎1987
2
Dizionario Collins della matematica
(di due insiemi) avere un'iNTERSEZiONE non vuota; non essere DISGIUNTL intersezione, s. 1. (geometria) un punto, o un insieme di punti, comune a due o più figure. 2. (teoria degli insiemi) a. l'insieme degli elementi che sono membri di due ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Lessico urbanistico, annotato e figurato
INTERSEZIONE (incrocio, intersezione stradale, veicolare) Punto o anche area di reciproco contatto, reale o potenziale, di due o più possibili assi viari o traiettorie veicolari, costituente elemento e spazio di potenziale conflitto degli stessi e da ...
Dino Borri, 1985
4
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
per il biennio delle scuole superiori Caputi-manni-spirito. uguaglianze si interpretano dicendo che l'unione e l'intersezione godono della proprietà commutativa. Esse godono anche della proprietà associativa e di quella distributiva dell'una ...
Caputi-manni-spirito, 1998
5
AutoCad 2000
Scegliere EditaOStira. AutoCAD chiederà al prompt di selezionare degli oggetti specificando una finestra intersezione o un poligono intersezione. 3. Specificare una finestra intersezione che include alcuni punti finali delle linee, ma non tutti.
Mark Middlebrook, Bud E. Smith, 1999
6
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
laddove avvenga la confluenza delle correnti veicolari si dovrà individuare l'area di intersezione, soccorre in questa interpretazione la più recente normativa tecnica. Si fa riferimento al decreto Ministero delle infrastrutture e dei trasporti 19  ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
7
La strategia delle «zone 30». Sicurezza, multifunzionalità e ...
Descrizione della misura L'intersezione rialzata è un'area piana sopraelevata che copre l'intero spazio dell'intersezione, con rampe in tutti i punti di approccio. Essa permette di ridurre (o talvolta di eliminare del tutto) il dislivello presente fra la ...
Chiara Montaldo, Carlo Socco, 2005
8
Trattato di geometria descrittiva di Carlo Sereni ingegnere ...
160. Problema 1. Determinare la intersezione di un piano colla superficie del cono . . . . . . . . . . . pag. 161. Analisi di questa intersezione . . . . . . . . 162. Simile analisi per altre posizioni del piano secante . . . . . 163. Si fa vedere geometricamente ...
‎1826
9
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
I segnali di preavviso si suddividono in due tipologie: a) preavvisi di intersezione; b) segnali di preselezione. 2. I segnali di preavviso di intersezione hanno forma rettangolare e contengono lo schema dell'intersezione, realizzato mediante ...
‎2013
10
Matematica & Computer - Quaderno 2 Di Didattica/tematico
v9=circ(B,m); v10=circ(T\m); V3=intersezione(v10/2); V4=intersezione(v10,v9); V5=intersezione(r2,d3); V6=intersezione(v9,d3); colorepenna(128,0^55); v7= poligono(F,V33,V5,T,V6JD4,V4); v8=poligono(V4,V3,V5,V6); f1=retta(FJD4); ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERSEZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intersezione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alberi malati in viale Montegrappa, saranno abbattuti
Lunedì 27 luglio dalle 7 alle 13,30 sarà invece attivo in viale Montegrappa, nel tratto compreso tra l'intersezione con Via Santa Gonda e ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Si chiama 'Mata' lo spazio culturale affittato dal Comune alla …
Il simbolo grafico del 'Mata' di Modena, realizzato da 'Intersezione', associa alle lettere che compongono la sigla una stilizzazione della ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
3
Schianto fra due camion a Campiglia, due vittime
... all'intersezione con la provinciale, si sarebbe immesso sulla stessa. Per cause in fase di accertamento, i due mezzi sono entrati in collisione. «Mattino Padova, juil 15»
4
Allarme, prossimo il Big One? Terremoto 21 luglio scuote California …
L'epicentro è stato localizzato sulla Hayward Fault nell'intersezione fra Mission Boulevard e Niles Canyon Road a 5 miglia di profondità ed è ... «Blasting News, juil 15»
5
San Pietro in Cerro, sopralluogo di Calza: «Interverremo sulla …
... sensori di traffico costituiti da spire elettromagnetiche annegate nella pavimentazione e disposte sui quattro rami di accesso all'intersezione. «IlPiacenza, juil 15»
6
'Poggio in Vetrina', ecco tutte le modifiche alla viabilità
Stop all'intersezione con via Poliziano. Divieto di accesso su Via Cancellieri. * chiusura al transito di via da Sangallo;. * divieto di sosta in via ... «gonews, juil 15»
7
Nuovi Autovelox: al via i lavori in viale Panzacchi e via Stalingrado
Sono iniziati questa settimana i lavori per installare due autovelox in viale Panzacchi, in prossimità dell'intersezione con via Savenella, uno per ... «BolognaToday, juil 15»
8
Riciclare stecchi del gelato: 9 e più idee bellissime
Il secondo strato andrà fissato al precedente solamente negli angoli di intersezione, all fine dovreste avere una scatoletta tipo questa in figura. «Eticamente.net, juil 15»
9
Nadir: Napoli Direzione Opposta Festival
... è “l'intersezione della verticale passante per il punto di osservazione con la sfera celeste”. Però a Napoli vuol dire Napoli-Direzione Opposta ... «Rockit, juil 15»
10
Chiusa al transito via IV Novembre per lavori di realizzazione della …
... IV Novembre sarà chiusa al transito in ambedue in sensi di marcia nel tratto compreso tra l'intersezione con la via Statale al semaforo di Olmi ... «gonews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intersezione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intersezione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z