Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intervenzione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERVENZIONE EN ITALIEN

in · ter · ven · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERVENZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intervenzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERVENZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intervenzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intervenzione dans le dictionnaire italien

La définition de l'intervention dans le dictionnaire est l'intervention.

La definizione di intervenzione nel dizionario è intervento.


Cliquez pour voir la définition originale de «intervenzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERVENZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERVENZIONE

intervallo
interveniente
intervenire
intervenire a
interventi
interventismo
interventista
interventistico
intervento
intervenuti
intervenuto
intervenzionismo
interversione
intervertebrale
intervisione
intervista
intervistare
intervistato
intervistatore
intervocalico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERVENZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de intervenzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERVENZIONE»

intervenzione intervenzione treccani intervenzióne tardo interventio onis intervento usato passato soprattutto sign politici economici giuridici termine grandi dizionari zió raro significato repubblica traduzione tedesco dicios traduzioni intervention miglior gratuito index indica processo creativo spesso basato principio politico culturale secondo materiale sonoro come campionamento digitale breve fosumos dettagli ultima modifica mercoledì novembre informazioni sull casa abuso

Traducteur en ligne avec la traduction de intervenzione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERVENZIONE

Découvrez la traduction de intervenzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intervenzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intervenzione» en italien.

Traducteur Français - chinois

介入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intervención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intervention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вмешательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intervenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intervention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campur tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intervention
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

介入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Campur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự can thiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तक्षेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdahale
70 millions de locuteurs

italien

intervenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interwencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втручання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intervenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρέμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingryping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intervention
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intervensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intervenzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERVENZIONE»

Le terme «intervenzione» est très peu utilisé et occupe la place 80.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intervenzione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intervenzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intervenzione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERVENZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intervenzione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intervenzione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intervenzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERVENZIONE»

Découvrez l'usage de intervenzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intervenzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quali eventualità potrebbero produrre una intervenzione ...
Quali eventualità pertanto potrebbero presentarsi atte a fornire ad Austria un pretesto plausibile d'intervenzione? Le eventualità, a parer mio, possono dipartirsi, o direttamente dai popoli, o indirettamente dai Principi. E partirebbe dal popolo ...
Giuseppe Gabussi, 1847
2
Secondo libello sull'indipendenza dell'Italia
Fin qua io non ammetterò, ne ammetto, in nessun caso nò sotto alcun pretesto, sia pure l' intervenzione delle crociate, per liberare la Palestina ; sia l' intervenzione di Napoleone in Ispagna, per liberare, non so bene, se il padre o il figliuolo ...
Louis-Marie de Lahaye Cormenin, Louis-Marie de Lahaye Cormenin (vicomte de), Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1848
3
Delle lettere di cambio e dei biglietti all'ordine per ...
Conviene però ritenere, che quest' accettazione che in linguaggio mercantile si appella per intervenzione non può mai aver luogo che in caso di protesto per mancanza di accettazione; imperciocchè prima del protesto non vi ha rifiuto legale: ...
Defendente Colomba, 1863
4
Controversie dottrine e decisioni sopra vari articoli delle ...
SURROGAZIONE. - PAGAMENTO PER INTEHVENZIONE. QUESTIONE . È necessario, onde la surrogazione ai dritti del portatore di una lettera di cambio protestata abbia luogo a pro di colui che paga per intervenzione , che il pagamento sia ...
‎1837
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... nè il console - per impetrare un provvedimento conservatorio in riguardo alle controverse merci » Atteso che se a questo n0n compare contraddittoria la intervenzione fatta verbalmente per parte del console di Francia nel dicembre del 1834 ...
‎1841
6
Epistolario politico toscano ed atti diversi da servire di ...
L' occupazione straniera ha sempre per conseguenza necessaria l'odio del popolo presso cui s'effettua, e questa conseguenza sarebbe fra noi tanto più grave se l' intervenzione fosse unicamente austriaca. Non dimentichiamo quale era ...
Achille Gennarelli, 1863
7
Epistolario politico toscano ed atti diversi da servire di ...
L' occupazione straniera ha sempre per conseguenza necessaria l'odio del popolo presso cui s'effettua,e questa conseguenza sarebbe fra noi tanto più grave se l'intervenzione fosse unicamente austriaca. Non dimentichiamo quale era ...
Achille GENNARELLI, 1863
8
Codice di commercio per gli stati di S.M. il re di Sardegna
Delfaccellazione per intervenzione. 159. In caso di protesto per mancanza di accet< tazione , la lettera di cambio può essere accettata da un terzo che intervenga per il traente , o per uno dei giranti. L'intervenzione è menzionata nell' atlo di ...
Sardinia (Kingdom), 1842
9
Codice di commercio per gli Stati di s. m. il re di Sardegna
Dell'accettazione per intervenzione. \ 159. Invcaso di protesto per mancanza di accettazione , la lettera di cambio può essere accettata da un terzo che intervenga per il traente , o per uno dei giranti. _ I L'intervenzione è menzionata nell'atto di ...
Sardegna, 1842
10
I due processi di madama Laffarge relazione esatta e ...
534 svvecrmuemo concorde delle due famiglie che si opprima questa donna di cui giurarono la rovina! E non pensate al nuovo aspetto che siete per dare ai dibattimenti ? Ma poi, io poco mi curo dell' intervenzione: venga pure, e forse ne  ...
‎1840

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERVENZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intervenzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il word of mouth è ormai digitale
Piattaforme come Airbnb basano il loro successo proprio sull'intervenzione degli utenti che, viaggiando, lasciano opinioni. L'informazione che i ... «informazione.it, juil 15»
2
Il Habitissimo, il WOM a portata di tutti
Piattaforme come Airbnb basano il loro successo proprio sull'intervenzione degli utenti che, viaggiando, lasciano opinioni. L'informazione che i ... «Startupper Magazine, juil 15»
3
Heart Of Noise 2015
“Satellit” (satellite) è una scultura/intervenzione urbana sulla quale, durante il festival, si esibiranno (a ingresso libero) artisti come Knrrz, ... «SentireAscoltare, mai 15»
4
Umiliati dall'India: l'Italia offesa ritira l'ambasciatore
Cosa frena l'Italia per una intervenzione di forza? Cacciate dal nostro paese questa gentaglia, e interrompete le inique relazioni di commercio( ... «il Giornale, févr 14»
5
Italia: strani filamenti cadono dal cielo. Dettagli dell'evento e video
Così recita una parte del comunicato dell'Associazione cittadina per il monitoraggio, lo studio e l'informazione dei programmi d'intervenzione ... «Centro Meteo Italiano, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intervenzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intervenzione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z