Téléchargez l'application
educalingo
la sotto

Signification de "la sotto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LA SOTTO EN ITALIEN

la sotto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LA SOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
La sotto est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LA SOTTO

al di sotto · andar sotto · bassotto · borsotto · cacasotto · caposotto · casotto · di sotto · disotto · li sotto · metter sotto · mettere sotto · paesotto · qua sotto · qui sotto · risotto · sotto · sotto sotto · tenere sotto · varesotto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LA SOTTO

· la bellezza di · la dove · la in alto · la in basso · la maggior parte · la mezza · la nostra epoca · la qual cosa · la sopra · la stessa cosa · labarda · labaro · labbia · labbra · labbrata · labbreggiare · labbriforme · labbro · labbruto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LA SOTTO

biscotto · blusotto · botto · condotto · cotto · farsela sotto · gettarsi di sotto · grotto · introdotto · lotto · lunotto · motto · otto · pisciasotto · prodotto · ridotto · rotto · salotto · tirar sotto · tradotto

Synonymes et antonymes de la sotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LA SOTTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «la sotto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
· lassù

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LA SOTTO»

la sotto · lassù · sotto · sette · bombardamento · quarna · indagine · protezione · casa · andrea · depilarsi · forum · alfemminile · ciao · ragazze · come · depilate · labbra · lametta · spavento · tempo · possono · sciupare · debajo · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · controlla · altre · inglesi · media · covare · cenere · fiumiciattolo · foto · santicchio · chiusi · della · immagine · verna · guarda · video · amatoriali · membri · tripadvisor · restaurant · angeles · riportata · mozione · presentata · consiglieri · trande · stella · lillo · pacchioni · rocco · bortolamasi · morini · lenzini · fasano · stata · approvata · gazzetta · medica · milano · redatta · agostino · bertani · regione · epigastrica · ipocondriaca · destra · risentono · tatto · ventre · meteorîtico · persiste · però · crepitazione · iliaca · dejezioni · alvine · spontanee · siero · mucose · salassa · catnplasnta · emolliente · nbsp · atti · parlamentari · camera · deputati ·

Traducteur en ligne avec la traduction de la sotto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LA SOTTO

Découvrez la traduction de la sotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de la sotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «la sotto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el sub
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

down there
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

суб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o sub
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sub
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Unter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alt
70 millions de locuteurs
it

italien

la sotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sub
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Нижня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η υπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die sub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de la sotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LA SOTTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de la sotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «la sotto».

Exemples d'utilisation du mot la sotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LA SOTTO»

Découvrez l'usage de la sotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec la sotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
La regione epigastrica e la sotto ipocondriaca destra si risentono al tatto; il ventre non è meteorîtico; persiste però la crepitazione della regione iliaca destra. l)ue dejezioni alvine spontanee siero-mucose. 4.” Salassa, catnplasnta emolliente ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1843
2
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Io pregherei pertanto caldamente e la Sotto-Commissione del bilancio e la Camera che volessero riservare queste questioni alla discussione dell'organico e lasciare queste questioni impregiudicate, e discutere sulle cifre date dal Ministero.
Italy. Parlamento, 1872
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ognuno comprenderà bene che mi sarebbe impossibilo di mettere in esecuzione un bilancio, il quale, direi, è quasi in assoluta opposizione colle mie idee. Io pregherei pertanto caldamente e la Sotto-Commissione del bilanc_io e la Camera ...
Italien Parlamento, 1872
4
Giornale de' Letterati d'Italia Tomo Decimo. Anno MDCCXII. ...
Sul. principio purezdi questa epidemia credevano ,'çhe, i Vitelli lattanti per lapnricà _del loro sangne fossero ' immuni.; onde morta la madre appcz stata, nc códusserounoinnn'alcra stalñ la sotto lc mämc d'una vacca sana, che anch'essa  ...
‎1712
5
Giornale de'Letterati d'Italia Tomo Quarto. Anno MDCCX. ...
... manintanto ci di `:glia godere la seconda 'Parte dell'0— pcra`,' la quale'prc' scmcmçncc (la sotto -ihorchio . l Discorsi. Accademici di Ìquesha- sono. Anch" oflî in- numero: :di 'cento z e qnafi tutti problematici , re; "citati da'luîíënc'lla ...
‎1710
6
De la Sfera del mondo di M. Alessandro Piccolomini libri quattro
... I'or. sotto, for. sottdsottofotto \fotto\ Cor. Cor. Cor. Cor. lotto sotto] Cor. Si for. 64 la sotto Cor sotto] Cor. for. 'sotto] for 3} 79 71 al sotto, for S6~ 7 « al юМмнМо i or to toff ©porto porto íoíío 8 6.
Alessandro Piccolomini, 1561
7
Giornale de'Letterati d'Italia Tomo Sesto. Anno MDCCXI. ...
Comanitàzgla, principale delle; qua-1La': chia: mata Bton .. l-La sotto.. di se tre Baíl` leggi-,z _ . - i ,z ~I* '3P 6,»- Undtrì'naldtt_ ch" è'l; sesto. Canto.ne , in. AlemannosignificaJ'oPra. il bosó' to.; a.tlgáufll'ÀP-dfzflngmnboshoa. che: mama; per; ...
‎1711
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Noi abbiamo fatto parola di un metodo di trovare la sotto—tangente di una data Logaritmica , inventato da Mons. Huygens nel Numero 4. Ma ciò puossi altramente ottenere così: allungherai qualsivoglia Ordinata C D da C fino ad E', di modo ...
‎1763
9
Le strutture elementari della parentela
Esiste dunque un rapporto fisso tra la sotto-sezione dei figli e il tipo di matrimonio del padre, ed un rapporto egualmente fisso tra la sotto-sezione dei figli e la sotto- sezione della madre; non così però tra la sotto-sezione del padre e la ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
10
Sotto l’olmo
L' uomo sentìil sangue montargli alla testa. L' aria frescache Vittoria avevasentito in cima alle scale la sotto pareva essere scomparsa. Lasciandosi la casa alle spalle fece ancora qualche passo avanti guardando la campagna illuminata dal  ...
Francesco Pantani, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. La sotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/la-sotto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR