Téléchargez l'application
educalingo
luminosità

Signification de "luminosità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUMINOSITÀ EN ITALIEN

lu · mi · no · si · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMINOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Luminosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMINOSITÀ EN ITALIEN

définition de luminosità dans le dictionnaire italien

La première définition de la luminosité dans le dictionnaire est la propriété de ce qui est brillant. Une autre définition de la luminosité est la clarté, la preuve: le l. d'un procès. La luminosité est aussi un flux total d'énergie rayonnée par une étoile.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUMINOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · grandiosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUMINOSITÀ

lumiera · luminaio · luminal · luminanza · luminara · luminare · luminaria · lumine · luminello · luminescente · luminescenza · luminio · luminismo · luminista · luministica · luministico · lumino · luminosamente · luminoso · luminso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUMINOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · fumosità · gioiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Synonymes et antonymes de luminosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUMINOSITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «luminosità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMINOSITÀ»

luminosità · acqua · bagliore · balenio · barbaglio · barlume · brillantezza · brillio · chiarezza · chiarore · fulgore · illuminazione · inceratura · lampo · luccichio · luccicore · luce · lucentezza · lume · nitore · patina · radiosità · scintillio · sfavillio · sfolgorio · smalto · splendore · regolare · contrasto · monitor · guida · possibile · utilizzato · migliorare · leggibilità · testo · fare · modo · aspetto · delle · immagini · digitali · strumento · luminosità · permette · regolazione · livelli · livello · della · selezione · attivi · attenzione · strumenti · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · adobe · photoshop · applicare · consente · eseguire · semplici · regolazioni · sulla · gamma · tonale · dell · immagine · spostando · cursore · verso · tony · kuyper · photography · maschere · introduzione · costituiscono · pietra · angolo · basate · toni · queste · forniscono · buon · metodo · come · abbassare · dello · salvatore · aranzulla · esempio · altro · giorno · ritrovato · occhi · affaticati · solo · perché · troppo · alta · sapevi · luminosita · treccani · corpo · degli · astri · lampada · ambiente · aria · cielo · fotografica · variazioni · senso · idea · nital · corso · fotografia · digitale · secondo · parametro · braccetto · quest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de luminosità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUMINOSITÀ

Découvrez la traduction de luminosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de luminosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luminosità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

亮度
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brightness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطوع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

яркость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brilho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বলতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

luminosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecerahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Helligkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明るさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padhange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्राइटनेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlaklık
70 millions de locuteurs
it

italien

luminosità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jasność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

яскравість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helderheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusstyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysstyrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luminosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMINOSITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de luminosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luminosità».

Exemples d'utilisation du mot luminosità en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LUMINOSITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot luminosità.
1
San Francesco di Sales
L'oscura luminosità della fede che penetra nel nostro spirito non con la forza di discorsi o argomentazioni, ma con la sola dolcezza della sua presenza, induce l'intelletto a credere e obbedire così perentoriamente, che la certezza che ci dà della verità supera tutte le altre certezze del mondo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMINOSITÀ»

Découvrez l'usage de luminosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luminosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'astrofisica è facile!
Una delle caratteristiche più importanti è la loro luminosità (L), che normalmente viene misurata in watt (W), oppure in unità di luminosità solare, indicata con il simbolo L12. La luminosità è la quantità di energia che la stella emette ogni ...
Michael Inglis, 2009
2
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
Si chiama, poi, adattamento il processo che coinvolge l'apertura pupillare, attraverso il quale l'occhio è capace di adattarsi a diversi livelli di luminosità. È noto dall'esperienza comune che, quando l'occhio umano si trova al buio, la pupilla si ...
Mauro Felli, 2004
3
Fotografia digitale reflex
La luminosità di un obiettivo rappresenta il più alto valore di apertura diaframma disponibile e quindi l'entità di luce che può entrare nell'unità di tempo attraverso la lente frontale con il diaframma tutto aperto. Se per calcolare la luminosità di ...
Giuseppe Maio, 2007
4
Scanner e stampanti
CORREGGERE. LUMINOSITÀ. E. CONTRASTO. Le immagini acquisite spesso sembrano più opache degli originali. È quindi una buona idea prendere l' abitudine di vivacizzare un poco ogni immagine acquisita. Per farlo basta usare i  ...
Andy Ashdown, 2001
5
Fotografia digitale. Guida completa
Obiettivi migliori, e più costosi, saranno in grado di garantire una luminosità maggiore, mentre obiettivi meno prestigiosi potranno fornire una luminosità inferiore. Ciononostante è difficile ottenere una grande luminosità da obiettivi zoom, ...
Paolo Poli, 2006
6
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
Quando ci chiediamo se saremo in grado di vedere col nostro binocolo un oggetto celeste esteso, dobbiamo dunque sempre prendere in considerazione due dati: la luminosità e le dimensioni apparenti. Maggiore è la luminosità e minori le ...
Bojan Kambic, 2012
7
Microsoft Power Point 2007
Modificare luminosità e contrasto dell'immagine ▻ l«j Microsoft ^Office PP07S- 3.4.2 Cambiare la luminosità | Fare clic sull'immagine di cui aumentare o diminuire la luminosità. FI Fare clic sulla scheda Formato sotto a Strumenti immagine. jcl ...
Steve Johnson, 2007
8
Photoshop 6
A. istogramma. Qualunque sia il tipo di immagine (RGB, CMYK o scala di grigio), ogni canale contiene 256 livelli di luminosità misurati da 0 per il nero a 255 per il bianco (vedere La palette Colori da pagina 80 a pagina 82). L'istogramma ...
Deke McClelland, 2001
9
Photoshop. Fotoritocco & restauro
Nella figura 2.77 le ombre sono state schiarite e l'equilibrio tonale è più ampio e visualmente più interessante. figura 2.76 Selezionare la luminosità premendo Cmd + Opzione + ' ) (Ctrl + Alt + ' ). È possibile caricare la luminosità dell' immagine ...
Katrin Eismann, 2004
10
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
ARTICOLO 2 Se quella luminosità sia stata gloriosa Problema 1. SEMBRA che quella luminosità non fu gloriosa. Infatti su quel passo: «Fu trasfigu- rato» ecc., la Glossa di S. Beda dice: «Nel corpo mortale mostrò non l'immortalità, ma una ...
Tommaso d'Aquino, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMINOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luminosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un'intrusa nel nucleo galattico
... sia dal punto di vista della sua luminosità (fotometria) che della sua composizione chimica, grazie alla caratterizzazione spettroscopica» ... «Media Inaf, juil 15»
2
'Leonardo una mostra impossibile', media di 535 ingressi quotidiani …
La riproduzione è realizzata a partire da una matrice ad altissima risoluzione, poi digitalizzata, calibrata nei valori di luminosità e cromaticità, ... «gonews, juil 15»
3
Philips anticipa i nuovi monitor che verranno annunciai a IFA 2015
La luce è utilizzabile anche a monitor spento, con la possibilità di calibrare colori e luminosità, per ricreare un ambiente unico nella stanza. «HDblog, juil 15»
4
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Nella parte frontale, nella banda gialla in alto, sono posti, da sinistra verso destra, i sensori di prossimità e luminosità ambientale, la capsula ... «Ridble, juil 15»
5
Samsung Galaxy S6 da 32GB. Le caratteristiche tecniche
Il display Quad HD (2560 x 1440) Super AMOLED da 5,1 pollici garantisce livelli di luminosità e densità di pixel avanzata, sia in ambienti interni che esterni. «Alground, juil 15»
6
Yelena Isinbaeva La donna «aliena»
Troppo bella, troppo fotografata, troppo accattivante, contagiosa ed elegante nella luminosità del sorriso, per non entrare di prepotenza nelle ... «Il Tempo, juil 15»
7
Capelli: creme e olii per nutrirli
Blu Orange Keratin Spray riparatore anti rottura: è uno spray senza risciacquo per ristrutturare e riattivare la luminosità e la bellezza del capello ... «Glamour.it, juil 15»
8
Michron, la recensione del più piccolo strumento per i time lapse
Possiamo così anche gestire la variazione di luminosità ambiente al tramonto oppure all'alba. Ma l'aspetto più interessante è che il Michron ... «Clickblog.it, juil 15»
9
Gloomlogue gratis per poche ore su Windows Phone
... a disposizione utili strumenti per l'editing delle immagini (luminosità, contrasto, esposizione, saturazione, orientamento, autocorrezione, etc.). «HDblog, juil 15»
10
Huawei P8, ottimi scatti anche al buio grazie alla modalità notturna
In particolare, gli scatti ottenuti in modalità notturna con questo Huawei P8 ci hanno ben impressionato per la luminosità ma anche per la ... «Hardware upgrade.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luminosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/luminosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR