Téléchargez l'application
educalingo
maleficioso

Signification de "maleficioso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALEFICIOSO EN ITALIEN

ma · le · fi · cio · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALEFICIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maleficioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALEFICIOSO EN ITALIEN

définition de maleficioso dans le dictionnaire italien

La définition de maléfique dans le dictionnaire est le mal, le mal.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALEFICIOSO

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · fiducioso · francioso · increscioso · inofficioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALEFICIOSO

maledire · maledizione · maledizioni · maleducatamente · maleducato · maleducazione · malefatta · maleficamente · maleficiato · maleficio · malefico · malefizio · maleico · malenconia · maleodorante · maleolente · maleolenza · maleopolinesiaco · malerba · malescio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALEFICIOSO

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · essere fiducioso · feccioso · filaccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · stoppaccioso · veccioso · viticcioso

Synonymes et antonymes de maleficioso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALEFICIOSO»

maleficioso · maleficioso · grandi · dizionari · maleficioso† · ció · malefizioso · malefico · malvagio · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · maleficióso · malefizióso · maleficio · cattivo · dedito · come · pratica · magica · passare · zingari · rapaci · maligno · mordace · magia · nera · compie · sortilegi · anche · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · icioso · findallwords · terminano · disartificioso · artificioso · inofficioso · giudicioso · pernicioso · ufficioso · officioso · cimicioso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maleficioso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALEFICIOSO

Découvrez la traduction de maleficioso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de maleficioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maleficioso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

maleficioso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maleficioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maleficioso
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maleficioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maleficioso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maleficioso
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maleficioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maleficioso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maleficioso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maleficioso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maleficioso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maleficioso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maleficioso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maleficioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maleficioso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maleficioso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maleficioso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maleficioso
70 millions de locuteurs
it

italien

maleficioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maleficioso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maleficioso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maleficioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maleficioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maleficioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maleficioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maleficioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maleficioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALEFICIOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de maleficioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maleficioso».

Exemples d'utilisation du mot maleficioso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALEFICIOSO»

Découvrez l'usage de maleficioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maleficioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
malcficium same.. v. Farc maleficio. malefico:. v. Facxdanno, Maleficioso , Malefico add. Malíficioso, Malifico. ñ male babe” . v._ Chíoccìare S. Il. Concíarc S. I. Conquidçre , Giuflízflare S. Malmeggìare , Maltrattaze , Straz1are. male baóitus. v.
‎1748
2
L'amministrazione della giustizia nei baliaggi appartenenti ...
Formato il processo, e risultato maleficioso — vale a dire toccante un delitto di maleficio — Commissario e tribunale (a Bellinzona), Landvogt e Consiglio (nelle valli) invitavano i tre Congiudici del sangue a comparire per passare alla sentenza ...
Elsa Pozzi-Molo, 1953
3
L'inferno della tirannide: conseguitato dalla guerra per ...
Veggonsi altri due essere lacerati da un avoltoio; e appresso a loro Vizot che fu maleficioso in Francia. Il Lombardo lo riprende con fiere parole. L'Alighieri osserva, come in visione, CARLO ALBERTO folgorare e far strage de' nemici.
Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
MALEFICIOSO. adi. Malo , malefico. MALÈFICO. ». Che nuoce altrui con arti diaboliche, secondo che credono i superstiziosi. MALÈFICO. -.M. Che fa male . maligno , malfacente. J Aggiunta di fungo , vale di malvagia qualità, velenoso.
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario della linqua italiana--
MALEFICIATO. add. Ammaliato. MALEFÌCIO, s. m. Marcimento, Delitto. (Malia. | Tribunal criminale, vedi Malefizio. MALEFICIOSO. udd. Malo, Male fico. MALEFICO. ». m. Che nuòce altiui con arti diabòliche, secondo che credono i supei sti/icsi.
Pietro Fanfani, 1855
6
Rimario. 2. ed
‚стою argomentoso maleficioso voglioloso „ sosprccionoso poudcroso arteriosa malgrazioso zaccheroso 56 5, sottrattoso postcmoso artoso »malinconoso zcloso ‚‚ sovrabbondoso pregiudizioso auguroso malurioso n abbondoso a, ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... superbioso letaminoso salsuggínoso n felloso ,, tracruccioso lopposo 66 sanioso v. l. n fetidofo ,, tramaraviglioso macchioso scopuloso v. l. fl fistelloso ,, tortoso malaurioso scorrubbioso 79 n giocondoso ,, vallicoso maleficioso scropuloso ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
Errore, Scappuccio. MALEFATTÓRE-TRICE. verb. Chi О СЬе Га del male. malefic Ato. add. Maleficiad. MALEFICIATO. add. Ammaliato. MALEFICIO, j. m. Delitto. MALEFICIOSO. add. Malo, Maléfico. MALÉFICO, add. Che fa male, Maligno.
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MALEFATTOBE-TRICE. verb. Chi 0 Che fa del male. MALEFICATO. add. Malèficiato. MALEFICIATO. add. Ammaliato. MALEFICIO. a. m. Malfacimento, Delitto. IMalia. I Tribunal criminale. vedi MALEFIZIO. MALEFICIOSO. add. Malo, Malèfico.
‎1855
10
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
stato maleficioso e misleale. Ma neppure a' Francesi si volse ad ognora propizia la fortuna della guerra: perciocchè Ruggiero di Sicilia che dimoravasi al soldo della Spagna corse loro addosso con grand' oste. Impertanlo sendo stretti a ...
Bernardo Bellini, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maleficioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maleficioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR