Téléchargez l'application
educalingo
mappa

Signification de "mappa" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAPPA EN ITALIEN

map · pa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAPPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mappa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAPPA EN ITALIEN

carte

Une carte est une représentation spatiale simplifiée qui met en évidence les relations entre les composants de cet espace. Une carte est généralement une représentation bidimensionnelle, géométriquement précise d'un espace tridimensionnel, tel qu'une carte géographique. Plus généralement, les cartes peuvent être utilisées pour représenter n'importe quelle propriété locale dans le monde ou une partie de celle-ci, ou tout autre espace, mental ou conceptuel.

définition de mappa dans le dictionnaire italien

La première définition d'une carte dans le dictionnaire est dans l'Antiquité grecque et romaine classique, tissu de lin utilisé comme une nappe ou une serviette. Une autre définition de carte est une représentation graphique d'une superficie limitée de terrain, sur une échelle inférieure à 1: 10 000. La carte est aussi une carte astronomique très détaillée: m. stellaire, lunaire.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAPPA

ammappa · cappa · chiappa · far tappa · fare tappa · frappa · gialappa · grappa · gualdrappa · lappa · motozappa · nappa · pappa · rappa · schiappa · semitappa · tappa · trappa · vappa · zappa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAPPA

maoista · maoistico · maomettanesimo · maomettanismo · maomettano · maomettismo · maona · maonia · maori · mapo · mappale · mappaluna · mappamondo · mappare · mappatella · mappatore · mappatura · mapping · maquette · maquillage

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAPPA

ceppa · cioppa · coppa · cronotappa · groppa · lippa · pippa · poppa · scarpa. schiappa · scialappa · sgnappa · steppa · stoppa · supercoppa · suppa · teppa · toppa · trippa · zeppa · zuppa

Synonymes et antonymes de mappa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAPPA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mappa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAPPA»

mappa · carta · cartina · pianta · planimetria · tavola · topografia · michelin · cognomi · terremoti · caratteri · sismica · metro · milano · mondo · rappresentazione · semplificata · dello · spazio · evidenzia · relazioni · componenti · quello · comunemente · bidimensionale · geometricamente · accurata · tridimensionale · come · mappa · italia · viamichelin · piantine · città · propone · scala · virgilio · puoi · scegliere · fino · massimo · chiudix · apri · itinerari · viaggio · europa · chiudi · inserisci · sito · blog · roma · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · della · porta · stradari · comuni · italiani · origine · aggiungi · segnalino · alto · invia · link · bollino · stampa · coordinate · zoom · note · possibile · spostare · mappy · cerchi · hotels · professionnel · cinema · piazza · venezia · nelle · vicinanze · hotel · aree · parcheggio · nessuna · potere · casaleggio · associati · scopri · delle · aziende · italiane · quotate · costruisci · relazione · dati · sulla · base · quali · ingv · lista · iside · shakemap · tdmt · contatti · presente · pagina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mappa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAPPA

Découvrez la traduction de mappa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mappa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mappa» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

地图
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mapa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

map
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नक्शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خريطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карта
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mapa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মানচিত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Karte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

map
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản đồ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரைபடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नकाशा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

harita
70 millions de locuteurs
it

italien

mappa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mapa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карта
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάρτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mappa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAPPA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mappa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mappa».

Exemples d'utilisation du mot mappa en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MAPPA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mappa.
1
Kōbō Abe
Quando guardo le piccole cose, pernso che dovrei continuare a vivere: gocce di pioggia, guanti di pelle che si restringono per essersi bagnati... Quando guardo qualcosa di troppo grande, voglio morire: il Diet Building, o una mappa del mondo.
2
Björk
Non c’è una mappa per il comportamento umano.
3
Alfred Korzybski
Una mappa non è il territorio.
4
George Overmeire
La mappa non è il territorio. Il menù non è il pranzo. Lo spartito non è la musica.
5
Ígor Fiódorovich Stravinskij
Fui accusato di aver tentato di far uscire dalla Germania una mappa militare di fortificazioni. In verità, si trattava di un mio ritratto fatto da Picasso.
6
Tony Buzan
Quanto più velocemente abbandonerete l’idea di pensare per locuzioni e frasi e inizierete a pensare per singole parole chiave, tanto più potente sarà la vostra mappa.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAPPA»

Découvrez l'usage de mappa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mappa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mappa della vita
Una riflessione sull'ingegneria genetica condotta da un grande scienziato lontano da qualsiasi atteggiamento dogmatico.
Renato Dulbecco, 2012
2
La mappa dell'anima: Viaggia attraverso il tuo paesaggio ...
Con questo libro, Colette Baron-Reid ci invita a fare una pausa e a prenderci il tempo per guardarci dentro, e ci accompagna in un viaggio alla scoperta delle nostre emozioni, delle nostre paure, dei nostri desideri.
Colette Baron-Reid, 2011
3
La mappa del dragone
Booklist «Charles de Lint scrive come un mago. Le sue storie sono più vere della realtà. È semplicemente il migliore». Holly Black, autrice della saga di Spiderwick Charles de Lint è considerato il pioniere dell’urban fantasy.
Charles de Lint, 2011
4
La mappa del Templare. Rex Deus. L'armata del diavolo
Mentre la ricerca del Rex Deus prosegue, emerge dall’ombra lo spietato complotto dell’inquisitore Saverio Patrizi, il portavoce della loggia dei Nascosti... Marcello Simoni È nato a Comacchio nel 1975.
Marcello Simoni, 2013
5
La mappa di pietra: Un'avventura della Sigma Force
Un gruppo di individui, vestiti da monaci, fa irruzione nella cattedrale di Colonia durante la celebrazione di una messa solenne, uccide tutti i presenti, sacerdoti e fedeli, e s’impadronisce delle preziosissime reliquie custodite in un ...
James Rollins, 2010
6
La mappa segreta della Massoneria
La mappa segreta della Massoneria è il suo primo romanzo.
Alex Churton, 2012
7
La mappa segreta dell’amore
Vi scalderà il cuore.» Closer Hanno scritto di La strada in fondo al mare: «Sullo sfondo della tragedia del Titanic si dipana la storia di due donne sopravvissute al naufragio che si liberano dalle convenzioni sociali per affermare i ...
Leah Fleming, 2013
8
Mappa mundi: Modelli di vita per una società senza orientamento
Un viaggio dentro le culture del mondo, alla ricerca di una nuova direzione per l’occidente.
Domenico De Masi, 2014
9
Fisica Matematica Discreta
In questo capitolo esamineremo molto più in dettaglio la dinamica discreta generata dalla mappa logistica. La ragione è che questo modello semplicissimo da formulare permette di dare un esempio esplicito e sorprendentemente generale di ...
Sandro Graffi, Mirko Degli Esposti, 2003
10
Il secondo diario minimo
Tuttavia questa soluzione porterebbe alla situazione seguente: il territorio consisterebbe, a ripiegamento avvenuto, del proprio habitat più una enorme mappa ripiegata al proprio centro. Quindi la mappa ripiegata, ancorché inconsultabile, ...
Umberto Eco, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAPPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mappa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFO d'Italia, la mappa degli avvistamenti di tutte le regioni: gli OVNI …
Dopo aver ufficializzato i singoli avvistamenti UFO sino a giugno 2015, a distanza di 24 ore il CUN ha diramato anche la mappa ufficiale. «Blasting News, juil 15»
2
Mappa dell'Europa dove si naviga a 1 giga e costa pure meno che …
Immaginiamoci di nuovo bambini, a Natale: finalmente ci hanno regalato quella macchinina tanto desiderata. Va bene, è una utilitaria, ma ci ... «CheFuturo!, juil 15»
3
Scorie nucleari: al governo la mappa del deposito nazionale
(Rinnovabili.it) – A fine agosto non sarà deciso il sito che ospiterà il Deposito nazionale delle scorie nucleari, ma inizierà soltanto la fase di ... «Rinnovabili, juil 15»
4
Tecno - Milano, la nuova mappa del cibo giusto in una app
In un solo mese, la mappa interattiva della nuova App si è popolata di tanti luoghi dove il cibo si può acquistare, consumare e conoscere. «PPN - Prima Pagina News, juil 15»
5
La mappa dell'Africa sconvolta dalla violenza jihadista (e dall'odio …
Il continente africano non conosce pace e la colpa non è solo di Boko Haram. In Africa orientale ci pensa al Shabaab a tenere in apprensione i ... «Informare per resistere, juil 15»
6
Disabili a Monza: una mappa contro l'handicap e le barriere
Da una App la lotta alla barriere architettoniche e agli ostacoli per disabili e mamme con il passeggino. Il Comune di Monza in prima linea per ... «Nuova Brianza, juil 15»
7
Sportelli Asl e servizi ridotti per l'estate, ecco la mappa per i cittadini
Prato, 22 luglio 2015 - Sul sito dell'Asl pratese (www.usl4.toscana.it) si possono trovare tutti gli orari e le riduzioni dei servizi sanitari per il ... «La Nazione, juil 15»
8
Omignano: tutti i giorni senz'acqua. Ecco la mappa dei disagi
La scarsità idrica alla base dei disagi che in questi giorni si stanno registrando nel Cilento. In alcuni comuni è stato necessario togliere l'acqua ... «InfoCilento, juil 15»
9
MAPPA Libia nel caos, Paese diviso tra due governi e Isis
Due governi e Parlamenti contrapposti, l'Isis, al Qaida, miliziani armati e lotte intertribali. Dalla caduta nel 2011 di Muammar Gheddafi la Libia è ... «ANSA.it, juil 15»
10
Europa: matrimoni gay e unioni civili. la mappa
L'Italia è l'unica delle 6 nazioni fondatrici dell'Unione Europea a non riconoscere né le unioni civili né i matrimoni per gli omosessuali. Il primo ... «Rai News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mappa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mappa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR