Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgnappa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGNAPPA EN ITALIEN

ʃgnap · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGNAPPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgnappa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGNAPPA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgnappa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgnappa dans le dictionnaire italien

La définition de sgnappa dans le dictionnaire est grappa.

La definizione di sgnappa nel dizionario è grappa.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgnappa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGNAPPA


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
far tappa
far tappa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
gualdrappa
gual·drap·pa
lappa
lap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
vappa
vap·pa
zappa
zap·pa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGNAPPA

sghignazzare
sghignazzata
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzo
sghiribizzoso
sghivire
sgnaccare
sgobbare
sgobbata
sgobbo
sgobbone
sgobboneria
sgocciolamento
sgocciolante
sgocciolare
sgocciolatoio
sgocciolatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGNAPPA

ceppa
cioppa
coppa
cronotappa
groppa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
scialappa
semitappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

Synonymes et antonymes de sgnappa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGNAPPA»

sgnappa sgnappa grandi dizionari ʃgnàp dial sett grappa libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica ṣgnàp italianodizionario volgarmente urbano inviato anonimo bassano grappavi venetoit tweet login registrati inviare commenti caricamento altro canzone giovani contro alcolismo niente prediche molto umorismo ironia demitizzazione delle ubriacature indotte branco video musicale fago acqua traduzione lombard glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue miele lugo vicenza comuni liquore antichissima origine lughese tramandato generazione prodotto semplici ingredienti originari della quistiun droga poeti sono

Traducteur en ligne avec la traduction de sgnappa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGNAPPA

Découvrez la traduction de sgnappa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgnappa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgnappa» en italien.

Traducteur Français - chinois

杜松子酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aguardiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schnapps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्नैप्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шнапс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schnapps
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schnapps
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schnaps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schnapps
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnaps
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュナップス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schnapps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schnapps
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schnapps
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटाटयापासून तयार केलेला एक डव मद्यार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schnapps
70 millions de locuteurs

italien

sgnappa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wódki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шнапс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schnapps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερμανικό ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borrels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgnappa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGNAPPA»

Le terme «sgnappa» est très peu utilisé et occupe la place 92.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgnappa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgnappa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgnappa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SGNAPPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sgnappa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sgnappa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sgnappa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGNAPPA»

Découvrez l'usage de sgnappa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgnappa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...
500 di pensione non è molto, con l'inflazione e le tasse, e Von Braschlitz trinca sgnappa come un matto." "cosa aspetti?" dissi io. "i 40 ce l'hai in tasca. dov'è questa sublime MACCHINA DA FOTTERE?" Tony aprì una porticina dietro il bancone ...
Charles Bukowski, 2005
2
Storie di ordinaria follia
500 di pensione non è molto, con l'inflazioneeletasse, e Von Braschlitz trinca sgnappa come un matto.” “cosa aspetti?” dissi io.“i40ce l'hai in tasca. dov'è questa sublime MACCHINA DA FOTTERE?” Tonyaprì una porticina dietroil bancone.
Charles Bukowski, 2013
3
Nonostante Clizia
«Signora non ci sarebbe una sgnappa? Non è solo il taxi a essere senza benzina.» «Volentieri, Pogo.» Intervenni. «Questa è buona, tu, mamma, che sei abituata a mostrare a me e ai miei amici i grafici sui danni dell'alcolismo, offri volentieri ...
Andrea G. Pinketts, 2003
4
Un Fenoglio alla prima guerra mondiale
Tra cronaca e storia, farsa e dramma, una movimentata saga famigliare che si allarga a significativo momento dell'eterna vicenda umana, caricandosi di universale poesia.
Beppe Fenoglio, 2014
5
Opere
Il soldato rise: - Sgnappa, - confermò, e poi: — Anche dalle nostre parti continuava ad ordinare sgnappa per grappa. Io gli dissi proprio al bar della stazione di Alba: «Ma perché, Fenoglio, dici ancora sgnappa per grappa? Mica siamo più nel ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
6
Mille e non più mille
Siro - Ma davvero lo lasci andare? Pedar - Bere scaldare bere scaldare. Carlino - Ah, vuoi del vino? Pedar - Caldo caldo. Carlino - Ah caldo, e non ce ne! Pedar - Allora sgnappa. Carlino - Anche la sgnappa. To'. (Pedar beve) Ah, vuoi tenere ...
Gianni Brera, 1999
7
Romanzi e racconti
Il soldato rise: — Sgnappa, — confermò, e poi: - Anche dalle nostre parti continuava ad ordinare sgnappa per grappa. Io gli dissi proprio al bar della stazione di Alba: «Ma perché, Fenoglio, dici ancora sgnappa per grappa? Mica siamo più nel ...
Beppe Fenoglio, Dante Isella, 2001
8
Gestapo
Non si può rovesciarla così, e da noi, nel Ventisettesimo, è il piccolo legionario che ha ilmonopolio per fabbricare la sgnappa. E poisono deibei giorni checi sballottiamo dietrolanostra marmitta.Nostra, da quando l'abbiamo portatavia agli Ivan.
Sven Hassel, 2012
9
Küsten Land
Poi si rivolse a Piero: "Fatti dare dalla mamma un piatto di 'fritole', e prendi la bottiglia di sgnappa che sta nascosta sotto il fieno dietro alle forche. L'ho distillata io l'estate scorsa, alla stagione delle more. E' grappa di more di gelso.
Luigi Bongiorno, 2007
10
Depilando Pilar
Sarà stato lo Xanax o la sgnappa ma ho avuto ragione di un cruciverba solo alle sei del mattino.» De Sade disse qualcosa ma néionéPogo capimmocosa. « Cazzo.Parla ad alta voce escandisci leparole.» Sia Pogoche De Sade avevano ...
Andrea G. Pinketts, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGNAPPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sgnappa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neknomination, la nuova moda del web che uccide
... provinciale della ASL, protagonisti di un video in cui si trangugiano litri e litri di acqua al posto della più classica sgnappa (grappa) trentina. «Fastweb.it, mars 14»
2
I giovani trentini contro il «Social sbornia»
... presenta un gruppo di ragazzi che brinda con acqua limpida anziché con la "sgnappa" (la grappa), declama in dialetto locale (con sottotitoli. «la VOCE del TRENTINO, mars 14»
3
Altro che “sgnappa”: la canzone dei giovani contro l'alcolismo di …
Nei loro testi, ben ritmati, risuonano parole come “sgnappa” (grappa), accanto a vere e proprie odi all'acqua limpida e rinfrescante, bevuta in ... «Redattore Sociale, mars 14»
4
Contro la sbornia via Facebook il videoclip "ad acqua" dei giovani …
... presenta un gruppo di ragazzi che brinda con acqua limpida anziché con la "sgnappa" (la grappa), declama in dialetto locale (con sottotitoli. «Avvenire.it, mars 14»
5
Come decorare la tavola per Capodanno
Quando eravamo piccolo, io e mia sorella Sgnappa avevamo una paura fottuta del buio.Madre ci faceva filare a letto alle nove, in un rigido clima militaresco. «Paperblog, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgnappa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgnappa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z