Téléchargez l'application
educalingo
marpione

Signification de "marpione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARPIONE EN ITALIEN

mar · pio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARPIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marpione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARPIONE EN ITALIEN

définition de marpione dans le dictionnaire italien

La définition de marpione dans le dictionnaire est une personne intelligente qui profite des situations pour obtenir leur avantage: ne pas croire que m.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARPIONE

arpione · babycampione · campione · carpione · configurazione · copione · cornetta coda-di-scorpione · descrizione · doppione · fiordaliso stoppione · formazione · lampione · lanciarpione · neocampione · pione · pippione · scarpione · scorpione · spione · usucapione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARPIONE

marò · marocca · marocchinare · marocchinatura · marocchino · marogna · marone · maronita · marosi · maroso · marquise · marquisette · marra · marrana · marrancio · marrano · marranzano · marrata · marritta · marritto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARPIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · costruzione · dimensione · direzione · discussione · gestione · informazione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

Synonymes et antonymes de marpione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARPIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «marpione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARPIONE»

marpione · bandito · canaglia · criminale · delinquente · disgraziato · disonesto · farabutto · filibustere · filibustiere · furbo · furfante · gaglioffo · imbroglione · lazzarone · lestofante · malandrino · malfattore · malvivente · manigoldo · mascalzone · marpione · wikizionario · gergale · persona · persegue · proprie · finalità · utilizzando · strategie · poco · trasparenti · volte · limite · della · legittimità · spesso · associa · senso · treccani · marpióne · morpion · propr · piattola · comp · mords · imperat · mordre · mordere · pion · pedone · soldato · centro · merid · scaltra · corriere · furbacchione · scopri · grandi · dizionari · pió · furba · approfitta · delle · situazioni · ottenere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marpione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARPIONE

Découvrez la traduction de marpione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de marpione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marpione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

marpione
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marpione
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

marpione
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

marpione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marpione
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

marpione
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marpione
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

marpione
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marpione
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marpione
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

marpione
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

marpione
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

marpione
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marpione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marpione
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

marpione
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

marpione
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marpione
70 millions de locuteurs
it

italien

marpione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marpione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

marpione
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marpione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marpione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marpione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marpione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marpione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marpione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARPIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de marpione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marpione».

Exemples d'utilisation du mot marpione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARPIONE»

Découvrez l'usage de marpione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marpione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il giorno dell'indipendenza
"Sono arrivato qui insieme a te," rispondo. "Lampione, lampione, lampione, lampione," dice con una voce burbera, da gigante. "Marpione, marpione, marpione, marpione." "Comunque proprio là c'è la Hall of Fame del baseball." 308.
Richard Ford, 2008
2
Buona fortuna. Stelle, amuleti, sogni, navigazioni...
Marpione. Il micetto appena partorito aveva gli occhi chiusi e il pelo ancora bagnato di muco placentare. Insieme alle altre creature che lo circondavano, non aveva molte speranze. Mamma gatta si era hberata dei fetiperché, travolta da una ...
Carlo Nicotera, 2012
3
Seducente, dominante e sicuro di te - l'arte suprema della ...
Anche tu magari sei un marpione!!! La ragazza mi sta testando. Io: (Accennando un sorriso ammiccante). Di solito sono le donne che ci provano con me! Quindi non saprei se definirmi marpione o se le marpione sono le donne che ci provano!
Davide Balesi, Alessio Maffei, Tommaso Stigliani, 2013
4
12 approcci vincenti - report di approcci conclusi con successo
Anche tu magari sei un marpione!!! La ragazza mi sta testando. Io: (Accennando un sorriso ammiccante). Di solito sono le donne che ci provano con me! Quindi non saprei se definirmi marpione o se le marpione sono le donne che ci provano!
Davide Balesi, 2012
5
L'enciclopedia della seduzione
Anche tu magari sei un marpione!!! La ragazza mi sta testando. Io: (Accennando un sorriso ammiccante). Di solito sono le donne che ci provano con me! Quindi non saprei se definirmi marpione o se le marpione sono le donne che ci provano!
Davide Balesi, Alessio Maffei, 2012
6
Giapponesi Poverini!
Venditore. marpione. ovveroil. peggior. arredamento. al. prezzo. piu`. alto. possibile. In Giappone,si usa darela prerogativa a quelmedesimo venditore di cui sopra,di ricavarsi il proprioguadagno all'internodelbudget di spesa. Si trattadiun ...
Lio Giallini, 2012
7
Vocabulario Domestico
"Nî-2'Jos= Volentieri. Di buona voglio. '.Volcre. Volere, Mole S I , Esiggere , Bene S6 e 7, Canzone S U. Volgere. Voltare. - Volontà. Golia , Volontà. Volontario. Volontario. Volpe. Marpione , Volpe. Volpìcella. »Volpicella. Volpone. Marpione.
‎1850
8
Instant English:
«Sei un marpione!» ho urlato. «Ma lei è mia sorella» mi ha detto. Ho visto nello specchio che avevo la faccia rossa. Mentre finivamo di mangiare è arrivato il conto. Lui ha pagato tutto e dopo siamo andati al bar e abbiamo preso una bottiglia ...
John Peter Sloan, 2010
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Volontario. Volpe. Marpione , Vclpe. Volpicella. Volpicellu. Volpone. Marpione. Volta. Grolla, Lamia. Voltare. Voltare. Voltala. Voltata. Volto. Abbordo G , Pizzo $ Voltolare, Voltolarsi, lmbroscinare $ 686 VE VO.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Il mio angelo segreto
... di cocco e non poter fare niente mi fa diventare matto! «Non ti fidi di me per caso?». Non mi fido di lui! Per niente! Ho visto come ti guardava! «E come mi guardava?». Come un... marpione ecco, come un marpione italiano! Scoppiai a ridere.
Federica Bosco, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARPIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marpione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Addio Gigi Marulla, bandiera di Cosenza e Genoa
Un vero fenomeno di agilità e di velocità, divenuto poi un vecchio marpione, profondo conoscitore dei campi più impervi, ma anche dei difetti ... «La Repubblica, juil 15»
2
Coppa Davis: Australia, che rimonta! In semifinale c'è anche la Gran …
Nessuna sorpresa invece nell'analizzare la vittoria del vecchio marpione Lleyton Hewitt. Nedovyesov ha resistito un solo set, il primo, ma una ... «Ubi Tennis, juil 15»
3
“Alleanze, coraggio e maxifuga. Contro Froome serve una follia”
Lemond invece era un marpione che riuscì a farsi tanti amici in gruppo». Allora il Tour è già finito? «No, più che a...continua. GIORGIO VIBERTI. «La Stampa, juil 15»
4
A ROYAL WEEKEND/ Diretta streaming, su Rai 3 il film con Bill …
... tempi recitativi riesce a fornire un'interpretazione memorabile di un Roosevelt al tempo stesso marpione e sofferente, energico e affaticato. «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
Boxe, Russo piega Pinchuk e vola a Rio 2016
Da marpione del ring Russo, dopo un taglio all'arcata rimediato nel primo round, prende le contromisure dell'avversario. Non una boxe limpida ... «La Repubblica, juil 15»
6
Christiano Ronaldo trova un cellulare ed invita a cena la proprietaria
Lo smartphone della biondina, infatti, è stato ritrovato niente meno che da Cristiano Ronaldo che, da bravo marpione qual è- almeno stando ai ... «The Gossipers, juil 15»
7
Voci dal Forum: Nel recinto delle bufale
ADL, da marpione qual è, all'epoca colse la palla al balzo e del FPF se ne servì come scusante per giustificare determinate operazioni di ... «SoloNapoli, juil 15»
8
Sindrome da Burn-out - CIM nr. 22 - Storie dalla psicoterapia pubblica
Il vecchio marpione aveva ottenuto ciò che voleva per poi perdere rapidamente interesse per l'insignificante ragazzetta. Insomma proprio ... «State of Mind, juil 15»
9
Caffeina è finita, Ammazzacaffè continua
Marpione e populista, dalle stravaganti idee sulla città e persino sulla Macchina di Santa Rosa, che però suscitano fervore nel pubblico. «OnTuscia.it, juil 15»
10
TEMPTATION ISLAND 2 / Le pagelle di Elisabetta e Luigi di Uomini …
Per essere un uomo di 40 anni lo avrei voluto vedere più uomo e meno marpione. Il mio voto a Isabella è un 7, a Mauro do una insufficienza ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marpione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marpione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR