Téléchargez l'application
educalingo
massora

Signification de "massora" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MASSORA EN ITALIEN

massora


QUE SIGNIFIE MASSORA EN ITALIEN

définition de massora dans le dictionnaire italien

La définition de massora dans le dictionnaire est l'ensemble des recherches philologiques et exégétiques menées par les écoles rabbiniques du secc. V-VI jusqu'au milieu du siècle IX, visant à fixer le texte exact de l'Ancien Testament et sa prononciation correcte.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MASSORA

agora · allora · ancora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · fora · gora · hora · masora · mora · ora · pandora · per ora · signora · sonora · spessora

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MASSORA

massimo livello · massimo risultato · massimominimo · massista · massivo · massmediale · massmediatico · massmediologia · massmediologico · massmediologo · masso · massofisioterapia · massofisioterapista · massone · massoneria · massonico · massoso · massoterapia · massoterapico · massoterapista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MASSORA

angora · controra · da allora · dimora · finora · interiora · metafora · meteora · mezzora · non ancora · passiflora · pastora · pecora · priora · qualora · spora · suora · tempora · tortora · tuttora

Synonymes et antonymes de massora dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASSORA»

massora · massora · grandi · dizionari · deriv · masora · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · cura · venivano · copiati · testi · antichi · dell · incredibile · talmudisti · avevano · intricato · sistema · trascrivere · rotoli · michel · serfaty · lettres · fermees · regard · halaka · text · reproducible · ascii · aharon · linguistic · define · collection · critical · explanatory · notes · hebrew · testament · compiled · from · centuries · traditionally · accepted · garzanti · linguistica · nessun · risultato · termine · collins · always · your · search · found · usage · examples · trends · masorah · massorah · məˈsɔːrə · pronunciation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de massora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MASSORA

Découvrez la traduction de massora dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de massora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «massora» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

massora
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Masora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

massora
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

massora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

massora
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

massora
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

massora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

massora
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

massora
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

massora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Massora
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

massora
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

massora
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

massora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

massora
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

massora
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

massora
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

massora
70 millions de locuteurs
it

italien

massora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

massora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

massora
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

massora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

massora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

massora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

massora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

massora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de massora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASSORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de massora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «massora».

Exemples d'utilisation du mot massora en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASSORA»

Découvrez l'usage de massora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec massora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Ma che vuol dire Prideaux quando asserisce che i punti vocali furono inventati dai massoreti poeo dopo Esdra? Si troveranno massoreti a quell' epoca? Vuol egli forse dare una sì grande antichità alla Massora , e prctcnderà forse con alcuni ...
Bartholomaeus Catena, 1831
2
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Biblia ebraica cx optimis impressis e! mariuscriptis codicibus ilemque Massora, aliisque prineipiis criticis accuralissinac erfiendalez, cliaractcre ìlluslri expressa, nptis hebrrlicis (Z0 lermnatìbiis latini; inslructa,' Kiel,' i709, due volumi in 4.9 Tale  ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
3
Biblica
SSSL - no en su e oclzlalz wloc/zlalz p - . reproduce de la a massora parva x una Masora mas reducida en el computo y restringida solamente o a la forti/n imum nbm m m n-nnn nvpwoe v z dzlez versos en la rara/z con el grupo og na- y una ...
4
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica ...
... in quanto alle lettere, alle vocali ed ain accenti egualmente, regi(1) Il dotto critico Giacobbe Ben-Chhjim, correttore della seConda Bibbia rabbinica (1525), la quale è la prima che contenga la Massora, ricorda all'articolo Il'7l'l della Massora ...
Samuel David Luzzatto, 1836
5
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica
... regi- (1) Il dotto critico Giacobbe Ben-Chajim, correttore della seconda Bibbia rabbinica (1525), la quale è la prima che contenga la Massora, ricorda all'articolo lòfi della Massora finale il Trattato sugli Accenti di Ben-Ascèr tra quelle cose già ...
Samuele Davide Luzzatto, 1836
6
Prolegomeni ad una grammatica regionata della lingua ebraica
... alle vocali ed agli accenti egualmente, regi- - - v (1) Il dotto critico Giacobbe Ben-Chajim, correttore della seconda Bibbia rabbinica (1525), la quale è la prima che contenga la Massora, ricorda all'articolo t|1?n della Massora finale il Trattato ...
Samuel David LUZZATTO, 1836
7
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
verso il principio del V. Secolo R. Gio.iè, con che si ebbe il Talmud babilonico, più copiose del gerosolimitano. E la scrittura sacra e il Talmud erano i libri degli Ebrei,a cui . rivolgevano tuttiiluro studi. A questi'si aggiunse la Massora che ...
‎1822
8
*Dell'origine, de' progressi e dello stato attuale d'ogni ...
6: Tomo sesto contenente la prima parte delle scienze ecclesiastiche Andrés ( Juan). variante scritta nel margine, quando conservarsi la lezione del testo; e a questo insomma diriggevami tutte le operazioni della massora. Gli ebrei veneratori ...
Andrés (Juan), 1799
9
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura
A questi si aggiunse la Massora che risguarda i versetti dei sacri libri, le parole, le lettere, il loro nome, la loro posizione, la loro figura, ed altri simili osservazioni, e questa viene comunemente dal volgo degli Ebrei attribuita all'agiografo Esdra.
Juan Andres, 1822
10
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
A questi si aggiunse la Massora che risguarda i versetti dei sacri libri, le parole, le lettere, il loro nome, la l0r0 posizione, la loro figura, ed altri simili osservazioni, e questa viene comunemente dal volge degli Ebrei attribuita all'agiografo Esdra.
Giovanni Andres, 1822
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Massora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/massora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR