Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interiora" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERIORA EN ITALIEN

in · te · rio · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERIORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Interiora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERIORA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «interiora» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
interiora

déchets

Frattaglie

Dans la gastronomie, les abats sont l'intérieur des animaux abattus, cuits à des fins alimentaires dans la cuisine populaire; la référence concerne les organes internes qui ne sont pas des muscles ou des os. Certaines cultures rejettent l'utilisation d'abats comme nourriture, sinon ils sont un repas habituel ou gastronomique - e. le foie gras, le paté et l'animelle. Les autres plats font partie de la tradition culinaire régionale et peuvent être consommés surtout lors des festivités, par exemple, les haggis écossais. Les intestins sont utilisés comme garnitures de saucisse si elles ne sont pas remplacées par des tissus moins chers. Certaines préparations alimentaires telles que le tethino valdostan sont basées sur des races de boeuf. Les aliments hors nourriture pour la consommation humaine ou animale sont souvent traités pour extraire des engrais ou des combustibles. In gastronomia, per frattaglie si intendono le interiora degli animali macellati, cucinati a scopo alimentare nella cucina popolare; il riferimento è agli organi interni che non siano muscoli od ossa. Alcune culture rigettano l'uso delle frattaglie come cibo, in altre al contrario rappresentano un pasto abitudinario o da gourmet - p.e. il foie gras, il paté e l'animella. Altri piatti fanno parte della tradizione culinaria regionale e possono essere consumati soprattutto in occasione di festività, ad esempio, lo scozzese haggis. Gli intestini sono usati come rivestimento per le salsicce, se non sostituiti da rivestimenti artificiali più economici. Sulle mammelle bovine sono basate alcune preparazioni alimentari quali il teteun valdostano. Le frattaglie non utilizzate a scopo alimentare, umano o animale, spesso sono processate per trarne fertilizzanti o carburanti.

définition de interiora dans le dictionnaire italien

La définition des entrailles dans le dictionnaire est des parties internes d'un animal; intestins, viscères: i. l'agneau.

La definizione di interiora nel dizionario è parti interne di un animale; intestini, viscere: le i. dell'agnello.

Cliquez pour voir la définition originale de «interiora» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERIORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
ogniora
ogniora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
priora
prio·ra
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra
superiora
su·pe·rio·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERIORA

intergovernativo
interiettivo
interiezione
interim
interimistico
interinale
interinalmente
interinato
interino
interior design
interiore
interiori
interiorità
interiorizzare
interiorizzazione
interiormente
interista
interito
interlinea
interlineare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERIORA

angora
camora
controra
da allora
dimora
e allora
finora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
passiflora
pastora
pecora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Synonymes et antonymes de interiora dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERIORA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «interiora» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de interiora

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERIORA»

interiora budella entraglie frattaglie interiori intestini intestino rigaglie trippa ventraia viscere visceri festival horror pesce ricette agnello pollo band gastronomia intendono degli animali macellati cucinati scopo alimentare interiora indipendente aperte selezioni partecipare alla edizione annuale rassegna produzioni indipendenti terrà forte prenestino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani interióra neutro dell interior interiore contenuti cavità addominale toracica fest roma organizzazione profit piace persone parlano dedicato ogni forma linguaggio orrore dizionari corriere sera significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita giovedi

Traducteur en ligne avec la traduction de interiora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERIORA

Découvrez la traduction de interiora dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de interiora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interiora» en italien.

Traducteur Français - chinois

内脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tripas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

innards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्मशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внутренности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entranhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাড়িভুঁড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benda yg ada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Innereien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内臓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

innards
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội tạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லரிக்கின்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağırsaklar
70 millions de locuteurs

italien

interiora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bebech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нутрощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măruntaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπλάχνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binnegoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innards
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innards
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interiora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERIORA»

Le terme «interiora» est assez utilisé et occupe la place 12.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interiora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interiora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interiora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERIORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interiora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interiora» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot interiora en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTERIORA»

Citations et phrases célèbres avec le mot interiora.
1
James J. Kilpatrick
L'astrologia è il più fiero inganno. Questa pseudoscienza è stata presente sin dai tempi dei Caldei e dei Babilonesi. È falsa come la numerologia, la frenologia, la chiromanzia, l'alchimia, la lettura delle foglie di tè, e la pratica della divinazione tramite le interiora di capra. Nessuna persona seria accetterà la nozione che le nostre vite siano influenzate individualmente dal movimento di pianeti distanti.
2
Elwyn Brooks White
L'umorismo può venire sezionato come una rana, ma la cosa muore nell'operazione e le interiora sono scoraggianti per chiunque salvo per la pura mente scientifica.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERIORA»

Découvrez l'usage de interiora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interiora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cucina del Bel Paese
A cottura ultimata, togliere l'anatra dal brodo e con un colino raccogliere le interiora e le verdure. In una padella a parte mettere il pesto di lardo, olio e burro. Unire le interiora tagliate a pezzettini, salare, pepare e cuocere sino a raggiungere la ...
TOURING CLUB
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
NOn mi pare , che debbano in quedo capitoloefíer taciute le prepara- tionichimichedi qualfivoglia interiora d'animali, come fono Fegato , Polmone , Milza, Inteftini , e fimili , perciô po- trannopreoderfi quelle interiora, che fi defiderano preparare ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
3
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
I. SECONDI. PIATTI: LA. CARNE. E. LE. INTERIORA. Bollito. misto. all' alessandrina. Dopo queste pietanze venne passato un piatto di bollito misto comprendente piedini, testina, orecchie, guance, intestini, trippa e lingua come il bollito che si ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
4
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
P-flratta d? interiora d'Animali. Verde Rame. Fiori dì Rame . Acqem oculare d* Angela. suapori l'Aceto lasciando il vaso in luo- •:;o caldo . Quando la 1 ani in' è rissoluta , e caduta à bastò fi cola fuori tutt' il chiaro dell'aceto , e la parte grossa si ...
Giuseppe Donzelli, 1704
5
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
il * che copre 1' interiora, e tutto il grasso che è sopra 1' interiora; * Es. 29, 13. è 4Ei due arnioni,eilgrassoche sora esi, e quello che è sopra 1 fianchi; e levi) la rete che è sopra il fegato, insieme con gli unioni. 5 E i figliuoli di Aaronne faccianla ...
‎1854
6
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento. ...
9 E ofi'erisca. il sacerdote di quel sacrificio da render grazie, ciò che si ha. da ardere al Signore, cioè: il grasso, e la coda intier'a, la quale spicch1si appresso della schiena; e il grasso che copre 1' interiora, e tutto il grasso che è sopra 1' ...
‎1867
7
A tavola con gli zar. La cucina dei narratori russi
INGREDIENTI Pasta lievitata 1 pollo le interiora di 2 o 3 polli 3 o 4 uova sode e 1 uovo per spennellare 1 cipolla 1/2 bicchiere di riso 2 cucchiai di burro fuso prezzemolo sminuzzato sale e pepe. Fare un brodo con il pollo e le interiora. Strinare ...
Dada Rosso, 2004
8
Storia della commissione igienica della Sezione Pendino dal ...
E pure niuna vigilanza si esegue a scongiurare quest'av- vanzo di barbarie ; niuna vigilanza speciale si esegue su queste carni ed interiora che possono presentare le istesse malattie ed altre esclusive alla specie, come per le interiora  ...
Raffaele Valieri, 1867
9
La Sacra Bibbia, contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Poi offerisca il sacerdote, del sacrificio da render grazie, "ciò che s'ha da ardere al Signore: cioè , il grasso che cuopre l'interiora, e tutto il grasso che è sopra l' interiora. 4. Ed i due arnioni , e'l grasso che è sopra i fianchi ', e levi la rete che è  ...
‎1822
10
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
de li olocausti, che è all' entrata del Taî>ernacolo della convenenza. 8 E levi dal giovenco del sam_'ficio per lo peccato tutto 'l grasso d'esso: il grasso che copre l' interiora, e tutto 'l grasso che è sopra l'interiora: 9 Ed i due arnioni, e 'l grasso ...
‎1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERIORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interiora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FRANCIA/ I resti di 86 ebrei uccisi dai nazisti per esperimenti ancora …
Invece sono conservati in appositi contenitori: frammenti di pelle umana, parti di corpi umani, interiora come stomaco, intestino e cervelli. «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
“Siamo noi a prendere per la gola i potenti della Terra”
... Lussemburgo lo farete felice con i gamberetti d'acqua dolce, se vi fa un'improvvisata Alberto II di Monaco evitate le interiora e il tonno rosso, ... «La Stampa, juil 15»
3
The Last of Us - I padri nei videogiochi
Il filmato di presentazione sembra suggerire una cosa del genere, nel passaggio del vicolo dove appare l'uomo con le interiora di fuori, ma per ... «Multiplayer.it, juil 15»
4
Tre giorni di bagnun a Riva Trigoso: acciughe gratuite a volontà …
Una ad una, e le acciughe saranno circa 40 mila, alle sei di sabato le acciughe saranno pulite (testa ed interiora) da un piccolo esercito ... «Tigullio News, juil 15»
5
La pajata romana non è più fuorilegge per la mucca pazza
Il 'quinto quarto', ovvero le interiora degli animali, non a caso sono l'ingrediente principe della cultura culinaria romana povera: coratella, trippa ... «Roma Fanpage, juil 15»
6
Come pulire i calamari e le ricette per cucinarli
... un getto d'acqua corrente, poi con una mano stringi la testa del calamaro e con l'altra il corpo tirando con delicatezza: in questo modo distaccherai le interiora. «Donna Moderna, juil 15»
7
Isis, "la tomba di Dante Alighieri a Ravenna è tra i possibili obiettivi …
... nel canto XXVIII dell'Inferno Maometto subisce una mutilazione e va incontro a Dante, mostrando le interiora che gli pendono tra le gambe. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
8
La guerra dei gabbiani in città
... piccioni e altri volatili: interiora dilanate dai micidiali becchi adunchi di un volatile che sembra aver perso ogni sua appartenenza all'habitat ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, juil 15»
9
Ecco le 10 (+1) scene più disgustose dei film che avreste preferito …
... accetta di ingoiare una mentina digestiva offerta dal cameriere e, a causa di questa, esplode imbrattando il ristorante di vomito e interiora. «RADIO DEEJAY, juil 15»
10
Accademia del Dónca/Cicòmbro = cocomero
Si definiscono RIGÀJI le interiora di pollo (ma anche di altri pennuti) spesso macinati con aceto, sale, capperi e limone (e con l'aggiunta di ... «Giornale dell'Umbria, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interiora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/interiora>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z