Téléchargez l'application
educalingo
mattana

Signification de "mattana" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MATTANA EN ITALIEN

mat · ta · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATTANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mattana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATTANA EN ITALIEN

définition de mattana dans le dictionnaire italien

La définition de mattana dans le dictionnaire est un comportement capricieux d'une personne lunatique et lunatique qui se manifeste dans une ambiance bruyante, exagérée, débridée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MATTANA

Satana · battana · bottana · cerbottana · cortana · figlio di puttana · fontana · gitana · katana · lantana · metropolitana · napoletana · puttana · quintana · soprasottana · soprassottana · sottana · sultana · tana · ventisettana

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MATTANA

matta · mattacchione · mattaccinata · mattaccino · mattafione · mattaione · mattaionoso · mattanza · mattare · mattarello · mattata · mattatoio · mattatore · mattazione · matteggiare · matteo · matterello · matteria · mattero · mattezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MATTANA

altana · argentana · capitana · catana · curtana · letana · pantana · piantana · quartana · regno di Satana · ruta montana · satana · tarlatana · tartana · tramontana · vade retro, Satana · valdostana · valeriana montana · veronica montana · viburno lantana

Synonymes et antonymes de mattana dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MATTANA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mattana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATTANA»

mattana · bizzarria · estrosità · stefano · osteria · gomme · design · raffadali · pietro · quad · mattana · dizionari · corriere · della · sera · bizzarro · repentino · cambiamento · umore · significato · termine · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · tristezza · uggia · angustiato · cosa · cagione · quale · sente · autoservice · loading · pagina · visibile · clicca · salta · introduzione · home · negozi · punti · vendita · possiamo · personalizzare · reparti · creare · ambientazioni · realizzare · segnaletica · strutture · sospensione · sistemi · piatti · info · guide · foto · canon · mark · giorgio · oppici · official ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mattana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MATTANA

Découvrez la traduction de mattana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mattana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mattana» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

mattana
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mattana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mattana
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mattana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mattana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mattana
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Mattana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mattana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mattana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mattana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mattana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mattana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mattana
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mattana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mattana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mattana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mattana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mattana
70 millions de locuteurs
it

italien

mattana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mattana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mattana
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mattana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mattana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mattana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mattana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mattana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mattana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATTANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mattana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mattana».

Exemples d'utilisation du mot mattana en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATTANA»

Découvrez l'usage de mattana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mattana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Paitad. E lasci con vergogna que lio , che mattamenie aveva impreso. Tes. Br. 8. a. Dice Tuno: quegli , che governa ben la citta, dee a- vere buon guidardoue ; dice mattamente Г altro : non dee. -j- MATTANA. Speele di maninconia , nata da  ...
‎1822
2
Vocabolario della lingua italiana
E lo star cosi si dice Sonare a mattana. Pataff. \. Ne hai, ne hai pilor- cio , o con mattana • Franc. Sacch. rim. i '> E quando sentirá , che si comparta Altrove il mal , ch' i' ho sanxa mattana . Tac. Dav. Ann. 12 i55. Era Procurator di Cappadocia ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Memorie storiche della citta di Pistoja. -Lucca, ...
Vittoria agli avversari, e portata a Pistoia la testa del Mattana, su dai suoi contrari fatta allegrezza straordinaria, e portata in Piazza a vista di tutti . Ef- sendo sendo dunque sul apparir del giorno il dì primo di 423,. ,MEMORIE [STORICHE.
Jacopo-Maria Fioravanti, 1758
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Sorse allora quistionc tra il prete Manunla e Simone Mattana erede della defunta intorno alla validità di detta revoca; il snpiemo Consiglio di Sardegna non volle risconoscerla , e la Reale Udienza, con sentenza del 23 giugno 1825, la dichiarò  ...
‎1858
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
Sorse allora quislione tra il prete Manunta e Simone Mattana erede della defunta intorno alla validità di delta revoca; il supremo Consiglio di Sardegna non volle riseonoscerla , e la Reale Udienza, con sentenza del 23 giugno 1823, ...
Filippo Bettini, 1858
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Tu. Br. 8. a. Dice l'uno: quegli , che governa en la città, dee avere buon guidardouc; dice tuattamente l' altro: non dee. + MATTANA. Spezie di maniaconia, nata da rinerucimenlo, e che quasi ne conduce a morire . Viene dal verbo Macto, as.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Baja. Aquila* Vefnv Colombo,.-! >i var ? Vesque. Non col nome di Mattana ma eoi nome di Colombo vien chiamata da pescatori. In luogo di mascelle munite di più file di denti ottusi k> rimar* cai in tutti i nostri esemplari due grossi corpi ossosi ...
‎1824
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
"Verri. Colombo. var ? Vesque . Non col nome di Mattana ma col nome di Colombo vten chiamata da pescatori. In luogo di mascelle munite di più file di denti ottusi io rimarcai in tutti i nostri esemplari due grossi corpi ossosi , quasi lisci uno per ...
‎1824
9
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
valentemente fosse fatta di Giuda, e di Mattana altresì, poich'ebbe con- Lezione tro di Antioco la nazione sommossa . Dunque non ce bisogno per X!I ispiegare il predicimento di Giacobbe di trarre i Maccabei fuori della lor tribù , e porli a forza ...
Lorenzo Barotti, 1786
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Mattàda, Mattezza s. f. Azione da pazzo, pazzia. Mattana, Mattana s. f. Spezie di malinconia. Capriccio s. m. Ghiribizzo, grillo, far- falletta, cricchio, ticchio , umore. — Cazzàr via la mattàna , Smattanarsi n. p. Cavarsi la mattana , uscir di mattana  ...
Ilario Peschieri, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATTANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mattana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comdata assumerà 165 lavoratori della ex People Care
Luca Mattana. Presenti inoltre le OO. SS. nazionali e territoriali di categoria SLC-CGIL, FISTEL-CISL e UILCOM-UIL, unitamente alle RSU). «gonews, juil 15»
2
"Quell'incidente non mi convince, voglio la verità sulla morte di Alex"
Per “restituirlo” alla famiglia gli amici hanno commissionato a Federica Mattana, artista asseminese, un murales in via Carife, davanti alle ... «L'Unione Sarda, juil 15»
3
Scuffet, Shaqiri, El Shaarawy e forse anche Menez: com'è strana la …
... dopo una stagione da assoluto protagonista (seppur con qualche mattana di troppo) con gli stessi colori del Milan, potrebbe vedersi costretto ... «Voci di Sport, juil 15»
4
Cronache Pongistiche Sardegna del 15 luglio 2015
Il terzetto composto da Alice Mattana, Aurora Piras e Marco Cocco sarà accompagnato in Friuli Venezia Giulia dal tecnico Riccardo Dessì. «InfoOggi, juil 15»
5
Disabili, Altroconsumo Sardegna: stop ai tagli alla legge 162
A lanciare l'appello alla Regione Sardegna è il responsabile regionale di Altroconsumo Francesco Mattana che denuncia: “negli ultimi giorni ... «Help Consumatori, juil 15»
6
Cronache Pongistiche Sardegna del 8 luglio 2015
Presenti anche i consiglieri regionali Gianluca Mattana e Giuseppe Rossi. Nelle due ore di dibattito che ha preceduto il gradito e abbondante ... «InfoOggi, juil 15»
7
Una serata pubblica sull'immigrazione
“Avevamo chiesto al prefetto Angelo Ciuni e al vicequestore aggiunto Corrado Mattana, responsabile del commissariato – prosegue Berti – di ... «La Nazione, juil 15»
8
Tiberino, Banco e Le Levain a Roma. Dall'alta ristorazione alla sfida …
È la Locanda della Tamerice il primo banco di prova importante per Luca Mattana. Con Corelli resterà 4 anni che lasciano un imprinting ... «Gambero Rosso, juil 15»
9
Ex Mercato Civico - Assegnazione spazi espositivi
INFO AMPERE S.A.S. di Mattana Francesco & C. Via Piemonte, 33 – 08100 Nuoro (NU) P.IVA 01 131 300 913 tel./fax +39.0784.1944349 web: ... «Adnkronos, juil 15»
10
Incidente stradale sulla 131, la...
La disperata operazione tentata all'ospedale San Martino di Oristano non è riuscita. La prognosi è riservata, ma Savina Mattana non è in ... «La Nuova Sardegna, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mattana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mattana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR