Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mattezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATTEZZA EN ITALIEN

mat · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATTEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mattezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATTEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mattezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mattezza dans le dictionnaire italien

La définition de la maturité dans le dictionnaire est la folie, la folie. La maturité est aussi une stupidité, un non-sens.

La definizione di mattezza nel dizionario è follia, pazzia. Mattezza è anche stupidaggine, sciocchezza.


Cliquez pour voir la définition originale de «mattezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MATTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MATTEZZA

mattarello
mattata
mattatoio
mattatore
mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero
mattia
mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MATTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonymes et antonymes de mattezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATTEZZA»

mattezza mattezza grandi dizionari téz raro follia pazzia azione espressione matto stupidaggine sciocchezza treccani stoltezza anche stravaganza donne quando possono occultamente fanno lasciano astengono tradire mariti lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian download software time repubblica sapere essere atto discorso damatto garzanti linguistica stupidità termine senso attenuato scemenza dabbenaggine stramberia matteria parole simili altrettanto importanti glosbe traduzione gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue

Traducteur en ligne avec la traduction de mattezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATTEZZA

Découvrez la traduction de mattezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mattezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mattezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

mattezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mattezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mattezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mattezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mattezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mattezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mattezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mattezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mattezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mattezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mattezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mattezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mattezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mattezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mattezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mattezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mattezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mattezza
70 millions de locuteurs

italien

mattezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mattezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mattezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mattezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mattezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mattezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mattezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mattezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mattezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATTEZZA»

Le terme «mattezza» est très peu utilisé et occupe la place 83.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mattezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mattezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mattezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATTEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mattezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mattezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mattezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATTEZZA»

Découvrez l'usage de mattezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mattezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frasologia italiana
Dava in nuove mattezze Non fare cotal mattezza. Entrò in più grandi mattezze. Or senti mattezza che fu la sua. Dicono che fu una gran mattezza la sua. Il lascio per mattezza. Si voleva rifrenar la sua mattezza. E venne a tanta mattezza, che ne ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Il Morgagni: revista settimanale
Il cuore abbassato , battito alla 7. costa : aja di mattezza non determinabile con precisione : i toni deboli , poco distinti ed aritmici. Turgide e pulsanti le giugulari. Fegato sporgente qualche poco fuori l' arco costale. Atti respiratori brevi e ...
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Perché, quando poflbno,occul tamen te il fanno, o per mattezza Iafoano. Lab- num- 43. Quantunque Centrare m qiiello luego f.,i ;iperti(ljmo,a chi \ uole entrarci con lafci- uia, e con mattezza,egli non è cosí agcuole a riufcirne.Dicer. din. Quelli  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
MATTEM'A . Mattezza . Lat. insulfims , flultìzìa . Gr. mrraoo'rms. Fr. Iae. T. 1. 7. i. Or udite mattería Della pazza vita mia. Fior. Vi”. cap. ió. Mattería è contrario vlzio della virtù della prudenza . E appreso : E' la matteria continova con esso coloro, ...
‎1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Mattezza . Lat. inful/ita: , flultitia . Gr. (cavouófm: . Fr. Iac. T. i. 7. i. Or udite mattería Della pazza vita mia . Fior. Virt. cap. i6. Matteria è contrario vizio della virtù della prudenza . E appresso .~ E' la mattería continova con esso coloro, che fono ...
Accademia della Crusca, 1747
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mattezza . Lat. insul/îtar , flultitia . Gr. pue-rfluómflt, Fr. la:. T. l. 7. i. Or udite mattería Della pazza vita mia. Fior. Virt. cap. i6. Mattería è contrario vizio della virtù della prudenza . E appresso : E' la mattería continova con esso coloro, che sono ...
‎1747
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Era continuo nelle sue mattezzu. Dava in nuove mattezzc. Non fare cotal mattezza. Entrò in più grandi mattezze. Or senti n:attezza che fu la sua. Dicono che fu una gran mattezza la sua. il lasciò per maltezza. Si voleva rifrcnar la sua mattezza.
‎1839
8
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
IIOÌIII DELLE VII-i CIRCOLA'I'OIIIIL QUADRO SINOT'I'ICO DELLA DIAGNOSI. Sollevamento della parete toracica,- a dritta dello sterno, tra il terzo spazio intercostale e llumor di soffio 6 di fremito vibratorio nel punto isleuo. Mattezza più o meno ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tu dei sapere , che quantunque 1* entrare in questo luogo sia aperlissimo a chi vuole entraxci coa lascivia, e con mattezza, egli non è coil age vole il riuscirne. Dicer. Div. Quell!, che peggio voglion dire, f I trono, che ine folle mattezza. 4e §.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
MATTERÈLLO: a. m. Dim. di Mallo, «Juan inalto. Vac. Cr. g. Mattbebllo : Legno lungo , e rotondo, m cui e'avvoljje la pasla per ¡apianarla , e »iSiitligVm'U. roc. Cr. MAÏTEIÙA. » f Insuliitas Mattezza. t> ndile mattíbía Deila patte V la m'.a. Fr. J.ic.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mattezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mattezza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z