Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mendicità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENDICITÀ EN ITALIEN

men · di · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENDICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mendicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENDICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mendicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mendicità dans le dictionnaire italien

La définition de la mendicité dans le dictionnaire est une condition pour les mendiants: réduire à m.

La definizione di mendicità nel dizionario è condizione di chi è mendico: ridursi alla m.


Cliquez pour voir la définition originale de «mendicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MENDICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MENDICITÀ

menda
mendace
mendacemente
mendacia
mendacio
mendacità
mendare
mendelevio
mendeliano
mendelismo
mendicamente
mendicante
mendicanza
mendicare
mendicatore
mendicicomio
mendico
mendicume
mendo
mendoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MENDICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de mendicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENDICITÀ»

mendicità reato istruita mendicità dizionari corriere della sera stato mendica vive elemosina accattonaggio significato termine mendicita treccani mendicĭtas atis condizione mendico mendicante essere costretto ridotto alla vivere squallida sign wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta grandi ridursi ospizio asilo

Traducteur en ligne avec la traduction de mendicità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENDICITÀ

Découvrez la traduction de mendicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mendicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mendicità» en italien.

Traducteur Français - chinois

赤贫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mendicidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beggary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقر مدقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нищенство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penúria extrema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নি: স্বতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mendicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengemis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bettelarmut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

困窮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beggary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nghèo nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराकोटीचे दारिद्र्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilencilik
70 millions de locuteurs

italien

mendicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrajna nędza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жебрацтво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărăcie extremă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαιτεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedelarij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beggary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beggary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mendicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENDICITÀ»

Le terme «mendicità» est communément utilisé et occupe la place 50.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mendicità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mendicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mendicità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENDICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mendicità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mendicità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mendicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENDICITÀ»

Découvrez l'usage de mendicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mendicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regolamento per l'ospizio di mendicità di Pisa
Ospizio di mendicità. VITTORIO EMANUELE II. PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTÀ DELLA NAZIONE RE D'ITALIA -©%%9<9_ Sulla proposta del Nostro Ministro Segretario di Stato per gli Affari Interni Vista la Deliberazione del Consiglio ...
Ospizio di mendicità, 1862
2
Resoconto morale ed economico del ricovero di mendicità ...
Ricovero di mendicità. \ _6_- possenti e nei tardi loro giorni abbandonati da tutti, storpi, rattratti, ciechi. sciagurati, cui quasi affatto morta é la luce della intelligenza , e non avrebbero un tutto che li ripara, un occhio amorevole che li veglia, una ...
Ricovero di mendicità, 1869
3
Inaugurardosi [!] il Ricovero di mendicità in Pinerolo a' dì ...
Ricovero di mendicità. PREFAZIONE Fino dal giorno 22 dicembre del trascorso anno il RICOvsv.o m I\Inxmcrm' è divenuto per noi un fatto , mentre per lo innanzi da lungo.tempo era stato un desiderio ed un voto. Alla creazione di' quest'0pera  ...
Ricovero di mendicità, 1863
4
Rendimento di conti dello Stabilimento di mendicità di Siena ...
Segretario del Pio Stabilimento di Mendieitá Illustrissimo, e Beverendissimo lllonsignore. Invitati con la pregiatissima sua 15 Aprile decorso ad occuparci della revisione dell' Amministrazione del Pio Stabilimento di Mendicità ldella Città nostra ...
Stabilimento di mendicità di Siena, 1860
5
Sullo stabilimento di mendicità di Siena memoria di Giovanni ...
Quale risultato ha ottenuto il Consiglio Provinciale nel proporre che tutti i Municipii fossero invitati e sollecitati ad istituire posti gratuiti nel nostro Stabilimento di Mendicità e da eonferirsi a chi ne facesse ricerca, pagandone i Municipii stessi la ...
Giovanni Poccioni, 1865
6
Rendimento di conto dello Stabilimento di mendicità di Siena ...
Stabilimento di mendicità. Il 12 15 Il 17 CONTE LUIGI SEIIRIS'I'OIII GOVERNATORE DI SIEN. l l PE lì L' A\Nl ΰs e E . Î6 1859. ' NUÌÌÌCÌ'O . (1" Ordine USSERVAZIONI SITA . _ . mtanti ai Po- . .. _ lll . L. 9591 2 4 _ 14040 10 10 a . . . 2642 16 1 ...
Stabilimento di mendicità, 1839
7
Dell'assistenza de' poveri e dell'estinzione della mendicità ...
Magnitot si pose mano all' estinzione della mendicità. Opino anzi che, sebbene io sia per farne qui soltanto una compendiosa esposizione, pur nondimeno lo scopo, i mezzi, i non indifferenti anzi straordinmj resultati che se ne ottennero, siano ...
Giovanni Felice Berti, 1865
8
Scuola e nazione: maestri e istruzione popolare nella ...
Emblematica al riguardo è l'opera della «Mendicità Istruita»32 che, sorta a Torino nel 1783 per impulso di un gruppo di laici e sacerdoti con l'unico intento di provvedere alla distribuzione dell'elemosina e all'insegnamento del catechismo,  ...
Maria Cristina Morandini, 2003
9
Cenni storici sullo stabilimento di mendicità di Siena ...
__ 44 __ dere\ a titolo d' uso perpetuo allo Stabilimento di Mendicità porzione della fabbrica da essi abitata, pagando ai RR. Ospizii l' annuo Canone di Lire Toscane duecento e più, per una sola volta, L. 975 a rate annue di L. 70 per la ...
Giovanni Poccioni, 1862
10
Visita ad un ricovero di mendicità
Lorenzo NERI. tosse: deva molesta-la . s'imbestiali; ed atterrato l'usc'vo della pigionale s'-avventò contro di lei e la stramazzò a terra. Allora fu terribile ba. mila tra amendue le famiglie: la tessitora fu colpita in un braccio dalla Virginia , eresa  ...
Lorenzo NERI, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENDICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mendicità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«I mendicanti? Sono un insidia per le auto», ma l'avvocato leghista …
«Quando viene in rilievo un'attività umana espressione di una forma di mendicità e di una “semplice richiesta di aiuto” da chi si trova in povertà ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
IMPERIA. L'ORDINANZA ANTI ACCATTONAGGIO APPRODA IN …
1) E' vietata l'attività di accattonaggio e di mendicità su tutto il territorio comunale attuata in qualunque forma e soprattutto se attuata in forma ... «IMPERIAPOST, juil 15»
3
Ansia da lavavetri. Comune può essere condannato
... infatti, viene in rilievo un'attività umana espressione di una forma di mendicità e di una semplice richiesta di aiuto (Corte Cost., sentenza n. «ragusah24.it, juil 15»
4
Vende granite senza autorizzazione, ambulante multato al Poetto
A parte gli altri, leggasi Art. 14: far cessare prontamente le attività di mendicità, l'esercizio abusivo di mestieri girovaghi e di ogni altra attività il ... «L'Unione Sarda, juil 15»
5
Padova, pugno duro contro gli accattoni: prelevati anche in chiesa
Se possibile, gli agenti procedono al sequestro delle somme di denaro frutto della mendicità, che spesso si aggirano attorno ai 30-40 euro. «Today, juil 15»
6
Sgombero Parco delle Valli, "lavoro e scuola per vera integrazione"
Uno sgombero che il quartiere - vessato da fumi nauseabondi, rovistaggio e mendicità - chiedeva da tempo, "un'operazione - ha detto a ... «RomaToday, juil 15»
7
M5S: "Ricovero Muller, nomine da rifare!"
... recante un quesito per un parere inerente al conferimento di incarico del Direttore Sanitario del “Ricovero di mendicità Maurizio Muller”. «Verbania Notizie, juil 15»
8
Ruspe nel Parco delle Valli, nomadi sparsi per le vie di Conca d'Oro
Il fenomeno della mendicità infantile e i numerosi episodi di microcriminalità riconducibili ai giovani rom cresciuti a pane e illegalità sono ... «RomaToday, juil 15»
9
Piacenza, il sindaco ai proprietari dei cani: “Pulite la pipì”
... contro l'accattonaggio che ormai nella nostra città è una pratica consolidata e contro la mendicità fra le vie delle nostra città e soprattutto nei ... «DirettaNews.it, juil 15»
10
Campi rom, delibera popolare per la chiusura: "Firme consegnate …
... il gravissimo fenomeno della mendicità infantile in barba ai progetti di scolarizzazione e la presenza di refurtiva nei campi certificata in più ... «RomaToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mendicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mendicita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z