Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metafisicare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAFISICARE EN ITALIEN

me · ta · fi · ʃi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAFISICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Metafisicare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE METAFISICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «metafisicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de metafisicare dans le dictionnaire italien

La définition de métaphysique dans le dictionnaire est de faire de la recherche, de la recherche métaphysique. Metafisicare est aussi à traiter, à étudier métaphysiquement.

La definizione di metafisicare nel dizionario è fare indagini, ricerche metafisiche. Metafisicare è anche trattare, studiare metafisicamente.


Cliquez pour voir la définition originale de «metafisicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METAFISICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METAFISICARE

metafase
metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicheria
metafisicità
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonia
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforismo
metaforista
metaforizzare
metafrasi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METAFISICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de metafisicare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METAFISICARE»

metafisicare metafisicare treccani metafiṡicare intr metafisica raro studiare trattare problemi carattere metafisico più spesso perdersi argomentazioni eccessivamente significato dizionari repubblica ṣi metafìsico metafìsicano metafisicànte metafisicàto avere fare indagini ricerche metafisi metafizi kare usato quasi esclusivam modi infiniti grandi metafisiche garzanti linguistica metafìsichi ragionamenti astratti incomprensibili sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de metafisicare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAFISICARE

Découvrez la traduction de metafisicare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de metafisicare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metafisicare» en italien.

Traducteur Français - chinois

metafisicare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metafisicare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metafisicare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metafisicare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metafisicare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

metafisicare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metafisicare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metafisicare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

metafisicare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metafisicare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metafisicare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metafisicare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metafisicare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metafisicare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metafisicare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metafisicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metafisicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metafisicare
70 millions de locuteurs

italien

metafisicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metafisicare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

metafisicare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metafisicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metafisicare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metafisicare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metafisicare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metafisicare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metafisicare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAFISICARE»

Le terme «metafisicare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metafisicare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metafisicare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metafisicare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METAFISICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metafisicare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metafisicare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metafisicare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METAFISICARE»

Découvrez l'usage de metafisicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metafisicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
-Similmente parmi estrema sottilità o rigorosità l'approvare Abbiamo fatto una metà del cammino, e lo stimare errore Siamo alla metà del cammino. Metafisicare. < Metafisicare, per guardar nel sottile, e Metaforicare, per usar metafore: Antonio ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
-Similmente parmi estrema sottilità o rigorosità l'approvare Abbiamo fatto una metà del cammino, e lo stimare errore Siamo alla metà del cammino. Hetapmicabe. t Metafisicare , per guardar nel sottile,; Metaforicare, per usar metafore : A ntonio ...
Prospero Viani, 1860
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
METAFISICAGGINE, IETAFISICHERIA son buone voci, che qualche volta possono tornare a proposito, e che propone il Viani con l'autorità del Rogacci. METAFISICARE, perguardar nel sottile;e METAFORICARE, perusor metafore: Antonio ...
F. Ugolini, 1861
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
METAFISICARE, per guardar nel sottile; e metaforicare, per usar metafore: Antonio Cesari adopera queste due voci nei suoi Dialoghi sul Paradiso (pag. 7). Basti l' autorità del grande Filologo per chi volesse usarle ambedue. Il Vocabolario ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mswensmum. a Metafisicare , per' guardar nel sottile, e Metaforicare, per usar metafore: Antonio Cesari mio ra queste due voci ne' suoi Dialog ieul Paradiso. p. 7. Basti l'autorità del grande Filologo (anche coll'l' grande!) per chi volesse usarle  ...
Prospero Viani, 1860
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
METAFISICARE, per guardar nel sottile; e metaforicare , per usar metafore: Antonio Cesari adopera queste due voci ne' suoi Dialoghi sul Paradiso. (Pag. 7.). Basti l' autorità del grande Filologo per chi volesse usarle ambedue. Il Vocabolario ...
Filippo Ugolini, 1848
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Anche a me non per cattivo nè inutile questo Metafisicare, al quale però dee prima rendersi il signif. proprio, come ben notarono il Bergantini e l'Alberti ; cioè Allendere a metafisica, Speculare metafisica« mente, Disc0rrcre in modo metafisico; ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
8
La Civiltà cattolica
Autore a metafisicare a vànvera sul Vangelo, sulle Lettere degli Apostoli, sullo Spirito di verità e su mille altre cose, s'imbatte nell'Apostolo traditore, e gli consacra un intero capitolo per isciogliere la difficoltà sorta alla sua teoria. E dice in ...
‎1904
9
Studi critici di N. Tommaseo
Il Cartesio portò la fisica nella metafisica; Aristotele' volle metafisicare la fisica (li: il Vico le unisce, ma no n le confonde. L'azione de'corpi, secondo lui, spetta alla fisica. la virtù e sostanza loro, alla metafisica: il seme della pianta alla fisica; alla  ...
‎1843
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
'Metafisicare . Mozzare . Vietasorizzare n~ Mozzicare . Mezzare . - Mucchiare. Miagolare . 'Mucciare . .Migliorare . Mudare . vMignolare ._ Muffai'e. 'Mi rare . ` Mugghiare . .Mi lantare . Muggiollare . Minacciare .. s'Mugolare . Minarc . Mulinare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metafisicare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/metafisicare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z