Téléchargez l'application
educalingo
orbicolare

Signification de "orbicolare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORBICOLARE EN ITALIEN

or · bi · co · la · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORBICOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orbicolare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORBICOLARE EN ITALIEN

définition de orbicolare dans le dictionnaire italien

La première définition de orbiculaire dans le dictionnaire est ronde, circulaire: périmètre ou. Une autre définition d'orbiculaire est chacun des muscles de forme elliptique entourant les paupières ou l'orifice buccal. Orbiculaire est également de structure végétale avec une consistance laminaire avec un contour presque complètement circulaire.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORBICOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORBICOLARE

orbace · orbaco · orbare · orbare di · orbato · orbe · orbe terracqueo · orbello · orbene · orbettino · orbezza · orbita · orbità · orbitale · orbitare · orbitario · orbiter · orbo · orca · orchesiografia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORBICOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonymes et antonymes de orbicolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORBICOLARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «orbicolare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORBICOLARE»

orbicolare · circolare · rotondo · tondeggiante · orbicolare · treccani · orbiculare · tardo · orbicularis · orbicŭlus · cerchietto · forma · figura · movimento · termine · raro · edizioni · entra · muscolo · medico · corriere · leggi · voce · della · salute · ultime · notizie · immagini · video · sapere · particolare · anatomia · anulare · disposto · attorno · orificio · bocca · dell · occhio · zona · hever · collana · realizzata · collaborazione · priuli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orbicolare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORBICOLARE

Découvrez la traduction de orbicolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de orbicolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orbicolare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

眼轮匝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orbicular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orbicularis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

orbicularis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدويرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

округлый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orbicular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

orbicularis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orbicularis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orbicularis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

orbicularis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

口輪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

orbicularis
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orbicularis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orbicularis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

orbicularis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रवेशद्वारा भोवतीचे गोलाकार स्नायुतंतू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orbicularis
70 millions de locuteurs
it

italien

orbicolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orbicularis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

округлий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orbicularis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orbicularis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orbicularis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orbicularis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orbicularis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orbicolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORBICOLARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de orbicolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orbicolare».

Exemples d'utilisation du mot orbicolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORBICOLARE»

Découvrez l'usage de orbicolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orbicolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terapie delle malattie neurologiche
mente praticata in 4 punti (epicanto mediale e laterale superiore e inferiore) in sede preferenzialmente pretarsale perché associata a maggiore durata d'azione e minori effetti collaterali [17]; è sconsigliata l'iniezione dell'orbicolare dell'occhio  ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
MUSCOLI CHE CIRCONDANO L'OCCHIO Orbicolare dell'occhio Orbicolare dell' occhio Il muscolo orbicolare dell'occhio è uno dei più complessi muscoli mimici e , di gran lunga, il più importante di quelli attorno all'occhio (Figura 5.6).
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Descrizione anatomica di un muscolo particolare annesso ...
Filadelfia, se presentandomi l'opportunità di sottoporre a disamina delle parti spettanti al nobilissimo organo della visione, sarà stato il moventeper cui io contribuisca alla esattezza della descrizione anatomica di questo muscolo orbicolare ...
Giuseppe Poggi, 1823
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Filadelfia , se presentandomi Y opportunità di sottoporre a disamina drl!« parti spettanti al nobilissimo organo della visione , sarà slato il movente prr tui io contribuisca alla esattezza della descrizione anatomica di questo muscolo orbicolare ...
‎1823
5
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Prima della chiusura del labbro, il muscolo orbicolare dellelabbra viene dissecatodalla cute edalla mucosa.Sul segmento mediale, lacuteelamucosa sonosufficienti per consentire un'accuratasutura diavvicinamento del muscolo. Sul segmento ...
Sherrel J. Aston, 2003
6
Anatomia artistica
II m. orbicolare dell'occhio (5), invece, appartiene allo strato superficiale e consta di una parte orbitaria che si fissa con un legamento palpebrale al processo frontale del mascellare, e di una parte palpebrale vera e propria che è concentrica ...
Marco Bussagli, 2001
7
Trattato di miologia e di angiologia
nuscoLo ORBICOLARE DELLE varranno. 21 pelle delle palpebre e nei due margini della orbita. Bcnchè le sue fibre sieno collocate l'una accanto all'altra, senza la menoma interruzione, dal circuito esterno sino all'urto libero delle palpebre, ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
FHaik-lGa, se presentandomi l' opportunità di sottoporr* a 'disamina delle parti spettanti al nobilissimo organo della visione , sarà stato il movente per «ui io contribuisca alla esattézza della descrizione anatomica 'di questo muscolo orbicolare ...
‎1823
9
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
L' una- di queste porzioni, o estr'emità superiore è più grande dell'- altra. La grande' è attaccata all' Osso-'Mascellare sotto~ il Tendine' medio del Muscolo Orbicolare delle' Palpebre,- e pare' che comunichi' per' mezzo d' alcune Fibre colle* ...
‎1747
10
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
"lfi' Te'utando adunque di presentare'una descrizione, compita quanto più di me' si potrà',' del muscolo orbicolare delle palpebre, secondo il modo col quale mi parve di averlo sopra i cadaveri rintracciato, incomincîerò da] ritenere la divisione  ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORBICOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orbicolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blefaroplastica: come eliminare le rughe e le borse intorno all'occhio …
... orbicolare che circonda perifericamente l'occhio e dal setto orbitale, che è una membrana sottile, attaccata intorno al bordo osseo dell'orbita, ... «Newz.it, juil 15»
2
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
Anche se non avete occhiaie particolarmente evidenti, picchiettatelo nella zona orbicolare come illuminante: darà risalto ai contrasti degli step ... «tio.ch, juil 15»
3
Pasquale Russo Maresca - Architettura del Volto
Sospesi gli occhi avvolti da palpebre tartarughesche, dal m. orbicolare fino ai corrugamenti espressivi del m.occipitofrontale . Disegno la parte periferica ... «ExibArt, juil 15»
4
Le cose che non ti hanno mai detto sui baci
4 - Il muscolo che ci permette di protendere le labbra in avanti si chiama muscolo orbicolare della bocca. 5 - Mentre si bacia aumenta la ... «Yahoo Finanza, juin 15»
5
Fabrizio Castori omaggiato in Provincia
Uno scambio di omaggi ha chiuso l'incontro: l'orbicolare con le più belle foto del maceratese da parte di Pettinari ed una foto con dedica della ... «Cronache Maceratesi, mai 15»
6
Dal rossetto al filler. Obiettivo: bella bocca
«Solo in pochi casi, e in mani espertissime, si abbinano piccole unità di tossina botulinica per rilassare il muscolo orbicolare, responsabile ... «IO donna, avril 15»
7
Sguardo “pesante”? Arriva la crema che elimina le borse sotto gli …
«Il fenomeno all'origine delle cosiddette borse sotto gli occhi è l'erniazione del grasso attraverso le maglie del muscolo orbicolare che circonda ... «Oggi, avril 15»
8
Blefaroplastica, un trattamento per donne e uomini
... quantità e disposizione del grasso protrudente( borse), conformazione ed eccesso del muscolo orbicolare, conformazione del bordo orbitario ... «Blogtaormina, avril 15»
9
XAF5: borse sotto gli occhi addio, senza chirurgia
Dall'erniazione, ovvero dalla fuoriuscita, del grasso attraverso le maglie del muscolo orbicolare, che circonda l'occhio. Con il passare degli ... «il Giornale, mars 15»
10
Arriva la crema che cancella le borse sotto gli occhi
L'erniazione del grasso attraverso le maglie del muscolo orbicolare che circonda l'occhio è il fenomeno all'origine delle borse sotto gli occhi, ... «Sanihelp.it, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orbicolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orbicolare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR