Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orrezione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORREZIONE EN ITALIEN

or · re · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORREZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orrezione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORREZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «orrezione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orrezione dans le dictionnaire italien

La définition d'une ordination dans le dictionnaire est une fraude commise dans un acte ou une autre écriture, déclarant délibérément la falsification ou faisant taire un élément nécessaire.

La definizione di orrezione nel dizionario è frode commessa in un atto o altra scrittura, dichiarando deliberatamente il falso o tacendo un elemento necessario.


Cliquez pour voir la définition originale de «orrezione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORREZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORREZIONE

orpello
orpimento
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORREZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de orrezione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORREZIONE»

orrezione orrezione grandi dizionari zió obrezione frode commessa atto altra scrittura dichiarando deliberatamente falso tacendo elemento significato repubblica dichiarazione fatti falsi ottenere dispensa altro privilegio titolo personale lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima finiscono terminano lettere lettera alla fine trovare trucchi angry words apalabrados with friend tema unione catechisti codice diritto canonico invalida rescritto della dislocazione ismea dell abomaso sinistra nella vacca abomasopessia tecnica navetta rotolamento vacche joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole parola iniziano photo forum fotografia inviato oggetto rispondi

Traducteur en ligne avec la traduction de orrezione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORREZIONE

Découvrez la traduction de orrezione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de orrezione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orrezione» en italien.

Traducteur Français - chinois

orrezione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orrezione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orrezione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orrezione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orrezione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

orrezione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orrezione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orrezione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orrezione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orrezione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orrezione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orrezione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orrezione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orrezione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orrezione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orrezione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orrezione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orrezione
70 millions de locuteurs

italien

orrezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orrezione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

orrezione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orrezione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orrezione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orrezione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orrezione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orrezione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orrezione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORREZIONE»

Le terme «orrezione» est communément utilisé et occupe la place 40.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orrezione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orrezione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orrezione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORREZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orrezione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orrezione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orrezione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORREZIONE»

Découvrez l'usage de orrezione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orrezione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione di scritture di regia giurisdizione. Tomo 1. [-38.]
Il Gius Comune ferVe a dichiarare quanto aveliero di dubbiolo. IV. La (orrezione, o l' orrezione li rendono nulli. La [orrezione , o orrezione rendono nullo piena jurv il Refctitto di Grazia , e il confenl'o della Parte avverfaria non può convalidare, ...
‎1773
2
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
ma , non reggono le eccezioni di orrezione , e di surrezione dai fratelli Mongini opposte alt esecuzione di dette R. Patenti ( 1 ). Atteso, sul inerito , che sia dalla scadenza dell'anno entro cui il Carlo Mongini avo paterno degli appellati fratelli ...
Cristoforo Mantelli, 1842
3
La Civiltà cattolica
aliud ageretur, che per orrezione, bassamente da lui mendicata, ut sibi concilii illius emendicata obreptio, il concilio gli concedesse come a metropolitano, di consecrare i vescovi della '2° Narbonese '. In questo periodo la corrispondenza tra il ...
‎1905
4
Giurisprudenza italiana
... il tenore della nota pro fettizia, a lei mai stata notificata, si dovesse reputare viziato d'orrezione e surrezione; Che in questo secondo caso la colpa o responsabilità. ci- vile degl'impresan' teatrali si faceva dall'attrice consistere nel, fatto illecito ...
‎1871
5
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Di fatto alla pretesa orrezione, e surrezione della dispensa pontificia, e alla supposta illegittimità dell' esecuzione di essa, resta la serie dei fatti già da noi esposti in principio, dalla quale apparisr'e, che quanto fu narrato dal sig. abate Manzi al ...
Florence (Italy). Rota, 1861
6
Giornale di giurisprudenza teorico-practica
Or bene il parlare di orrezione e surrczione di un Rescritto quando il medesimo fu dato dal Sovrano dopo una notizia presa delle cose nel modo testé esposto, è un vero delirio : tutto fu discusso avanti la Congregazione di Sanità alla presenza  ...
‎1870
7
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
V. Alineamento — Commissioni. , ORREZIONE E SURREZIONE. CIURISPRUDENZA 1. Non è nulla per vizio di orrezione e surrezione una provvidenza se le circostanze taciute erano indifferenti. Genova 20 genn. 1849. Drago, Zignago, 1, 2, ...
‎1861
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
in questa materia ai men appaganti documenti che si sono presentati in contrario , non era neppure neeessaria la prova testimoniale che si era anche dedotta dall' attore nell' intento di meglio escludere il vizio di orrezione e surreione che a ...
‎1845
9
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
... Capponi assetti comuni debbe all'ettuarsi dietro il voler delle parti, non a metà dei Fratelli, ma per contributo, esclude la pretesa orrezione, e ~surrezione del rescritto, mentre nell'esposto sistema, ne sarebbe stato narrato al Principe il falso , ...
‎1824
10
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Il rescritto del Principe cbe abbia autorizzato Padozione di un figlio naturale illegittimo dee dichiararsi inetficace come viziato d'orrezione, ognivoltachè non è stata fatta nota al Principe la qualità dell'adattando e la possibilità del matrimonio fra ...
‎1858

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORREZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orrezione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iOS 8, 8.1 e 8.0.2: quando uscita, soluzioni problemi e quali …
... correzione di un errore in iOS 8.0.1 che incideva sulla connettività del cellulare e su Touch ID su iPhone 6 e iPhone 6 Plus, la orrezione di un ... «Business Online, oct 14»
2
Nuovo aggiornamento per BBM
Inoltre troviamo la risoluzione di alcuni problemi riscontrati nel supporto per le lingue scritte da destra verso sinistra, con orrezione dei bug e ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orrezione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orrezione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z