Téléchargez l'application
educalingo
padiglione

Signification de "padiglione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PADIGLIONE EN ITALIEN

pa · di · glio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PADIGLIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Padiglione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PADIGLIONE EN ITALIEN

définition de padiglione dans le dictionnaire italien

La première définition du pavillon dans le dictionnaire est une vaste et somptueuse tente campagnarde, carrée ou ronde, terminée par un dôme ou pointu, richement drapée à l'extérieur et à l'intérieur, qui dans les temps anciens était érigée dans les camps pour accueillir les personnages importants. Une autre définition du pavillon est un bâtiment isolé, stable ou temporaire, faisant partie d'un ensemble de bâtiments plus grand, destiné à des usages particuliers: les pavillons d'une exposition; le p. de mécanique à la foire de Milan; le nouveau p. obstétricien de l'hôpital. Pavillon est également dans un parc ou dans un jardin privé ou public, un bâtiment isolé, souvent destiné à un usage spécifique: le p. chasser dans le parc royal; le p. de la musique dans le jardin public.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PADIGLIONE

ardiglione · battaglione · buglione · castiglione · coglione · gorgoglione · guaglione · imbroglione · lione · maglione · maniglione · medaglione · milione · muraglione · paglione · postiglione · ribellione · scaglione · tartaglione · veglione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PADIGLIONE

padanità · padano · padding · paddock · padeglione · padella · padellaio · padellare · padellata · padellina · padiglione auricolare · padiscià · pado · padovana · padovano · padre · Padre Celeste · padre e madre · padre guardiano · padreggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PADIGLIONE

biglione · bilione · bottiglione · ciglione · dormiglione · elione · fantastilione · faraglione · giglione · perduellione · pigmalione · porciglione · pungiglione · scarmiglione · tabellione · taglione · talione · torciglione · tortiglione · trilione

Synonymes et antonymes de padiglione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PADIGLIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «padiglione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PADIGLIONE»

padiglione · braccio · campana · casetta · chiosco · settore · tenda · italia · biennale · expo · vincenzo · ottavo · cinema · sant · orsola · padiglione · sito · dedicato · milano · riporta · tutte · informazioni · relative · bando · progettazione · news · dizionari · corriere · della · sera · arch · costruzione · strutture · leggere · soprattutto · tempo · parchi · giardini · significato · termine · treccani · padiglióne · papilio · ōnis · farfalla · anche · militare · campo · grandi · dimensioni · riccamente · addobbata · posizione · naviga · mappa · mostra · eccellenze · italiane · cultura · tradizioni · nazionali · legate · cibo · alimentazione · venezia · innesti · grafting · cura · cino · zucchi · ministero · beni · delle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de padiglione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PADIGLIONE

Découvrez la traduction de padiglione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de padiglione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «padiglione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

亭子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pabellón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pavilion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جناح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

павильон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pavilhão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পটমণ্ডপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pavillon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pavilion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pavillon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パビリオン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

누각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pendopo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெவிலியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माघारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köşk
70 millions de locuteurs
it

italien

padiglione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pawilon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

павільйон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπτερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pawiljoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paviljong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paviljong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de padiglione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PADIGLIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de padiglione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «padiglione».

Exemples d'utilisation du mot padiglione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PADIGLIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot padiglione.
1
Francesco Domenico Guerrazzi
Bello sei, o cielo d'Italia, sia che la notte od il giorno ti allegri, e veramente opera divina. Quando la Italia sedeva regina del mondo, tu l'eri convenevole padiglione; ma ora….. i valorosi sono morti, i monumenti dispersi, la fama stessa dileguata….. e perchè, o cielo, a tua posta non muti?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PADIGLIONE»

Découvrez l'usage de padiglione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec padiglione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
293. TETTO A PADIGLIONE SU PIANTA AD L. I due rami della L hanno la larghezza diversa. Si completa il rettangolo principale ABCD e si traccia il tetto a padiglione sopra questo come al n. 291, successivamente si fa la stessa cosa sul  ...
‎1987
2
Il padiglione dell'Esprit Nouveau e il suo doppio: cronaca ...
Organizzata dal Ministero del Commercio, dell'industria e delle Poste, l' esposizione aveva un carattere assai ufficiale per la programmata partecipazione di quasi tutti i paesi con relativo padiglione. il merito di le Corbusier fu indubbiamente ...
Luisella Gelsomino, 2000
3
L'arme di Dante Alighieri descritta da Carlo Padiglione
Carlo Padiglione. \ . . - I 4,”' \ I) ,f«.'I 7_17|' “.IÙ}S\ ALL' ILLUSTRE ITALIANO CONTE LUIGI CIBRARIO DEGLI ANTICHI RETTORI EREDITARII D'USSEGLIO SENATORE DEL REGNO D' ITALIA MINISTRO DI STATO PATRIZIO E ...
Carlo Padiglione, 1865
4
Catalogo degli oggetti esposti nel padiglione del ...
CATALOGO DEGLI OGGETTI ESPOSTI NEL PADIGLIONE DEL RISORGIMENTO ITALIANO I." Medagliere. I toltmè in-4 mostrato, L. 10 - 11. Oggetti. I Eolume in-4 Illustrato. . . . . » 10 - » 16 - III. Documenti, 1 volume in-4 . Prezzo dell' Opera in 3 ...
‎1894
5
Dizionario di architettura
Volta — 247 — Volta ne, formata da tante unghie quanti sono i lati del poligono; la volta a crociera, formata da due volte a botte che si intersecano perpendicolarmente o Volta a botte con teste di padiglione. Volta a cestole. '£*' N » / ,' ...
Giacomo Ravazzini, 1936
6
L'opera di Giuseppe Pagano tra politica e architettura
31-33 C. Pagano, G. Levi Montatemi, Padiglione della Moda e dei Festeggiamenti. Pagg. 34-35 G. Pagano, P. Perona, Padiglione delle Industrie Minerarie e Ceramiche. Pag. 36 G. Pagano, Padiglione della Chimica. Pag. 37 G. e A. Pagano, ...
Antonino Saggio, 1984
7
Il padiglione dei desideri
Non tutte le sirene hanno la coda come narrano le leggende. Una cosa è vera: gli uomini non possono resistere alla loro forza d'attrazione.
Francesca Cani, 2012
8
L'arte dell'huomo di spada, overo il dittionario del ...
Bianco al GranJ'Arbore.lI Vice Ammirante il padiglione Quadrato Bianco al* l' Arbore di prona ; il Contr'Aumiirante il padiglione Quadrata bianco aIl'A:> timone i ogni padiglione basendo fen>. pre vn quarto di battente • che di alzar» te ; E che li ...
Guillet, 1683
9
Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell ́Indie
Il Ré solo con que'della_i sua casa entrano per quel padiglione nel Viale: percioche li cittadini che_> vanno à Zulfa, ouero in altri luoghi di la dal fiume entrano nel Viale per vna porta della città attaccata al padiglione • Questo Viale si chiama ...
Giovanni Battista TAVERNIER, 1682
10
Lezioni di fisiologia
Noi abbiamo ammesso come indubitato , che il padiglione è un gran mezzo , perchè la funzione dell'udito si compia a dovere. Dobbiamo ora avvertire che questa proposizione è stata da alcuni negata: da altri, se non affatto negata, almeno ...
Lorenzo Martini, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PADIGLIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme padiglione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bielorussia a Expo 2015. I contenuti del padiglione
È detta anche Russia Bianca, ma la Repubblica di Belarus è conosciuta da tutti come Bielorussia. Il suo padiglione a Expo? La ruota della vita ... «Gambero Rosso, juil 15»
2
La regina di Spagna Letizia a Expo, la visita inizia dal Padiglione
Milano, 23 luglio 2015 - Visita a Expo Milano 2015 per Letizia Ortiz di Spagna, moglie del re Felipe. La regina è arrivata, poco prima delle ... «Il Giorno, juil 15»
3
Expo 2015. Il Padiglione Corea: siamo ciò che mangiamo
Il Padiglione, situato quasi all'inizio del Decumano (ingresso ovest Triulza), già dalla sua architettura vuole ricordare la cultura culinaria della ... «mentelocale.it, juil 15»
4
Cagliari, sì al grande acquario: un museo del sale al padiglione Nervi
Poi un sopralluogo a Cagliari e la definizione della fattibilità dell'intervento per trasformare l'attuale Padiglione Nervi in un acquario e nel ... «Casteddu on Line, juil 15»
5
Expo: da Milano padiglione Liguria in mostra a Genova
(AGI) - Genova, 23 lug. - Il meglio della Liguria, dopo essere stato in mostra all'Expo, torna a casa a Genova. Da questa sera lo stand che era ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
6
, il parere dei lettori: Padiglione Zero da “salvare”
I lettori scelgono Padiglione Zero, Palazzo Italia e Kazakistan. All'ultimo posto della top ten dei padiglioni da salvare quello americano ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
KriskaDECOR riveste il Padiglione dell'Equador a Expo Milano 2015
L'installazione delle tende sulla superficie esterna del padiglione, che misura 765 m2, è stata realizzata in soli tre giorni. Alcuni adeguamenti ... «Archiportale.com, juil 15»
8
Una settimana in Valdera a Expo: tutte le attività nel padiglione
Promuovere il territorio e le sue eccellenze pubbliche e private. Questo l'obiettivo della presenza della Valdera nell'area Toscana Expo nel ... «gonews, juil 15»
9
Coro valdostano a Padiglione Italia
Lou Tintamaro de Cogne Rho - Prosegue il progetto Vivaio Voci che prevede la realizzazione di una stagione concertistica presso il Padiglione ... «AsseSempione.info, juil 15»
10
il padiglione Zero? Una follia»
Cosa fare del Padiglione Zero? «Abbatterlo sarebbe un delitto, smontarlo per rimontarlo altrove una follia». Certo, quello di Davide Rampello ... «Corriere della Sera, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Padiglione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/padiglione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR