Téléchargez l'application
educalingo
precettore

Signification de "precettore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRECETTORE EN ITALIEN

pre · cet · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECETTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Precettore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRECETTORE EN ITALIEN

précepteur

L'instructeur ou le tuteur / instructeur était la personne impliquée dans l'éducation et la formation des enfants riches et / ou nobles. L'institution de nos jours a presque disparu, celle du tuteur était une figure typique surtout des temps où, faute d'un système éducatif généralisé, l'éducation des individus était mise en œuvre en privé dans la famille. Leçon de musique Dans l'Antiquité, il n'était pas rare que le rôle d'un précepteur soit exécuté par des esclaves. Dans la Rome antique souvent utilisée pour les esclaves grecs ou les mines orientales et donc les experts grecs. Si, dans les temps anciens, le rôle des préfets était très important et, ces derniers temps, avec la propagation progressive des écoles publiques et privées et des établissements d'enseignement, l'utilisation des préfets devenait plus un symbole de statut que La littérature et le mélodrame recherchent rarement des précepteurs ignorants et se disent davantage pour se procurer la faveur du maître que pour enseigner, ou comme modèles de messages d'amour des spasimants des filles confiées à leurs soins.

définition de precettore dans le dictionnaire italien

La définition de précepteur dans le dictionnaire est un enseignant, professeur privé, aio: il a été éduqué par un p. Allemand.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRECETTORE

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRECETTORE

precedentemente · precedenti · precedenza · precedere · precelso · preceltico · precessione · precesso · precessore · precettare · precettato · precettazione · precetti · precettista · precettistica · precettistico · precettivamente · precettivo · precetto · precidere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRECETTORE

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

Synonymes et antonymes de precettore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRECETTORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «precettore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRECETTORE»

precettore · amico · consigliere · docente · educatore · guida · insegnante · istruttore · maestro · mentore · pedagogo · professore · segretario · parini · alessandro · magno · precettor · amabil · rito · significato · altri · tempi · etimologia · telemaco · precettore · treccani · precettóre · trice · praeceptor · oris · praecipĕre · prescrivere · part · pass · praeceptus · precetti · insegnando · istruendo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · passato · collegio · presso · facoltose · termine · prof · marco · rinaldi · primo · sito · tradizione · rinasce · italia · vostri · ideale · lezioni · individuali · piccoli · grandi · trìce · educato · tedesco · wikizionario · bandiera · italiana · modifica · open · book · sostantivo · sing · precettori · mancante · vuoi · aggiungila · hyph · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · sgambetti · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · enciclopedia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de precettore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRECETTORE

Découvrez la traduction de precettore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de precettore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precettore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

导师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

preceptor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tutor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤدب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наставник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preceptor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুরু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

précepteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendidik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Präzeptor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

훈계
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

preceptor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy giáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆசான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुरु
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoca
70 millions de locuteurs
it

italien

precettore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nauczyciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наставник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preceptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδάσκαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leermeester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preceptor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veileder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de precettore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECETTORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de precettore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precettore».

Exemples d'utilisation du mot precettore en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRECETTORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot precettore.
1
William Godwin
Gli insegnamenti del precettore, giogo mai pesante, dovrebbero confondersi il più possibile con le leggi eterne della natura e della necessità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRECETTORE»

Découvrez l'usage de precettore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precettore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
... Sistema diretto a supplire alla voce di un Precettore, lo richiedeva, scnza tal metodo, era di' rei quasiimpossibile,shperare quelle prime difficolta tanto necessarie, per l'avanzamento di quesia Linguamra debbo di necessità supporre l'occhio ...
‎1785
2
Si domanda un precettore commedia in due atti dei signori A. ...
A'r'l'o Punto _ dossi per precettore un mio amico, sarei forzato d' accettarlo, aeeordorgli la mia confidenza, comunque egli ' sia, per non fa!' torto a quest' amico, mentre che avendo ricorso ai piccoli allissi, io posso studiare il candidato n mio ...
Adrien Decourcelle, Adolphe Jaime, Antonio Rivara, 1853
3
Idea dell'ottimo precettore nella vita e disciplina di ...
Carlo : de' Rosmini. revan'o ad accusarsi, e cosi venne a togliersi afl'atto l'abito pericolosissimo del mentire. Tal metodo assai lodevole viene con gran calore inculcato dal Locke-, dal Bollino, e dagli altri moderni.Dove per altro Vittorino era  ...
Carlo : de' Rosmini, 1845
4
Consigli a un giovane precettore sull'educazione lettera del ...
pe:_ma non è egli un uomo ? ebbene, tra l'uno e l'altro non vi ha po' poi gran distanza. Inoltre tu sai che io non posso comporre un trattato su questo soggetto, perché quand'anche ne avessi tempo e modo, e' mi verrebbe meno l'esperienza,  ...
‎1862
5
Lettera consolatoria scritta di commissione dal suo ...
/ L -\ LETTERA CONSOLATORIA SCRITTA DI COMMISSIONE DAL SUO PRECETTORE `AL SIGNOR CONTE 29... ANGELO ANTELMINELLI CASTRACANE ASSENTE DALLA PATRIA .NELLA MORTE DELLA NOBILE SUA MADRE LA ...
‎1750
6
Idea Dell' Ottimo Precettore Nella Vita E Disciplina Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo De Rosmini, 2012
7
Che Fare?
6 Marja Aleksevna era più volte passata accanto a Ve- rocka e al precettore durante la prima quadriglia. Ma la seconda volta non potè tenerli sott'occhio, tutta presa com'era a preparare uno spuntino. Sbrigate le faccende, aveva chiesto del  ...
Nikolaj G. Cernysevskij, I. Ambrogio, 1990
8
Teatro gallico o vero la monarchia della real casa di ...
Mi è flato riferito da un Cavaliere degno di fede d'haver conofeiuto un Prencipe , che in Luogo di ftudiare , non faceva altro che bevere , e mangiare col fuo Precettore nel fuo Gabinetto, & entrato poi al Dominio, e creato quello fuo Miniftro fi ...
Gregorio Leti, 1691
9
Automi, termometri, fucili. L'immaginario della macchina nel ...
Alla metà del Settecento un precettore d'eccezione prescriveva al suo discepolo dodicenne un libro inglese, «il più indovinato trattato di educazione naturale», che per un po' avrebbe costituito «tutta la sua biblioteca». Timoroso di tediare il ...
Simona Corso, 2004
10
Deduzione cronologica, e analitica: parte prima in cui, per ...
E concludeva , che qualunque Jof/c per efiere il Precettore , fi avvertifie bene , che non trattale col Re ,/è non delle fole cofe Jpcttanti al fuo impiego} avendo egli intefo dire varie volte alì'Imperadore : che i Principi , inflruiii nelle Arti di Governa  ...
José de Seabra de Silva, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECETTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme precettore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milan-Inter per ripartire Una sfida antipasto aspettando la ciliegina
... e dello stesso Ibra («non so se ha i soldi per prendere l'aereo» la battuta di Sinisa, suo vecchio precettore ai tempi di Appiano Gentile). «il Giornale, juil 15»
2
Perdifumo: cittadinanza onoraria a Vittorio Sgarbi
Domenica 26 luglio, infatti, il noto critico d'arte leggerà, alle 21:30 a piazza Belvedere, alcune pagine di Giambattista Vico che fu precettore nel ... «SalernoToday, juil 15»
3
Castiglia su Palazzo Sgariglia: vogliamo capire
... uno dei suoi più grandi capolavori su un giovane precettore posseduto dal demone del gioco d'azzardo. L'autore analizza a fondo i giochi ... «Prima Pagina Online, juil 15»
4
Camerino si rituffa nel '500: ad agosto la rievocazione storica dell …
... fastosa a cui intervennero il delegato pontificio cardinale Innocenzo Cybo, il commissario apostolico Varino Favorino, vescovo e precettore di ... «Vivere Camerino, juil 15»
5
Santo del giorno: 19 luglio - Sant' Arsenio il Grande
Arsenio si recò Costantinopoli nell'anno 383 per il ruolo di precettore di Arcadio ed Onorio, e qui vi rimase per circa 11 anni.Oltre a ricoprire il ... «Buzznews portale di notizie, juil 15»
6
Enrico D'Amato, il Piccolo perde il regista romano
... di cui fu anche traduttore ('79/80), Il precettore di Brecht ('82/83), L'arca di Noè, opera in musica di Britten ('86/87), La rigenerazione di Svevo ... «La Repubblica, juil 15»
7
L'attentato in Egitto e la geopolitica dell'ombrellone
A guidare originariamente il gruppo c'era un giovane precettore, un fervente religioso dall'eloquio eccezionale: Hassan al Banna. «Difesa Online, juil 15»
8
Gigi Proietti interpreta Filippo Neri in “Preferisco il paradiso”. Su …
L'uomo, per riconoscenza, lo porta a casa e gli offre il posto di precettore per suo figlio Michele. Filippo accetterà, diventando il precettore ... «TV2000, juil 15»
9
Junior BallettO di ToscanA porta in scena la “Giselle …
Così, nella nuova scrittura drammaturgica a cura di Scigliano, in una notte di delirio, angosciato dai sensi di colpa, il precettore verrà ... «Il sito di Firenze, juil 15»
10
Tutte le lettere al direttore di oggi, giovedì 9 luglio
E sia: se non sindaco ombra, quantomeno l'ombra del sindaco Bottani, visto che il suo ruolo di precettore e principale suggeritore del sindaco ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precettore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/precettore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR