Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prendere appuntamento con" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRENDERE APPUNTAMENTO CON EN ITALIEN

prendere appuntamento con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRENDERE APPUNTAMENTO CON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prendere appuntamento con est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRENDERE APPUNTAMENTO CON


andare a letto con
andare a letto con
andare avanti con
andare avanti con
andare con
andare con
attaccare discorso con
attaccare discorso con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
avere dimestichezza con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
collaborare con
collaborare con
corpo unico con
corpo unico con
entrare in contatto con
entrare in contatto con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere a contatto con
essere a contatto con
essere d´accordo con
essere d´accordo con
essere in accordo con
essere in accordo con
essere in conflitto con
essere in conflitto con
essere in contrasto con
essere in contrasto con
mettersi in urto con
mettersi in urto con
parlare con
parlare con
riparlare con
riparlare con
tutt´uno con
tutt´uno con

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRENDERE APPUNTAMENTO CON

prendere a bordo
prendere a botte
prendere a ceffoni
prendere a cuore
prendere a modello
prendere a nolo
prendere a sberle
prendere a schiaffi
prendere al volo
prendere all´amo
prendere alle spalle
prendere alloggio
prendere atto di
prendere avvio
prendere bene
prendere cappello
prendere congedo
prendere coraggio
prendere corpo
prendere d´assalto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRENDERE APPUNTAMENTO CON

avere relazione con
chiudere con
competere con
comportarsi con
concordare con
confondere con
confrontarsi con
cooperare con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
far conoscenza con
fare amicizia con
fare i conti con
fare l´amore con
misurarsi con
prendersela con
scontrarsi con
solidale con
stare bene con
uscire con

Synonymes et antonymes de prendere appuntamento con dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRENDERE APPUNTAMENTO CON» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prendere appuntamento con» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de prendere appuntamento con

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRENDERE APPUNTAMENTO CON»

prendere appuntamento con avvicinare conoscere contattare incontrarsi vedere prendere appuntamento agenzia delle entrate apple store rozzano equitalia inps traduzione carugate centralini tilt recup sanità linee sovraffollate lazio servizio appuntamenti regionale risponde numero pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master lemmi vedi anche come insegnanti scuola organizzazione mappa sito home secondaria grado colloqui generali quali sono scopri quando coach entradentro blog post scritto francesco perticari termine deriva dall medioevale coche parola portale italiani trova invitano famiglie docenti comprensivo spinea primo vico ricevimento cognome nome materia classi giorno orario need make appointment esempi vorrei preside reuther più presto since when does

Traducteur en ligne avec la traduction de prendere appuntamento con à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRENDERE APPUNTAMENTO CON

Découvrez la traduction de prendere appuntamento con dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prendere appuntamento con dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prendere appuntamento con» en italien.

Traducteur Français - chinois

使与预约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer una cita con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make an appointment with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के साथ एक नियुक्ति बनाने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديد موعد مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

записаться на прием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcar uma consulta com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে একটা এপয়েন্টমেন্ট করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre rendez-vous avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat temujanji dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie einen Termin mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

との約束をします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 약속을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe janjian karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho một cuộc hẹn với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சந்திப்பு செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेटीची करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

randevu
70 millions de locuteurs

italien

prendere appuntamento con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umówić się z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

записатися на прийом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face o programare cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να κλείσετε ένα ραντεβού με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ´n afspraak met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beställa tid hos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre en avtale med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prendere appuntamento con

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRENDERE APPUNTAMENTO CON»

Le terme «prendere appuntamento con» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prendere appuntamento con» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prendere appuntamento con
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prendere appuntamento con».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRENDERE APPUNTAMENTO CON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prendere appuntamento con» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prendere appuntamento con» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prendere appuntamento con en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRENDERE APPUNTAMENTO CON»

Découvrez l'usage de prendere appuntamento con dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prendere appuntamento con et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parrokkia progressive
Deve telefonare per prendere appuntamento con la Commissione patenti speciali, che fisserà un giorno per la visita medica necessaria al rinnovo della patente. Franco telefona. Telefona quindici volte nel giro di tre giorni per riuscire ad avere ...
Renato Ceres, 2007
2
Speriamo io me la cavo in ospedale! 40 storie originali del ...
Si telefona al CUP per prendere appuntamento con il centro ematologico ma, i tempi di attesa con il servizio sanitario nazionale, in tutta la provincia superano i due mesi, così si incarica il proprio medico di base di prendere un appuntamento  ...
Giovanni Cannavò, 2012
3
Tecnologia e informatica nel nuovo condominio. Impianti, ...
... documentazione relativa a bilanci e ripartizioni, ma anche dal condomino il quale può accedere alla sua documentazione contabile con un semplice clic di mouse, senza doversi scomodare nel prendere appuntamento con l' amministratore, ...
Adriana Nicoletti, Alberto Celeste, 2013
4
La meraviglia delle piccole cose
Prenotareuna seduta abbronzante, prendere appuntamento con il parrucchiere, faremanicure completae pedicure 13. Prenotare una limousineo verificare se posso andare con quella di qualcun altro 14. Procurarsi una macchina fotografica.
Dawn French, 2014
5
Medicina biointegrata
... non può fare a meno, deve andare fino in fondo, per cui, non appena a casa, telefona per prendere appuntamento con l'agopuntore. In preda quasi a crisi di panico si presenta alla nuova visita. Espone il suo problema, mostra il solito pacco ...
Franco Mastrodonato
6
La sicurezza del paziente
Una settimana dopo la mammografia, l'ufficio del dottor McGonagle chiamò la paziente per informarla che, a causa di un risultato anomalo, avrebbe dovuto prendere appuntamento con un chirurgo per sottoporsi a una biopsia. La prima data ...
Charles Vincent, 2011
7
Con tutto l'amore che ho
«Quando ciportarono il caffè, misentivo non solo come se fossi responsabile per tutto il genere maschile, ma anche per l'aria che respiriamo» mi aveva detto. Ma questo non l'aveva trattenuto dal prendere appuntamento con altre ragazze.
Jennifer Weiner, 2013
8
Precarietà e innovazione nel postfordismo. Una ricerca ...
Io mi occupavo dei rapporti con questi docenti che significava non semplicemente registrazione ma prendere appuntamento con loro, pianificare il calendario delle registrazioni, il materiale audiovisivo che in qualche modo ci sarebbe stato ...
Emiliana Armano, 2010
9
Panico. La sconfitta del mostro
Dopoaver provato quasi di tutto, cercando dievitare comelapeste il chirurgo,non rimane tuttavia altra soluzione ecisi decide a prendere appuntamento con il neurochirurgo. Visita,ernia, operazione e (seil chirurgoè bravo) la persona riprende ...
Barbara Prampolini, 2012
10
Easy
«Dobbiamo prendere appuntamento con Kevin o hai trovato un buon parrucchiere lì?» chiese. Invecedirispondere alla domanda le spifferai tutto: l' aggressione diBuck nel parcheggio,Lucasche mi aveva salvata, Buckche aveva stuprato ...
Tammara Webber, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRENDERE APPUNTAMENTO CON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prendere appuntamento con est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centralini in tilt al Recup, prendere appuntamento con la sanità …
Linee sovraffollate, centralini in tilt al Recup del Lazio. Il servizio per prendere appuntamenti con la sanità regionale che risponde al numero gratuito 80 33 33 ... «Il Messaggero, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prendere appuntamento con [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prendere-appuntamento-con>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z