Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prosciugamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSCIUGAMENTO EN ITALIEN

pro · sciu · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSCIUGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prosciugamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROSCIUGAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prosciugamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prosciugamento dans le dictionnaire italien

La définition du drainage dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'assèchement ou de l'assèchement: p. des terres marécageuses; le p. progressif d'une source.

La definizione di prosciugamento nel dizionario è azione e risultato del prosciugare o del prosciugarsi: p. di terreni paludosi; il p. progressivo di una sorgente.


Cliquez pour voir la définition originale de «prosciugamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROSCIUGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROSCIUGAMENTO

prosasticamente
prosasticità
prosastico
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglimento
proscioglitore
prosciolto
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato
prosciuttato
prosciutto
proscritto
proscrittore
proscrivere
proscrizione
prosecco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROSCIUGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de prosciugamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSCIUGAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prosciugamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de prosciugamento

ANTONYMES DE «PROSCIUGAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «prosciugamento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de prosciugamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSCIUGAMENTO»

prosciugamento bonifica deumidificazione disidratazione dissanguamento drenaggio esaurimento essiccamento essiccazione liofilizzazione risanamento spurgo stillicidio svuotamento allagamento alluvione inondazione mediterraneo fucino prosciugamento dizionari corriere della sera operazione rende asciutto terreno coperto dalle acque significato termine treccani prosciugaménto prosciugare soprattutto come opera risultato palude stagno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum allagamenti venezia scarante autospurghi interveniamo delle liquami seguito vario tipo garantiamo tempestività mezzi idonei certificati italian pronuncia traduzioni comune avezzano cenno parte merita attività pesca secondo quanto riportato corsignani tempi lago pescavano lasche barbi tinche aercalor altervista dell antica roma rappresentava progetto più prestigioso straordinario ornamento bellezza gratuito tante altre danni acqua

Traducteur en ligne avec la traduction de prosciugamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSCIUGAMENTO

Découvrez la traduction de prosciugamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prosciugamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prosciugamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

干涸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drying up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोषक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высушивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengeringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einzutrocknen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

枯渇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고갈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangatusan munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạn nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய வைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुकवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuruyor
70 millions de locuteurs

italien

prosciugamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suszący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висушування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξήρανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opdroog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptørking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prosciugamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSCIUGAMENTO»

Le terme «prosciugamento» est communément utilisé et occupe la place 42.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prosciugamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prosciugamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prosciugamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROSCIUGAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prosciugamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prosciugamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prosciugamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSCIUGAMENTO»

Découvrez l'usage de prosciugamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prosciugamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sul prosciugamento del Lago Trasimeno
eia una estensione di territori, ed un numero di proprietari ben maggiore di quello, che a prima vista possa parere, e ciò tanto ove si tratti di un prosciugamento totale che parziale abbenchè per rispetti diversi. Esaminiamo gli effetti del ...
‎1864
2
Prosciugamento del lago Fucino eseguito dal principe D. ...
Quei lavori erano senza dubbio altrettanto utili che arditi, e se ne ha la prova negli sforzi durati per diciotto secoli dagli abitanti dei dintorni del Fucino onde conseguirne il prosciugamento, ed in quelli che durano pur oggidì le popolazioni  ...
‎1871
3
Del prosciugamento del lago Fucino per opera di Alessandro ...
rabile degli abitatori di quei paesi vien narrato da Léon de Rotrou nella sua opera del prosciugamento del lago di Fucino - Firenze - 1871, in cui sono descritti siccome i più sucidi, i più ribbuttanti per laidezza, siccome uomini piombati , per la ...
Betocchi (Alessandro), Jacobini (Clemente), 1873
4
Poche parole su i lavori di prosciugamento da eseguirsi a ...
Luigi Mercanti. -n_-" ”'M -10311 i .) PUB { PARULE Su i lavori di prosciugamento.
Luigi Mercanti, 1859
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
8 della legge del i6 settembre 1807. relativa al prosciugamento delle paludi e ad al' tri oggetti di utilità pubblica , prescrive che per le stime le quali, a tenore degli articoli preceden_ti ,' dovran farsi quando il. prosciugamento delle Paludi fosse ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1829
6
Le strutture
6.1 Definizione Sono fondazioni eseguite in presenza di rilevanti masse d'acqua e che raramente trovano applicazione in campo edilizio. Si distinguono in: - fondazioni idrauliche per prosciugamento; - fondazioni pneumatiche. 6.2 Alternative ...
A. Gottfried, 2003
7
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Il tempo occorrente ad un particolare tipo di muratura per evaporare parte dell' umidità contenuta è in funzione dello specifico coefficiente di prosciugamento, indice caratteristico e proprio di ogni materiale. Tale coefficiente è valutato ...
Paolo Gasparoli, 2002
8
Risanamento igienico dei locali umidi
so, una riduzione dell'acqua al 25% mentre nella muratura di mattone si potrebbe parlare di prosciugamento e di successo soltanto se dal 30% iniziale si potesse scendere al 5%, sempre s'intende in volume. Insomma, nella muratura è punto ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
9
Geologia applicata all'ingegneria
Nel suo significato originario, il termine di bonifica si riferiva essenzialmente alla bonifica idraulica, intesa come l'insieme delle opere dirette ad ottenere il prosciugamento di aree paludose. Col tempo il termine andò assumendo significato ...
Ardito Desio, 1973
10
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
113 657.29 , e questo numero dev' essere considerato inferiore alla economia che si è realmente ottenuta nell' adottare i procedimenti di prosciugamento sopra una porzione dello sterro. In fatti , l' esecuzione dei lavori di consolidamento ...
‎1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSCIUGAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prosciugamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riaprono i Bagni di Craveggia
... termale dei Bagni di Craveggia sul confine italo-svizzero, la cui costruzione avrebbe significato il quasi prosciugamento del fiume Isorno. «Ticino News, juil 15»
2
Il termalismo viterbese, terza puntata
Questo esperimento aveva dimostrato tutta l'interferenza del “pozzetto”, sul prosciugamento dei due pozzi “Gigliola” e “Uliveto”. Giovanni ... «OnTuscia.it, juil 15»
3
Fenicotteri & co, quando il caldo ti taglia le ali
"Tutti gli uccelli acquatici sono particolarmente colpiti dal caldo - spiega il presidente Lipu - perché con il prosciugamento di stagni, laghetti e ... «Adnkronos, juil 15»
4
Via i ristagni da nuova Questura. Per Mosconi dal Comune un conto …
Per il prosciugamento dell'acqua stagnante nei locali abbandonati della nuova Questura in via Ugo bassi il Comune di Rimini presenterà a ... «News Rimini, juil 15»
5
Poggio Bustone, caldo e siccità a braccetto in molte abitazioni …
Causando l'abbassamento del livello dei serbatoi e il prosciugamento dei rubinetti». Martedì 21 Luglio 2015, 18:30 - Ultimo aggiornamento: 21:01 «Il Messaggero, juil 15»
6
Moria di pesci sotto Ponte Italia
E se gli altri anni il prosciugamento del letto avveniva a poco a poco, quest'anno è stato improvviso e molto veloce e proprio per questo i pesci ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
7
Legalizzazione: una questione di Giustizia
... di liberazione di risorse disponibili delle forze dell'ordine e magistratura per il contrasto di altri fenomeni criminali e, infine, di prosciugamento ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
8
Le storia delle “Madonne” del Principe Torlonia nel Fucino
Al termine del prosciugamento, come da contratto, utilizzò i nuovi confini; la popolazione, invece, continuava a considerare i vecchi, basandosi ... «MarsicaLive, juil 15»
9
Grecia: riaprono le banche, ma restano limiti ai prelievi. Quali sono …
La riposta è semplice: si cerca di evitare la fuga di capitale ellenico all'estero e il, conseguente, prosciugamento delle finanze bancarie. «ForexInfo.it, juil 15»
10
Morìa di pesci in Padule, disastro annunciato
«Complice questo luglio infernale - scrive l'associazione - si assiste al prosciugamento dell'intero cratere, riserve naturali comprese, e alla ... «Il Tirreno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prosciugamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prosciugamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z