Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prosasticamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSASTICAMENTE EN ITALIEN

pro · ʃa · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSASTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prosasticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PROSASTICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prosasticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prosasticamente dans le dictionnaire italien

La définition de prosaïquement dans le dictionnaire est de manière pro-forma.

La definizione di prosasticamente nel dizionario è in modo prosastico.


Cliquez pour voir la définition originale de «prosasticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROSASTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROSASTICAMENTE

prosa
prosaicamente
prosaicismo
prosaicità
prosaico
prosapia
prosare
prosasticità
prosastico
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglimento
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROSASTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de prosasticamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSASTICAMENTE»

prosasticamente prosasticamente grandi dizionari mén modo prosastico corriere della sera prosa scrittore opere petrarca caratteristiche discorsività medietà tono significato repubblica ṣa avverbio estratto http index title=prosastico oldid= prosasticità prosaicamente liricamente sapere poetiche prosastiche tasso dimesso discorsivo più vicino alla poesia versi prosastici

Traducteur en ligne avec la traduction de prosasticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSASTICAMENTE

Découvrez la traduction de prosasticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prosasticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prosasticamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

prosasticamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prosasticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prosasticamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prosasticamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prosasticamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prosasticamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prosasticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prosasticamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prosasticamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prosasticamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prosasticamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prosasticamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prosasticamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosasticamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prosasticamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prosasticamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prosasticamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prosasticamente
70 millions de locuteurs

italien

prosasticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosasticamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prosasticamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prosasticamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prosasticamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prosasticamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prosasticamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosasticamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prosasticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSASTICAMENTE»

Le terme «prosasticamente» est rarement utilisé et occupe la place 100.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prosasticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prosasticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prosasticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROSASTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prosasticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prosasticamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prosasticamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSASTICAMENTE»

Découvrez l'usage de prosasticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prosasticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
dall'aggettivo prosastico, per' analogia, formasi l'avverbio prosasticamente. E badate bene dal chiamar ciò licenza intemperante, e smodato desiderio di novità ; che a mia difesa tengo qui tale scrittore che puntella l'opinione mia. Leggete ...
Michele Ponza, 1837
2
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
P. Della più italiana delle sue opere. D. Che significa più italiano ? ., R. Significa scritta più italianamente , scritta con maggior proprietà in fatto di lingua italiana , siete contento ? P. Prosasticamente. D. Dove ha pescato questo avverbio ?
Michele Ponza, 1837
3
La Civiltà cattolica
... meschino poi, Paolo Rolli, che da Londra cantò prosasticamente la rivoluzione , tuttoché nei suoi versi parteggiasse per l' egemonia subalpina. Un solo dovea avanzarli tutti negl'incensi bruciati all'idolo del giorno, voglio dire, Vincenzo ...
‎1884
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Η la gibigiauna. Fare specchietto ('lucch.). -- Prosasticamente descrive questo nostro Fa la gibigianua Fra Giordano nelle sue Predichc là dove parlando di certa tavola ingessata, dice che o se la terrai per Μελίσσι ιι mauderai la luce del sole ...
‎1840
5
Manuale della storia della letteratura classica, antica, ...
... 14, 15, Qfn1'~sca, Adoniazusae) erano composizioni in dialogo scritte prosasticamente e con uno stile armonioso, che oil'erivano pitture di caratteri, di costumi e di usi. Sofrone adoperò l' antico dialetto dorico per ritrarre con estrema fedeltà ...
Franz Ficker, 1840
6
Teatro di Kotzebue ad uso delle scene italiane. Tomo 1. ...
Mi spiegherò prosasticamente: sono innamorato. Gag. D' una mia figlia forse? Seri. Veramente di tutte due. An. ('scuotendo il capo ) Di tutte due? Seri. E un privilegio che abbiamo noi poeti sopra la sfera comune , di poterci innamorare di due ...
‎1828
7
Il Bello nel Vero: Libri quattro di Augusto Conti
Cosi par veramente un certo errore di giudizio aver cagionato l'esser meno elevata la lingua poetica del Tasso nella Gerusalemme Liberata, che nel1' Aminta, e meno poeticamente alto lo stile nel poema, che prosasticamente ne' Dialoghi ...
Augusto Conti, 1872
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Lo stile di Odoardo Young non è adorno di quelle bellezze che si direbbero sfolgoranti, ma è quasi sempre eminentemente poetico; perchè il dolore profondo fugge bensi i cercati adornamenti , ma non si esprime giammai prosasticamente.
‎1827
9
Il canto dei Nibelongi: antico poema tedesco
Ed il romanzo che si riferisce ad Attila è appunto narrato dal cronista in parte con tali versi, in parte con emistiehil, ed in parte prosasticamente per congiungere i diversi frammenti fra loro e continuare il contesto della orazione. il Muratori nel ...
‎1847
10
Della letteratura italiana esempj e giudizj: a complemento ...
Vissuto prosasticamente in piccola Corte, fra piccoli intrighi, senza le contraddizioni che invigoriscono, secondò l'indole sua e dei tempi, e cantò come l'usignuolo, sol per cantare. Vedendo molto lodate le invenzioni del Bojardo, tolse a ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1857

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSASTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prosasticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SCUOLA/ Insegnare latino? Attenti ai nuovi manichei
Insomma, Ørberg non ha "inventato" nulla di nuovo!, ma più prosasticamente ha applicato i principi del manuale con un lavoro certosino alla ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Escono le graduatorie per docenti e supplenti ma non dappertutto …
Le motivazioni sono le più disparate: Pray e Valdengo si appellano a “motivi tecnici”, mentre la segreteria di Andorno più prosasticamente ... «newsbiella.it, sept 14»
3
La storia di Giacomo Martorana: l'italo-americano (di origini lucchesi …
Qualche ufficialetto esaltato improvvisò il monologo dell'Enrico V, "banda di fratelli", ma un marinaio, meno prosasticamente lo mandò, nel buio ... «Lo Schermo, juin 14»
4
Gazebo | Zoro | domenica 14 aprile 2013
Ma, a differenza del disincantato Pif, Zoro è più prosasticamente politicizzato, non nel senso di fazioso quanto di "impegnato". E' uno la cui ... «TVblog.it, avril 13»
5
Inviare email ed sms mentre si dorme
... occidentale che le ha prosasticamente ricondotte a questioni di biochimica e segnali elettroencefalografici. Sembra che poi i sonnambuli non ... «Paginemediche, juin 12»
6
Calciomercato Juve, Del Piero verso il Guangzhou. Una …
“Ai posteri l'ardua sentenza”, scrisse il poeta, “o ai soldi” mi permetto di aggiungere più prosasticamente. Alessandro Barberis – Sportevai.it. «Sportevai.it, mai 12»
7
Dov'è finita l'arte? Riflessione sullo stato presente del fatto artistico
... decadenza del modello positivista l'arte ha ricevuto, come marchio indelebile, una definizione generica o anche più prosasticamente banale, ... «Caffè News, sept 11»
8
Bionde fatali e botte in testala Los Angeles di Marlowe
Esmeralda è nom de plume per la banale La Jolla, sobborgo per pensionati dove Chandler andrà assai prosasticamente a morire nel 1959, ... «La Stampa, août 10»
9
Uno due tre... stalla!, gli highlights della terza puntata
Dopodichè va tutto a ramengo, detto prosasticamente. Barbara: "Mi sembrava di stare al mercato", voto 2 per l'ironia. Il pubblico selezionato si ... «TVblog.it, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prosasticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prosasticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z