Téléchargez l'application
educalingo
provvidenziale

Signification de "provvidenziale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROVVIDENZIALE EN ITALIEN

prov · vi · den · zia · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVVIDENZIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Provvidenziale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROVVIDENZIALE EN ITALIEN

définition de provvidenziale dans le dictionnaire italien

La définition du providentiel dans le dictionnaire est de la providence divine; voulu, arrangé par la providence. Providentielle est aussi très appropriée, prévoyante, propice: votre aide était vraiment p. un p. douche.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROVVIDENZIALE

adolescenziale · aerospaziale · assistenziale · concorrenziale · demenziale · esponenziale · essenziale · imparziale · iniziale · laziale · negoziale · parziale · potenziale · razziale · residenziale · sostanziale · soziale · spaziale · tangenziale · zona residenziale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROVVIDENZIALE

provvidamente · provvidente · provvidentemente · provvidenza · Provvidenza · provvidenzialismo · provvidenzialista · provvidenzialità · provvido · provvigionare · provvigione · provvisionale · provvisionare · provvisionato · provvisione · provviso · provvisore · provvisoriamente · provvisorietà · provvisorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROVVIDENZIALE

confidenziale · differenziale · dirigenziale · distanziale · esistenziale · esperienziale · giudiziale · giurisprudenziale · interrazziale · marziale · nuziale · pertinenziale · preferenziale · pregiudiziale · presidenziale · previdenziale · sequenziale · speziale · stragiudiziale · tendenziale

Synonymes et antonymes de provvidenziale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROVVIDENZIALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «provvidenziale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PROVVIDENZIALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «provvidenziale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVVIDENZIALE»

provvidenziale · beato · benedetto · benefico · benigno · buono · efficace · felice · fortunato · giovevole · inatteso · insperato · miracoloso · positivo · salutare · utile · vantaggioso · atteso · auspicato · bramato · catastrofico · controindicato · controproducente · dannato · dannoso · deleterio · desiato · desiderato · disastroso · disgraziato · distruttivo · provvidenziale · treccani · providenziale · providentiel · providentia · provvidenza · della · divina · disegni · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · proprio · termine · grandi · prov · zià · disposto · dalla · molto · opportuno · provvido · propizio · aiuto · repubblica · aiut · italian · pronuncia · traduzioni · traduzione · dicios · forehanded · forehandedly · miglior · sapere · assai · favorevole · intervento · medico · provvidenzialitàn · invar · provvidenzialmenteavv · deriv · database · gratuito · tante · altre · auto · sospesa · ruote · nella · scarpata · giorni · rimasto · bilico · ciglio · dirupo · servito · vigili · fuoco · accaduto · stamattina · pressi · cesare · ottaviano · difesa · dello · stato · laboratorio · pagina · numero · caesar · adulescens · paene · potius · puer · ventimiglia · cigno · ingerisce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de provvidenziale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROVVIDENZIALE

Découvrez la traduction de provvidenziale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de provvidenziale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provvidenziale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

天赐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

providencial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

providential
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दैवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محظوظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

провиденциальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

providencial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৈব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

providentiel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bernasib
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

providentielle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

天為
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

providential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

do thiên ý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எப்படிப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुदैवाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısmetli
70 millions de locuteurs
it

italien

provvidenziale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opatrznościowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

провіденціальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

providențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεόσταλτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsienige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

providential
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

providential
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provvidenziale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVVIDENZIALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de provvidenziale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provvidenziale».

Exemples d'utilisation du mot provvidenziale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVVIDENZIALE»

Découvrez l'usage de provvidenziale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provvidenziale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del fine provvidenziale del moderno spiritismo, ossia il ...
Antonio EMMANUELI .'r;» "r gî'liff:î. \ w..__ _) :'.Ns .__-xig ' #- u « uàì_wh.uaù.fd.h» . ;\ i, ' v \. _ \'Î-fi':'rfszèivf " .* XX serenz' ' - al sono nasi cessati su tu:;'tî Che pero. or: tutte queste non meno 501811“ -a la l6l'fa'. p t' ' 't nze 1 che S'gmfican ...
Antonio EMMANUELI, 1870
2
Opere Scelte
Provvidenziale il procedere fiacco ed inabile di re Carlo Alberto durante le guerre del 48 e del 49 , siccome quello che fece chiarissima a tutti la capital verità, mala guida all'emancipazione d' un popolo dover essere un principe qualsivoglia, ...
Giuseppe Ricciardi, 1867
3
Uno studio in rosso
5. Un'inserzione. provvidenziale. Le fatiche mattutine avevano messo a dura prova la mia salute traballante, e quel pomeriggio mi ritrovai esausto. Dopo che Holmes fu uscito per recarsi al concerto mi distesi sul divano con l'intenzione di ...
Sir Arthur Conan Doyle, Arthur Conan Doyle, 2010
4
Studi Verdiani 8
Un provvidenziale intervento governativo, a carattere straordinario, d consente dunque di guardare con rinnovato entusiasmo al nostro futuro. Questo intervento - ci preme affermarlo subito - e dovuto ancora una volta a tutte quelle personalita  ...
5
Saggio sulla lucidità
Quando il commissario arrivò alla provvidenziale, s.a., erano già passate le sette del pomeriggio, trovò i subordinati ad aspettarlo. Si vedeva che non erano soddisfatti. Come vi è andata la giornata, che novità mi portate, domandò in tono  ...
José Saramago, 2011
6
La provvidenza divina. Conferenze del giovedì nel corso ...
Infatti, nel dimostrare la verità della provvidenza, nello spiegare in che modo il male concorre ad avverare il disegno provvidenziale, nel trattare del dolore che ci educa, ci risana, ci sublima, ci affratella, noi ci siamo frequentemente riferiti alla  ...
Francesco Gaetani, 1954
7
Contro le eresie
Ireneo sviluppa qui una lettura dei fatti allo stesso tempo provvidenziale ed escatologica: tale distruzione e abbandono di Gerusalemme è provvidenziale perché permette l'instaurarsi della nuova alleanza con il nuovo Israele, cioè la Chiesa ...
Augusto Cosentino, 2009
8
Ricevete lo Spirito Santo. La presenza e l'azione dello ...
sacro, la sua necessità e la sua provvidenziale precarietà Destinato, invece, a scomparire o, meglio, a essere assorbito è il «sacro». Nel regno eterno non ci sarà più il libro della Scrittura, non si celebreranno più i sacramenti, i simboli si ...
Inos Biffi, 1999
9
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
... individuali assumono lo stesso significato di purgationes volute dalla provvidenza divina nell'economia della salvezza. Sebbene si sia sostenuta in passato l'assenza di un piano provvidenziale nel Furioso e si sia proposta l' interpretazione ...
Franco Picchio, 2007
10
Discorsi sulla provvidenza
Ma Egli è increato e infinito 9, mai ha avuto un inizio [B] e mai nito con il suo Principio trascendente, il loro ordine provvidenziale, dispiega palesi ascendenze platoniche; cf. Tim. 29d7-e3. Teodoreto richiama questo brano in Graec. aff. cur.
Marco Ninci, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVVIDENZIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provvidenziale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nei sentieri dell'anima in compagnia del cane
Forse ha ragione W. Scott quando dice che è provvidenziale che i cani abbiano una vita relativamente breve; se vivessero il doppio del tempo, ... «La Stampa, juil 15»
2
Al via Poste Insieme Onlus, una casa famiglia per i figli delle detenute
“Ringrazio la Fondazione di Poste Italiane - ha detto il Ministro Orlando - perché il suo intervento tempestivo, quasi provvidenziale, ci permette ... «Il Messaggero, juil 15»
3
A letto presto e con le ante aperte. Un giorno questa noia mi sarà utile
... si muore: la cantilena si disperde in un provvidenziale refolo di vento…), ammiro il trattore di ritorno dal turno notturno nei campi, fumo, valuto ... «Il Foglio, juil 15»
4
Si rompe la gamba
L'uomo al momento del ritrovamento era disidratato e provato, ma provvidenziale per lui è stata la grandinata di ieri che ha almeno alleviato la ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
5
Attacco di panico in mare, salvato...
CAPACCIO. Ha un attacco di panico mentre si trova in acqua e non riesce a respirare. L'uomo è stato salvato dal provvidenziale intervento dei ... «La Citta di Salerno, juil 15»
6
Emozioni alla serata degli Alpini dedicata a Padre Augusto Gianola
Dopo un acquazzone che sembrava voler rovinare la serata, risultato poi breve e provvidenziale in chiave climatica per aver portato in quel di ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
7
Presentazioni, gare giovanili, squadre, corridori di ciclismo in …
... ricordando ancora come la caduta sulle strade di Francia sia stata provvidenziale: «questi problemi presi per tempo si possono risolvere. «Varese News, juil 15»
8
Salvato dagli agenti dopo l'infarto: ora è completamente guarito
Si è completamente ripreso il 68enne colpito da un infarto il 19 giugno scorso per le strade del Lido delle Nazioni, e salvato dal provvidenziale ... «Estense.com, juil 15»
9
Lega Nord, troppo "terrona" per essere europea
da utilizzare come esche vive per la caccia, e ieri l'Italia ha recepito la provvidenziale linea-guida. Era ora. Sì, perché la secolare usanza di cui ... «SportCafè24.com, juil 15»
10
In fiamme un appartamento
Così si sono rifugiati sul balcone. Provvidenziale che alcuni passanti abbiano notato il fuoco e allertato sia i vigili del fuoco sia gli inquilini: ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provvidenziale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/provvidenziale>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR