Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pusillo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUSILLO EN ITALIEN

pu · ʃil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUSILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pusillo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUSILLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pusillo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pusillo dans le dictionnaire italien

La définition de pusillo dans le dictionnaire est petit, petit. Pusillo est aussi une personne pusilla: il est un p.

La definizione di pusillo nel dizionario è piccolino, piccino. Pusillo è anche persona pusilla: è un p.


Cliquez pour voir la définition originale de «pusillo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUSILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
assillo
as·sil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
fusillo
fu·sil·li
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
vessillo
ves·sil·lo
zillo
zil·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUSILLO

purulenza
pus
pusher
pusignare
pusigno
pusillamine
pusillanime
pusillanimità
pusillanimo
pusillità
pussa via
pusta
pustierla
pustola
pustoletta
pustoloso
puszta
put
putacaso
putativamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUSILLO

arillo
arzillo
bacillo
berillo
cavillo
gingillo
mandrillo
mirtillo
morbillo
negrillo
penicillo
picadillo
pistillo
prillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
villo
zampillo

Synonymes et antonymes de pusillo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUSILLO»

pusillo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito molto piccolo scarsa mente umile abietto pusillus diminutivo pusillo grandi dizionari ʃìl lett piccolino piccino alla mercede meritò farsi dante spreg meschino anima pusilla lucia dipartimento matematica contact details dima dodecaneso genova italy room phone treccani puṡillo pūsus ragazzo affine puer letter colui tanto sortillo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano repubblica ṣìl edoardo europa contenuti politici giuridici economici processo integrazione trattati parigi roma costituzione europea

Traducteur en ligne avec la traduction de pusillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUSILLO

Découvrez la traduction de pusillo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pusillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pusillo» en italien.

Traducteur Français - chinois

pusillo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pusillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pusillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pusillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pusillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pusillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pusillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pusillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pusillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pusillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pusillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pusillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pusillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pusillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pusillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pusillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pusillo
70 millions de locuteurs

italien

pusillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pusillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pusillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pusillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pusillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pusillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pusillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pusillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pusillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUSILLO»

Le terme «pusillo» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pusillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pusillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pusillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUSILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pusillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pusillo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pusillo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUSILLO»

Découvrez l'usage de pusillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pusillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutto doppio: mondi virtuali e clonazione umana
Doppi letterali In un bel libro sul doppio nella tradizione letteraria occidentale, Pusillo parte da una definizione "ristretta e letterale": "si parla di doppio quando, in un contesto spaziotemporale unico, cioè in un unico mondo possibile creato ...
Marcello Monaldi, 2005
2
Vocabolario della lingua italiana
Asbatto di pusillo . Picciolezza. Lat. parvitas . Gr. 9р.1хро*тщ. AVgw. .Eric, lib. 4 cap. г, 11 magnifico di súbito è liberale; ma non già va ail' in- cootro, che iL liberale di nécessita sta magnifico . Di questo abito il macea meato si chiama pusitlilà ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
La Commedia di Dante - Paradiso
... e il quinto angelo dell'Apocalisse «ascendens ab hortu solis», stiamo pur certi che nonesiste nella Commedia controfigura di Cristo più nitida e intera di questo «pusillo», di questo regale amante dell'abiezione,di questo bambinosole.
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
4
Dizionario Italiano, Ed Inglese
•PUSILLITÀ , s. f. astratto di pusillo » picciolezza, smallness , mranness, litllcnesf. PUSILLO . adj. piccolino , Utile , small. PUSTOLA ,1 PUSTULA, I,, f. pustule , blister or Utile wheal on the skin. *PUSTULETTA, dim. o/pustokiima// pustule ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Astratto di Pusillo . Picciolezza, Lat. parv ìtas . Gr. ffjULixprff»];. Segn. Elie. lib. 4. cap. 2. Il magnifico di subito è liberale; ma non già va all'incontro, che il liberale di necessita sia magnifico . Di questo abito il mancamento si chiama pusillità ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
E ogni uomo il quale ha motivo di chiamarsi pusillo si mostrerebbe, se sollecitato in tal modo, debole al pari di Ercole e di me. Intiere comunanze sono state rese schiave della Pusillanimità. Plutarco accoglie la diceria che i popoli d'Asia ...
‎1865
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
PUSILLO, figuratati!., per Pusillanime, Codardo. - Bada al tuo nido, Re pusillo, e trema. Moni. Spad. Ftder. al. 1 5. PUTÈRA. Sust. f. T. botan. vulg. C/tara vulgaris , Chara vitlgaris fcetida , detta anche vulgarm. dal Savi Filerà. Vive questa pianta ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
PUSILLO, liguratam., per Pusillanimo, Codardo. - Bada al tuo nido, Re pusillo, e trema. Mimi. Spod. Fedu. a. 15. PUTÈRA. Sust. 1'. T. botan. vulg. Chara vulgaris, Chara vulgaris feett'rla, detta anche vulgarm. dal Savi Pitera. Vive questa pianta ...
‎1855
9
La Divina Commedia
... Tevero e Arno da Cristo prese l'ultimo sigillo, che le sue membra due anni portarno. Quando a colui ch'a tanto ben sortillo piacque di trarlo suso a la mercede ch'el meritò nel suo farsi pusillo, 114 117 120 123 126 129 132 135 138 a' 328.
Dante Alighieri, 2011
10
Delle lodi della S. vergine e martire Filumena orazione ...
... aculei crudeli, ne i roghi ardenti, né gli altri iniqui trovati dalla crudeltade furono potenti ad'isgominare il gregge. pusillo. si,. che'sotto. a. tante. macchine. di. martirio,. ' e di morte in mirabili modi non moltiplicasse. O Sapientì! o imperadori! o ...
Giuseppe storico Ciani (storico), 1839

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUSILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pusillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un TSO per Luciano D'Alfonso
... costretta quel cattivone di Gianni Chiodi, che da pusillo quale era sembra oggi un gigante al confronto con lo svalvolato Luciano D'Alfonso. «Il Fatto Teramano, juil 15»
2
Lo squadrismo, che risate
... ostentò una retorica bolsa di tipo imperiale, portò l'Italia in guerra in modo pusillo e dalla parte sbagliata, e perse nella rovina su tutta la linea ... «Il Foglio, avril 15»
3
L'aborto diventa non solo diritto ma ideologia di stato. E Francesco?
... sta la rivendicazione dell'aborto come diritto. Maggioranza schiacciante, con qualche pusillo distinguo di cattolici adulti e furbi, approva. «Il Foglio, mars 15»
4
Punto nascita di Atri: Luciano Monticelli & Co., ovvero l'ignominia dei …
1) Il primo peto è del segretario provinciale di Teramo del PD, il pusillo Gabriele Minosse, il quale “ribadisce la totale disapprovazione”, ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, févr 15»
5
Il giornale della discordia
Così sul decreto “della discordia” gli italiani votarono e si incaricarono, approvandolo, di smentire il carattere come sempre pusillo della ... «Il Foglio, janv 14»
6
Imperia: presentato questa mattina il volume 'Cronaca di un anno di …
... delle forze dell'ordine e dei sindacati oltre chiaramente al promotore del gruppo cronisti Daniele La Corte e il presidente Edoardo Pusillo. «Sanremonews, févr 11»
7
Libri in italiano: letteratura
Edoardo Pusillo e Francesco Mazza Galanti, Cucciolo di leone – Biografia di un giovane Fedayn, Franco Angeli, Milano 2000. Maxime Rodinson, Israele e il ... «Infopal, juil 10»
8
I docenti universitari non sono fannulloni
... Mara Morelli, Giuseppina Piccardo, Pier Luigi Pinelli, Edoardo Pusillo, Giorgetta Revelli, Giuseppe Rocca, Micaela Rossi, Romana Rutelli, Giuseppe Sertoli, ... «Università degli studi di Cagliari, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pusillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pusillo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z