Téléchargez l'application
educalingo
rap

Signification de "rap" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAP EN ITALIEN

rap


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rap est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAP EN ITALIEN

rap

Le rap est né comme le centre d'un mouvement culturel plus vaste appelé «hip hop» né aux États-Unis d'Amérique à la fin des années soixante et est devenu une partie importante de la culture moderne. Le terme a été inventé par le chanteur Marco Piccolo. Le rap est la composante vocale de la culture hip hop et consiste essentiellement à «parler» à un certain rythme; Cette technique vocale est réalisée par un MC, tandis que le DJ accompagne le MC. Les quatre éléments de la culture du hip-hop sont l'écriture, le breakdance, le Rapping ou le MCing et le DJing. Cette culture est née dans la communauté afro-américaine et latino-américaine de New York au début des années soixante-dix, comme une réadaptation de style DJ américain, un style de reggae jamaïcain considéré comme le précurseur de ce genre. Typiquement, le rap consiste en une séquence de versets hautement rythmés, axée sur des techniques telles que des rimes embrassantes, des assonomies et des allitérisations. Ceux qui écrivent ces versets, c'est-à-dire le rappeur, le font sur une succession de notes faites par le beatmaking, joué par un DJ et fourni par un producteur ou plus d'instrumentistes.

définition de rap dans le dictionnaire italien

La définition du rap dans le dictionnaire est un type de musique né dans les quartiers noirs des États-Unis, consistant en une base rythmique uniforme et fortement syncopée sur laquelle un monologue est scanné.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAP

andicap · asap · bitmap · cap · cheap · drap · flap · gangsta-rap · gap · giddap · handicap · jazz-rap · portatore di handicap · swap · tip tap

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAP

ranuncolo veneto · rapa · rapace · rapacemente · rapacità · rapaio · rapaiola · rapallizzare · rapallizzazione · rapanello · rapare · rapastrello · rapata · rapato · rapatura · rapè · raperella · raperino · raperonzolo · raperonzolo selvatico

Synonymes et antonymes de rap dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAP»

rap · rime · serenata · americano · testi · canzoni · frasi · storia · nasce · come · fulcro · movimento · culturale · più · grande · chiamato · nato · negli · stati · uniti · america · verso · fine · degli · anni · sessanta · diventato · parte · spicco · della · genius · announced · today · that · entered · into · licensing · arrangement · with · official · joined · handful · websites · lyrics · casa · miglior · sito · resetradio · sostiene · underground · qualità · niente · talent · show · solo · nuovo · appuntamento · interviste · scritte · slide · selezione · componenti · organismo · vigilanza · indice · procedura · evidenza · pubblica · valutazione · curricolare · comparativa · songs · page · billboard · week · most · popular · current · more · ranked · radio · airplay · audience · impressions · measured · nielsen · sales · data · compiled · remote · application · platform · eclipse · provides · powerful · widget · toolkit · integrates · well · proven · technologies · such · osgi · write · your · entirely · java · musica · ascolta · last · rhytm · poetry · musicale · sorto · metà · surface ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rap à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAP

Découvrez la traduction de rap dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rap» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

敲击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rap
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खटखटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى الراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рэп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

batida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খট্ খট্ শব্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rap
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rap
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rap
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ராப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रॅप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tıklatma
70 millions de locuteurs
it

italien

rap
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pukanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAP»

Tendances de recherche principales et usages générales de rap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rap».

Exemples d'utilisation du mot rap en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RAP»

Citations et phrases célèbres avec le mot rap.
1
Chuck Lorre
Abbiamo quasi finito con l'intrattenimento basato sull'umiliazione, ragazzine adolescenti che cantano, boy band e rap prefabbricati, o questa è un'eterna punizione?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAP»

Découvrez l'usage de rap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rap 2
Rap verses on society, culture, trends, politics, etc., past and present.
Alberto Arbasino, 2002
2
Una tragedia in rap
La tragedia si chiama Romeo e Giulietta, ma questa volta non ci saranno sbadigli tra il pubblico perché i testi li ha preparati Alex.
Francesco Enna, 2010
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Rap-pic-cia-li-re.Att. Lo stesso che Rappiccinire. Appi0cinire, Appicciolim, Appiccolare. RAPPICCIOLITO.Rap-pic-cio-li-to.Add. m. da Rappiccioiire. Lo stesso che Appicciolito. RAPPICCOLARE. Rap-pic:co-ldre. Alt. Far piccolo. Lo stesso che ...
‎1851
4
Orbis Seraphicus. Historia de Tribus Ordinibus a Seraphico ...
R.A.P-Fr.Ludouicus Ruberti,Lector Iubi- latus , Ordinis Ex-Secretarius Generalis, Prouincia; Reguîarjs Obferuan- cîae Principalis Ex-Prouincialis . R, A.P.Fr. Fauftinus de Chiari,Lector Iubi- latus i & Prouincia» Qbferuantia; Bri- xia; Cuftos .
Dominicus de Gubernatis, 1685
5
Catalogo delle stampe in rame e delle varie qualità di carte ...
Rami finiffimi neri rap- prefentanti 4. Frofpettive della Città di Pietroburgo . . L. IH. Le fuddette Cimili miniate come fopra. Li l1j. - Una Pontada di 4. Rami finitimi neri rap- prefentauti 4. Profpettive della Città di Vinai t. J14. — Le fuddette fimili ...
Giuseppe Remondini, 1772
6
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
Il rap si afferma negli anni Ottanta passando rapidamente, secondo molti osservatori, da rabbioso momento di folklore urbano dei ghetti neri ad innocuo tam-tam per le discoteche più frivole dell'intero pianeta: insomma, da fenomeno ...
Guido Michelone, 2003
7
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
con rami allusivi Carlo Goldoni. t Son tanto tenerina ; Se faticar mi fanno Rеsister non potro sicuramente ; E poi non só far niente. Rap. Ehi , quella giovane . Mer. Oimè ! cosa volete ? ( ton timen Rap. Dite , che nome avete ; Mer. Merlina è il ...
Carlo Goldoni, 1789
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 4
Lat. in mediumrelluyiitre, ae¡t.TacJ3av.Germ.¡ie. Dcll'altie coie volofe, о non ch ¡ are a me, come che i Elufii, egli Offioni abbianviíid'uo- ini, ecotpi,e membra di fiere, mi rap- >tro. RAPPORT ATO ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Censuit etiam Generale Diffinitorîum, & annuit, ut nominesuo , & totius Ordinis, R. A. P. Commit» saríus Curix Romans poilulet a SS. Domino nostro Papa , ut dignetur nobis concedere Indulgeptiam.» plenariam , atque perpetuam in die ...
‎1752
10
Ocere teatrali del Sig
tó ch' era egli stesso quel che voleva rap^ presentare- nel Burbero benèfico . Mi guardai perciò di espormi al pericolo di soffrire le sue stravaganze , e noi vidi più . Quest' uomo era nato con disposizioni felici-, e ne diede prove; ma essendo ...
Carlo Goldoni, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Furti di carburante alla Rap Confermati i licenziamenti
“La Rap esprime soddisfazione per l'esito del giudizio confermando la condotta di rigore posta in essere avverso i comportamenti delittuosi ... «Live Sicilia, juil 15»
2
Caparezza, da Jannacci a Zappa: "I maestri del mio rap surrealista"
Da Molfetta all'Ippodromo delle Capannelle, Caparezza stasera presenta il suo dadaismo rap, incontro fantasioso fra musica, spettacolo e arti ... «La Repubblica, juil 15»
3
Murubutu: il prof. del rap a FestAmbiente Sud
In realtà è semplice, ho pensato che in fondo uno non potesse campare solo col rap, ed essendo io un appassionato della cultura in generale, ... «il diario Montanaro, juil 15»
4
Fedez e J-Ax, i re del rap conquistano 10mila - Foto
MG 0145 Invasione da diecimila persone per il duo Fedez-Jax, che incendia Piazza Napoleone: con tre ore di spettacolo no-stop il ... «Lucca in Diretta, juil 15»
5
La carica dei diecimila per il rap di...
LUCCA. Una girandola di concerti per il gran finale del Summer Festival edizione 2015. Dopo Mark Knopfler e Robbie Williams stasera il palco ... «Il Tirreno, juil 15»
6
CLEMENTINO, “SOTTO LE STELLE”: QUANDO IL RAP PARLA D …
Ed è stato proprio questo disco, un miracolo collettivo di parole, suoni, culture e ritmi, il fil rounge dello show di questo numero uno del rap di ... «105.net, juil 15»
7
LOL-rap o funny rap? Solo Bushwaka
Ultimi arrivati nella Newtopia di J-Ax e Fedez, i Bushwaka sono dei rapper-non-rapper difficili da inquadrare: nella loro musica la componente ... «Rockit, juil 15»
8
Snoop Dogg, a Napoli sbarca il re del rap
NAPOLI - Sbarca a Napoli il re del rap. Con un concerto che non ha precedenti per il genere il Campania, lunedì sera Snoop Dogg si esibirà ... «Il Gazzettino Locale, juil 15»
9
Venduti per 38mila dollari i diritti del rap dei Simpson (apocrifo di …
Chi è cresciuto negli anni Novanta molto probabilmente se lo ricorda. È un tormentone rap costruito su arrangiamento pop, con ritornello ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
10
Il pop rock di Kravitz e il rap di Caparezza
ROMA. Grandi protagonisti della scena musicale italiana e internazionale negli ultimi appuntamenti del PostePay Rock in Roma. Sabato h21 ... «Metro, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rap>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR