Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPAIO EN ITALIEN

ra · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rapaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rapaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rapaio dans le dictionnaire italien

La définition de rapaio dans le dictionnaire est un domaine de navets. Rapaio est aussi un endroit où il y a confusion, où tricks et sims sont tracés.

La definizione di rapaio nel dizionario è campo di rape. Rapaio è anche luogo dove c'è confusione, dove si tramano imbrogli e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «rapaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAPAIO


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
scopaio
sco·pa·io
serpaio
ser·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAPAIO

rap
rapa
rapace
rapacemente
rapacità
rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapanello
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
rapè
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAPAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonymes et antonymes de rapaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPAIO»

rapaio rapaio grandi dizionari pài campo rape raro luogo dove confusione tramano imbrogli mappa borgo mozzano località visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta significato repubblica wiktionary from jump navigation search noun edit plural rapai turnip field academic dictionaries encyclopedias

Traducteur en ligne avec la traduction de rapaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPAIO

Découvrez la traduction de rapaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

rapaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rapaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rapaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rapaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rapaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rapaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rapaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rapaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rapaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rapaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rapaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapaio
70 millions de locuteurs

italien

rapaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rapaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rapaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPAIO»

Le terme «rapaio» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rapaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rapaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rapaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPAIO»

Découvrez l'usage de rapaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ravee, Rapaio (1), Campo a rape. Ravagn (Add. di lino), Vernio. Ravanà (Di bambini) « El ra- fi n a n in del bagn » : « Diguazza (1) Rapaio in Fior. suoi dirsi di ritrovo, o componimento dove ci sfa confusione. disordine e peggio : casa, ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
RAPAIO, erbaio di rape mescolate con vena, saggina e simili. Rapaq'o, suol dirsi, nell' uso comune, per ritrovo,o opera d'inchiostro, o cosa qualunque'ove sia confusione e disordine grande: : Quella casa, quella commedia, è un rapaio.
‎1870
3
Romanica Helvetica
rapaccione 'ravizzone' (De Stefano, Manuzzi, Hoare, Petr., Tramater); rapacella ( Fatini); rapaio: Mi pare un rapaio. In quella casa è un rapaio, Certi rapai (TB); " rapare. Tagliare i capelli sino alla cotenna [L. B.]. Far della testa come una rapa.
‎1965
4
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
rapaccione 'ravizzone' (De Stefano, Manuzzi, Hoare, Petr., Tramater); rapacella ( Fatini); rapaio: Mi pare un rapaio. In quella casa e un rapaio, Certi rapai (TB); " rapare. Tagliare i capelli sino alla cotenna [L. B.]. Far della testa come una rapa.
Raphael Gerald Urciolo, 1965
5
Opere dell'abate Teodoro Monticelli: Descrizione ...
... miglia. r II. quadro delV t Da questo quadro si rileva; 1. vato presso Torre Annunziata-, verso 1' Est , al Torcigno presso il Muo io-, verso il Nord. presso Somm3 , e ,r, Jorio e BarL' estremo del rapaio verso il Sud si è ossser- l'Ovest tra S. ra.
Teodoro Monticelli, Nicola Covelli, 1841
6
Le Historie delle Indie orientali. - Venetia, Zenaro 1589
Za-mie a pop-,e per. cio portatio ia Zeno Ze joroießW rapaio (Zi Zit'Zarieette in * Ma (aF/Nitra (Zi Zexrioarta per peNre Ze eoFe maxgiori ter-_Zorro in caZa Ze oiZaritie approaa te,e ZeZrrate_ aaZpoZrZicozZo-Zammte Zrattorio Zraxattirri (Zi ra ...
Johannes Petrus Maffei, 1589
7
Crestomazia Greca ad uso dei Ginnasi della Lombardia ...
C0mpagriin. Società. Ew'rctpai60'w (rapaio'crw). Conturbn-re , Disordinfll'e, Porre a soqquzulrn. ÈvvrpiBw. Alh'cam- o'urroi/Sw (rpi/3'w'« 1.. Spezzate, Tritolare, Ridurre 'in triuoli, Fare in'mille pezzi, Schiac« ciare.. ' ": Eupiw, .Î.'v (fupèv, fino)'.
Ottavio MORALI, 1823
8
La Civiltà cattolica
Oh che ha ella da rispondervi, se gli è un rapaio? La medesima enumerazione, vuota e stucchevole, di contraddittorie supposizioni messe in mezzo dai trovatori antibiblici, sena approdar mai a nulla di fermo, riempie le pagine che trattai» ...
‎1880
9
Secreti del reverendo D.Alessio Piemontese divisi in quattro ...
v g, 40 del nervo, suo rimedio. 402. Purga, modo di farla . :.16 Pulici, er amazzarli . 2.14 a.; Puzza della bocca, per levarla. 34| Putredine delle gengive. 391 Rapaio .
Ruscelli (Girolamo), 1749
10
Commedie dell'Academia Intronata
the fi bacino , s'abbraccino ,e rìdino in bocca; poi quando pofion con ie- Shre^a far qualche fi andato ; fan col rapaio . e non s' ingraffano ,fe non dal fentir l'vna qualche vergogna, òfeempietr^a -àeU altra , e ricorda. ti d'amertirlui , che fé per ...
‎1560

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rapaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z