Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remozione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMOZIONE EN ITALIEN

remozione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REMOZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «remozione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de remozione dans le dictionnaire italien

La première définition de l'émotion dans le dictionnaire est l'action et le résultat de supprimer, supprimer, supprimer: r. d'un arbre tombé; le r. d'un cadavre. Une autre définition de l'émotion s'éloigne d'une activité, d'un bureau, d'un bureau: r. d'un employé d'une affectation; r. d'un prêtre de son ministère. La remotion est aussi un processus inconscient par lequel le sujet annule de sa conscience ce que l'ego n'accepte pas.

La prima definizione di remozione nel dizionario è azione e risultato del rimuovere, del togliere allontanando: la r. di un albero caduto; la r. di un cadavere. Altra definizione di remozione è allontanamento da un'attività, da un ufficio, da una carica: r. di un impiegato da un incarico; r. di un sacerdote dal suo ministero. Remozione è anche processo inconscio con cui il soggetto cancella dalla propria coscienza ciò che l'Io non accetta.


Cliquez pour voir la définition originale de «remozione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REMOZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REMOZIONE

remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix
remo
remolino
remolo
remora
remorchiare
remote banking
remoto
removibile
rempairare
remunerare
remunerativo
remunerazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REMOZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de remozione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REMOZIONE»

remozione remozione grandi dizionari rimozione libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana zió distanza data etimo propr amazon fabrizio locarnini copertina flessibile pagine casagrande isbn peso spedizione desideri aggiornare contatto dalla mailing list apex group companies rimuovere preghiamo compilare seguente form universitaria libro corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato cosa scopri dizionarioitaliano sindaci archivio storico camera deputati xiii xiiibis ministro dell

Traducteur en ligne avec la traduction de remozione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMOZIONE

Découvrez la traduction de remozione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de remozione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remozione» en italien.

Traducteur Français - chinois

remozione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remozione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remozione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

remozione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

remozione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

remozione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remozione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

remozione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remozione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

remozione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

remozione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

remozione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

remozione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remozione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remozione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

remozione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

remozione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

remozione
70 millions de locuteurs

italien

remozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

remozione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

remozione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remozione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

remozione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remozione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remozione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remozione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remozione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMOZIONE»

Le terme «remozione» est très peu utilisé et occupe la place 81.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remozione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remozione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remozione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMOZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «remozione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «remozione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot remozione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REMOZIONE»

Découvrez l'usage de remozione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remozione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulario degli atti civili, ossia Il Codice di procedura ...
La opposizione alla remozione dei sigilli può farsi con dichiarazione nel processo verbale di appOsizione, o con atto notificato al cancelliere della pretura nelle forme stabilite per la notificazione dell' atto di citazione. Formula d'istanza per la ...
‎1866
2
Istituzioni di Diritto Civile Italiano. Libro primo
Qualunque di questi difetti o colpe commesse nell' esercizio di altre amministrazioni (fosse ne' congrui casi anche la propria), o di altre tutele è causa di esclusione; commessi nell' esercizio della tutela presente è causa di remozione; 4.
Emidio PACIFICI MAZZONI, 1867
3
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Fin qui la remozione dell' accusa (ogni qual volta Cesare non giudichi Dejo. taro furiosiffimo) c“portata sotto la figura di preterizione ut enim omittam: e similmente é portata coll' dnafara per la repetizionu nel principio de'membretti delle voci, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
4
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Alcuni finalmente oppongono l'abbondanza istessa de' raccolti ,che dalla remozione risulterebbe, come quella , che avesse a portare difficoltà di smaltirle , e ad abbassarne i prezzi, onde venissero a scemare l' entrate nelle più ricche ...
‎1768
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Alcuni finalmente oppongono l' abbondanza istessa de" raccolti, che dalla remozione risulterebbe, come quella, che avesse a portare difficoltà di smaltirle, e ad ahbassarne i prezzi, onde venissero a sce'mare 1' entrate nelle più ricche ...
‎1824
6
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Alcuni finalmente oppongono l' abbondanza istessa de-' raccolti, che dalla remozione risulterebbe, come quella, che avesse a portare difficoltà di smaltirle , e ad abbassarne i prezzi , onde venissero a scemare l' entrate nelle più ricche ...
Francesco Cardinali, 1824
7
Teoria del restauro
secondo luogo quello della conservazione o della remozione dei rifacimenti. E se potrà parere che, risalendo dall'opera d'arte ridotta a rudero all'opera d'arte che ha subito aggiunte o rifacimenti, sia impossibile tenersi rigidamente sotto ...
Cesare Brandi, 1979
8
Les Accords de Vienne
I Vescovi sapranno della remozione quando saranno interpellati per la nomina del nuovo professore. Neanche nelle conferenze di Vienna, alle quali assistei, fu fatta su ciò una proposta spinta fino a questo punto. Noi vediamo sempre più ...
Sophie Olszamowska Skowronska, 1977
9
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
Alcuni finalmente oppongono l' abbondanza istessa de"' raccolti, che dalla remozione risulterebbe, come quella, che avesse a portare difficoltà di smaltirle , e ad abbassarne i prezzi , onde venissero a scemare l' entrate nelle più ricche ...
‎1824
10
Jl dotto volgare, ovvero il compendio di tutta la legge ...
... _ed amovibili , ficchè di fatto fia foli~ to praticarfene la remozione, fenza che da quefla rifulti quell grave pregiudizio nella Erma , onell'interelTe, che {ì1o11w(' cefe dalla remozione dagli oilizj, о cariche , le quali fiano di loro natura, oper ufo  ...
Giovanni Battista de cardinal Luca, 1740

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMOZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remozione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gran successo per “Caravaggio... l'ultima notte a Napoli”
... proprio qui la sua morte, è stata una remozione molto forte e sono riuscita a provare quasi quel dolore, quell'emozione di quel momento. «informazione.it, juil 15»
2
Manuela Arcuri: «Sono incinta di un maschietto e il mio piccolo …
A maggio Manuela darà alla luce il suo primo bambino, e forse un padrino per il battesimo già c'è remozione di diventare mamma. «GossipDay, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remozione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/remozione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z