Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rigabello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIGABELLO EN ITALIEN

ri · ga · bel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGABELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rigabello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIGABELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rigabello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rigabello dans le dictionnaire italien

La définition du tabouret dans le dictionnaire est une sorte d'organe à porter sur l'épaule qui était utilisé au Moyen Age pour accompagner les fonctions religieuses.

La definizione di rigabello nel dizionario è specie di organo da portarsi a tracolla che si usava nel Medioevo per accompagnare le funzioni religiose.


Cliquez pour voir la définition originale de «rigabello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIGABELLO


bello
bel·lo
bertibello
bertibello
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIGABELLO

riga
rigaggio
rigaglia
rigaglie
rigagno
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatone
rigatore
rigatrice
rigatteria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIGABELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Synonymes et antonymes de rigabello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGABELLO»

rigabello rigabello treccani rigabèllo mediev rigabellum nome dato medioevo piccolo organo portativo senza canne detto significato dizionari repubblica bèl specie portarsi tracolla usava accompagnare funzioni religiose regale corriere della sera scopri traduzione termine hoepli parola garzanti linguistica portatile usato sacre sapere lefunzioni etimo incerto academic dictionaries data rigabĕllu prob regalis riga bɛl medievale ▷◁ enciclopedia italiana wiktionary plural rigabelli music regal retrieved from http index title=rigabello oldid= categories italian nouns anagrammi giacobbe elenco degli come barigello gabriello gibollare gibollera tratti dalla raccolta

Traducteur en ligne avec la traduction de rigabello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIGABELLO

Découvrez la traduction de rigabello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rigabello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigabello» en italien.

Traducteur Français - chinois

rigabello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rigabello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rigabello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rigabello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rigabello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rigabello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rigabello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rigabello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rigabello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rigabello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rigabello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rigabello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rigabello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rigabello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rigabello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rigabello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rigabello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rigabello
70 millions de locuteurs

italien

rigabello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rigabello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rigabello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rigabello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rigabello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rigabello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rigabello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rigabello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigabello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGABELLO»

Le terme «rigabello» est très peu utilisé et occupe la place 87.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rigabello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rigabello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rigabello».

Exemples d'utilisation du mot rigabello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGABELLO»

Découvrez l'usage de rigabello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigabello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Venezia ovvero quadro storico della sua origine dei suoi ...
Appella vansi questi istrumenti il rigabello, il torsello, i ninfali ; e questi ultimi erano una specie di organo. Ignorasi cosa veramente fossero i primi, mentre la sola traccia che si avesse del rigabello era la figura di quello scolpita sulla sepoltura ...
Pietro Gaspare Morolin, 1843
2
Delle memorie venete antiche profane ed ecclesiastiche
Del Rigabello, Torsello, e Tonfali* ) Prima che si vedessero comunemente nelle nostre Chiese" gli Organi pneumatici ; perchè essi pure trovarono delle contradizioni ; altri stro- menti adoperavansi in sussidio del canto 4 Pieran- tonìo Pacifico ...
Giambattista Gallicciolli, 1795
3
Delle Memorie Venete Antiche Profane Ed Ecclesiastiche: ...
2)*/ Rigabello, Torsello, e ninfali. iUi) Prima che si vedessero comunemente net* le nostre Chiese gli Organi pneumatici; perchè essi pure trovarono delle contradizioni ; altri stranienti adoperavansi in sussidio del canto . Pieran- tonio Pacifico ...
Giovanni Battista Gallicciolli, 1795
4
Venezia, ovvero quadro storico della sua origine, dei suoi ...
Appellavan ' questi istrumenti il rigabello, il torsello, i ninfali;î questi ultimi erano una specie di organo. Ignorasi cosa veramente fossero i primi, mentre la sola traccia che si avesse del rigabello era la figura di quello scolpita sulla sepoltura del ...
Pietro Gaspare Morolin, 1841
5
Pinacoteca veneta; ossia
Gli altri istromenti poi, che si adoperavano nelle religiose cerimonie prima del Ninfale, furono il Rigabello ed il Torsello. Del Rigabello,'^ più antico, non si ha nozione di sorte; del Torsello viene detto si sonasse con mazze, per cui taluno ...
Francesco Zanotto, 1867
6
Del Costume Veneziano sino al Secolo Decimosettimo ; Saggio
Gli strumenti musicali adunque più sopra accennati erano il Rigabello , il T orsello e i Nirgfàli. Ignorasi che cosa fosse il rigabello, mentre la sola traccia che se n' avesse era la figura di esso sculta sopra la sepoltura del doge Celsi nella chiesa ...
Fabio Mutinelli, 1831
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Il Sanfòvino nella flia Delcrizion di Venezia , favellando di certe Pitture, ch'erano ivi nella Chiefa di San RufFacllo, Opere d'un certo Pittore, chiamato il Piva.fctive, che Vi aveva anco di notabile la forma d'uno Stromen- to, detto Rigabello, ...
Francesco Saverio Quadrio, 1741
8
Notizie istorico-critiche intorno la vita e le opere degli ...
... uno stromento musico ch'era detto Rigabello, il quale s'usa.. ,, va in Chiesa innanzi l'inventione dell' Organo 8c un altro si,, mile era nella Celestia sopra la sepoltura del Celsi. ö( dopo ,, il Rigabello s'introdusse il Torsello che si sonava con ...
Giovanni degli I Agostini, 1752
9
Del costume veneziano sino al secolo decimosettimo
Gli strumenti musicali adunque più sopra accennati erano il Rigabello , il T orsello e i Ninfali. Ignorasi che cosa fosse il rigabello, mentre la sola traccia che se n' avesse era la figura di esso sculta sopra la sepoltura del doge Celsi nella chiesa ...
Fabio Mutinelli, 1831
10
Saggio Sulla Storia Civile, Politica, Ecclesiastica E Sulla ...
88 coll' occasione di descrivere le pitture della Chiesa dell'Angiolo Raffaello , quali a suoi giorni esistevano , così ebbe a dire: Vi è anco di notabile la forma di uno .rtro-'. mento musico, c/'' era detto Rigabello , il quale s'usava in Cbiesa ...
Cristoforo Tentori, 1785

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigabello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rigabello>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z