Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scabello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCABELLO EN ITALIEN

scabello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCABELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scabello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scabello dans le dictionnaire italien

La définition d'un tabouret dans le dictionnaire est un siège d'une personne, habituellement sans dossiers et accoudoirs, soutenu par une, deux, trois ou quatre jambes.

La definizione di scabello nel dizionario è sedile per una sola persona, in genere senza spalliera e braccioli, sorretto da una, due, tre o quattro gambe.


Cliquez pour voir la définition originale de «scabello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCABELLO


bello
bel·lo
bertibello
bertibello
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCABELLO

scabbia
scabbiosa
scabbioso
scabinato
scabino
scabiosa
scabiosa della V. Vestino
scabrezza
scabro
scabrosamente
scabrosità
scabroso
scacato
scacazzamento
scacazzare
scaccata
scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCABELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Synonymes et antonymes de scabello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCABELLO»

scabello katia garbin parquets roberta scabello grandi dizionari scabello† sgabello libreria libri film segnala errori editore hoepli test home ipari szolgáltató melyek adott termék kézbesítéséhez vagy kiszállításához szükségesek minden fenntartva virna italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come michele camisano vicentino paginegialle piazza xxix aprile leggi recensioni degli

Traducteur en ligne avec la traduction de scabello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCABELLO

Découvrez la traduction de scabello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scabello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scabello» en italien.

Traducteur Français - chinois

Scabello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scabello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scabello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scabello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Scabello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Scabello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scabello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Scabello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scabello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scabello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scabello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Scabello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Scabello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scabello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scabello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Scabello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scabello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Scabello
70 millions de locuteurs

italien

scabello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scabello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Scabello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scabello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scabello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scabello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scabello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scabello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scabello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCABELLO»

Le terme «scabello» est communément utilisé et occupe la place 47.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scabello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scabello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scabello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCABELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scabello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scabello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scabello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCABELLO»

Découvrez l'usage de scabello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scabello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manna Mistica e dolcissimo pasto d'eruditione: ed'affetto ...
Se vi spauenta la longhezza_» délia Scala di Giaccb per la distanza così grande délia Terra al Cielo, inchinatcui , adorate lo Scabello de' piedi íuoi , quai è queslo Scabello , se non il Santiflîmo Corpo sacramentato del Saluatorc i S.GiroIamo ...
Giovanni Francesco Priuli, 1669
2
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
adorate lo scabello de' suoi piedi! Di poi spiegandomi quale sia questo scabello , mi dice : la terra è lo scabello de' miei piedi . Io trovomi sospeso : temo , se adoro la terJa ; di nuovo temo, se non adoro lo scabello- de* suoi piedi ; dicendomi il ...
Mariano Degli Amatori, 1744
3
La Maestà coronata componimento istorico-panegirico diviso ...
Riposava la' Sagra -Immagine sovra un piedestallolavorato con oro , e sovra ciascunode' quattro angoli dello Scabello era un Pom-o dorato , e sopra ognuno di questi s' alzava un Vaso d' Argento"c'on Fiori. Ai. lati si vedevlano quattro ...
Germano Benoni, Alessandro Dalla Via, Giuseppe Scolari, 1714
4
Coltivazione e governo del lino marzuolo con dodici tavole ...
Tav. 8. Fig. 4. o.. 233. 1.' Determinata l'altezza del Daflo secondo la lunghezza del Lino da spatolare (ç.preced.) fi solleva il Basto B B dallo Scabello p sino in c d. 2. Sciolto il legame L E, si cominciano a legarei Marelli, per esempio in se ...
Giovanni Battista Trecchi, 1792
5
Prediche quaresimali, e panegiriche del molto reu. Padre ...
Anco Salomone nel suo regal trono: Fm': jl'flbellulfl aureum i” eo . Iddio con la sua onnipotenza trasformando il legno in oro , l'apparecchiò Fi\ lippo per sua Sede nell'Empireo , in seano della riceuuta corona.,L'auuentò lo scabello colei , a cui ...
Filocolo Caputo, 1699
6
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
E vuol dire : E come mai adoreremo la terra , dicendo apertamente la Scrittura : Il tuo Signore Dio adorerai: e qui la Scrittura stessa mi dice : adorate lo scabella de' suoi piedi! Dì poi spiegandomi quale sia questo scabello , mi dice : la terra è lo ...
Mariano degli Amatori, 1744
7
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
GIOVANNI. DI. ANGELO. SCABELLO. Qual fiore deporrò io quest' oggi sulla tomba di un cittadino , che in mezzo alle traversie, alle sofferenze dell' artigiano mantenne tan un'onestà da vivere sempre intemerato e puro? Un valente artiere è ...
‎1857
8
La Sacra storia antica della Bibbia composta dal R.P.D. ...
E ciò benchè i Serafini fossero nello stesso atteggiamen to di formare adoranti lo scabello all" Altissimo; mentre non essendo veramente quello lo Scabello dall' Altissimo destinato a ricevere per lui le adorazioni, e preghiere avrebbe~adorat0  ...
‎1748
9
Trattato delle piante & immaginj de sacri edifizi di Terra ...
Lo scabello,che posa sopra questo grado,e` alto sette oncie , e due minuti , e mezo . L'Altare di sopra lo scabello palmi cinque,e otto oncie . Li gradi sotto l'arco verso '1"ramontana,ò vero poggioli , il primo e` alto due palmi, il secondo vno , e  ...
Bernardino : d' Amico, Jacques Callot, 1620
10
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
Varie però sono le sentenze nello spiegare il modo, onde si formasse cotal suono fragoroso. Perchè il Cal- liachi stima che non fosse un istrumento a guisa di scabello, ma un vero scabello vnonòàtov che venisse percosso dal piede guarnito ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCABELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scabello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francesca Lukasik: Le ultime foto sexy della playmate, showgirl ed …
Video Tommaso Scabello". I like e i commenti di apprezzamento, come d'altronde per tutti gli scatti postati da Francesca Lukasik, stanno già ... «melty.it, juin 15»
2
Monumento all'ideologo comunista Vasiľ Biľak. Subito vandalizzato
Lo stesso anno, a Sandro Scabello del Corriere della Sera, Biľak disse: «Non ho scritto nessuna lettera a Breznev, non sono stato io a invitare i ... «Buongiorno Slovacchia, févr 15»
3
Calcio Uisp, risultati e classifiche
... Borghi,Samadi, Mazzoli, Petralito, Poldrugovac, Castronuovo, Console, Mutti, Stagni, Trapani. All. Scabello. Piolino: Garofalo, Inserra, Florini, ... «Estense.com, févr 15»
4
Barbara D'Urso rompe il silenzio e torna a parlare di Corona
La puntata di Pomeriggio 5 ha rivelato ai telespettatori non poche soprese. Dopo aver visto una Barbara D'Urso dolorante su uno scabello per ... «Gossip e Tv, janv 15»
5
Passera, l'antidivo che piace ai moderati
Nella sala del Centro Congressi di Gionghi di Lavarone, Passera, sotto la raffica di domande del giornalista Sandro Scabello, continua a ... «Trentino Corriere Alpi, août 14»
6
Olivi firma il provvedimento solo per la cattura, Daniza è salva
Al termine dell'incontro, moderato dal giornalista Sandro Scabello, un momento da dedicare al gusto e ai sapori degli Altipiani: l'appuntamento ... «la VOCE del TRENTINO, août 14»
7
Se l'euro non vale una lira. Mario Giordano a Lavarone
Alla fine dell'incontro, moderato dal giornalista Sandro Scabello, ci sarà, come di consueto, lo spazio per il dibattito, per chiarire o dialogare. «la VOCE del TRENTINO, août 14»
8
Incontri d'autore a Lavarone. Al via la rassegna
... dell'euro dialogando di politiche sociali, errori e futuro con il giornalista Sandro Scabello, moderatore di questo e dei successivi incontri. «la VOCE del TRENTINO, juil 14»
9
Tutte le gaffe del Cavaliere: 'Kapò' a Schulz, 'abbronzato' ad Obama …
... che doveva introdurre il Cav sul palco allestito nella sede di Villa Scabello e Zianigo per una manifestazione elettorale alle ultime politiche. «Online-News, avril 14»
10
Scomparso a 96 anni il compagno Vasil Bilak. Fu tra i responsabili …
Sempre quell'anno, a Sandro Scabello del Corriere della Sera, Bilak disse: «Non ho scritto nessuna lettera a Breznev, non sono stato io a ... «Buongiorno Slovacchia, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scabello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scabello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z