Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rincappucciare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINCAPPUCCIARE EN ITALIEN

rin · cap · puc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINCAPPUCCIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rincappucciare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINCAPPUCCIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rincappucciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rincappucciare dans le dictionnaire italien

La définition du plafonnement dans le dictionnaire est à capuchon, plafonné à nouveau ou mieux.

La definizione di rincappucciare nel dizionario è incappucciare, incappucciarsi di nuovo o meglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «rincappucciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINCAPPUCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINCAPPUCCIARE

rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione
rincaro
rincarognire
rincartare
rincarto
rincartocciare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINCAPPUCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonymes et antonymes de rincappucciare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCAPPUCCIARE»

rincappucciare rincappucciare grandi dizionari cià rincappùccio coniuga come incappucciàre rifl rincappucciàrsi incappucciare incappucciarsi nuovo meglio significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono gonfiore pelle pene forum consulti medicitalia quanto riguarda invece difficoltà descrive consiglio viviamente visita uroandrologica preparazione della terapia endovenosa morsetto estremità assicurando bene cappuccio protezione

Traducteur en ligne avec la traduction de rincappucciare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINCAPPUCCIARE

Découvrez la traduction de rincappucciare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rincappucciare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rincappucciare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rincappucciare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rincappucciare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rincappucciare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rincappucciare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rincappucciare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rincappucciare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rincappucciare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rincappucciare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rincappucciare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rincappucciare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rincappucciare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rincappucciare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rincappucciare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rincappucciare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rincappucciare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rincappucciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rincappucciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rincappucciare
70 millions de locuteurs

italien

rincappucciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rincappucciare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rincappucciare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rincappucciare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rincappucciare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rincappucciare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rincappucciare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rincappucciare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rincappucciare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINCAPPUCCIARE»

Le terme «rincappucciare» est rarement utilisé et occupe la place 106.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rincappucciare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rincappucciare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rincappucciare».

Exemples d'utilisation du mot rincappucciare en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCAPPUCCIARE»

Découvrez l'usage de rincappucciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rincappucciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'infermiere
Il massaggio stimola la circolazione nel sito di inserzione e può facilitare l' assorbimento del farmaco Procedura finale – Non rincappucciare l'ago e gettare la siringa in un apposito contenitore per evitare punture accidentali – Gettare i guanti e ...
Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2012
2
OSS Operatore socio-sanitario. Manuale e quiz per il concorso
... paziente infetto Non considerare tutte le persone assistite potenzialmente infette Rincappucciare gli aghi dopo l'uso 77) Il modo corretto per raccogliere oggetti da terra è: a) b) c) d) Tenere le gambe divaricate e piegare la schiena Inarcare ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2013
3
L'infermiere. Manuale teorico-pratico di infermieristica
Essendo un anticoagulante, pizzicare il sito, effettuare la manovra di aspirazione e massaggiare il tessuto sono controindicati Procedura finale – Non rincappucciare l'ago e gettare la siringa in un apposito contenitore per evitare punture ...
Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2011
4
The ICU book. Terapia intensiva. Principi fondamentali
Le attività che più spesso si associano alle punture da ago, fuori dalla sala operatoria, sono rappresentate dall'atto di rincappucciare o di eliminare gli aghi usati [24]. Dispositivi di sicurezza Il problema delle lesioni da puntura da ago è giunto ...
Paul L. Marino, G. Conti, Luciano Gattinoni, 2007
5
Archivio zoologico italiano
Spazio che viene rapidamente occupato dal connettivo di cicatrice ; si osserva infatti che il connettivo avvolgente la catena gangliare prolifera attivamente e tende a rincappucciare i monconi della connessura troncata od a riempire lo spazio ...
‎1931
6
I promessi sposi
Eri già bell'e pronto per la sera delle nozze... e invece Don Abbondio ti ha fatto rincappucciare, con le sue storie. Poi siamo andati a Lecco, e pareva che quel Rugamerda della malora ci avesse insegnato la strada buona... ma nossignore!
Piero Chiara, 1996
7
Clinica e medicina di laboratorio
... oggetti appuntiti dev'essere sistemato in modo da evitare la necessità di trasportare un ago fuori dell'involucro di protezione anche per una breve distanza. Come regola generale, gli aghi usati non si devono mai spezzare o rincappucciare.
‎1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rincappucciare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rincappucciare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z