Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rincartocciare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINCARTOCCIARE EN ITALIEN

rin · car · toc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINCARTOCCIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rincartocciare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINCARTOCCIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rincartocciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rincartocciare dans le dictionnaire italien

La définition de rincartocciare dans le dictionnaire est à enrouler à nouveau ou mieux. Rincartocciare est également enveloppé comme une serviette en papier, se pelotonner.

La definizione di rincartocciare nel dizionario è incartocciare di nuovo o meglio. Rincartocciare è anche avvolgersi come un cartoccio, accartocciarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «rincartocciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINCARTOCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINCARTOCCIARE

rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione
rincaro
rincarognire
rincartare
rincarto
rincasare
rincassare
rincastrare
rincatenare
rincattivire
rincatucciarsi
rincavallare
rincavare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINCARTOCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonymes et antonymes de rincartocciare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCARTOCCIARE»

rincartocciare rincartocciare grandi dizionari cià rincartòccio coniuga come incartocciàre incartocciare nuovo meglio intr pronom rincartocciàrsi significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana modo migliore data etimo anagrammi giacobbe elenco degli rincartoccerai tratti dalla raccolta ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parole finiscono terminano lettere lettera alla fine trovare rima facile abalienare abbacare abbacchiare abbacinare abbagliare abbaiare abballarerincartocciare qualiparole iniziano italwordnet avvolgere forma cartoccio accartocciare iperonimi iponimi collegamento ontologia words that rhyme with name information syllables rhymes joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete cruciverba

Traducteur en ligne avec la traduction de rincartocciare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINCARTOCCIARE

Découvrez la traduction de rincartocciare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rincartocciare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rincartocciare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rincartocciare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rincartocciare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rincartocciare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rincartocciare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rincartocciare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rincartocciare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rincartocciare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rincartocciare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rincartocciare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rincartocciare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rincartocciare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rincartocciare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rincartocciare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rincartocciare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rincartocciare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rincartocciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rincartocciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rincartocciare
70 millions de locuteurs

italien

rincartocciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rincartocciare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rincartocciare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rincartocciare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rincartocciare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rincartocciare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rincartocciare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rincartocciare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rincartocciare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINCARTOCCIARE»

Le terme «rincartocciare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rincartocciare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rincartocciare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rincartocciare».

Exemples d'utilisation du mot rincartocciare en italien

EXEMPLES

5 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCARTOCCIARE»

Découvrez l'usage de rincartocciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rincartocciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario bergamasco-italiano
Intorcià 'n d'ù scartòss, . accartocciare, rincartocciare. Fas -seu compagn d'i't scartòss, accartocciarsi. Scasà, scassare, . diveltare - mettere a coltura la terra dopo d'averla profondamente lavorata, e rivoltata. Scasà, .dipennare, dar di pen' na, ...
Stefano Zappettini, 1861
2
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Scartòss, scartoccio, cartoccio, involto. Intorcià 'n d'ù scartòss, accartoccìar8,. rincartocciare. Fas seu compagn d'ù scartòss, accartocciarsi. Scasà, scassare, divellare - mettere a coltura la terra dopod'averlaprofondamente lavorata, e rivoltata.
Stefano Zappettini, 1859
3
Della Seccatura Discorsi Cinque
... il nome del Cartoccio Padre , del Cartoccio Figlio , e del Cartoccio Nipote , e di tre Verbi di Accartocciare , Scartocciare , e Rincartocciare , ed ecco imparato tutto il mifte- ro della voftra cartocci forme Architettura . Paffiamo ad un altro difegno, ...
Giambattista Passeri, 1755
4
Ferdinando Fuga: 1699-1999
... ed al più al più basta d'intendere il nome del Cartoccio padre, del Cartoccio Figlio, e del Cartoccio Nipote, e di tre Verbi di Accartocciare, Scartocciare, e Rincartocciare, ed ecco imparato tutto il mistero della vostra cartocciforme Architettura.
Ferdinando Fuga, Alfonso Gambardella, 2001
5
Fjalor i madh italisht-shqip:
... ngritje e çmimeve - rincaro del pane ngritje e çmimit të bukës - rincaro délia vita shtrenjtim i jetesës. rincartàre kal. mbështjell përsëri me letër. rincartocciàre kal. fut në kaush - rincartocciare ara- chidi fut në kaush kikirikë. rincasàre jokal.
Abedin Preza, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rincartocciare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rincartocciare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z