Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rincanalare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINCANALARE EN ITALIEN

rin · ca · na · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINCANALARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rincanalare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINCANALARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rincanalare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rincanalare dans le dictionnaire italien

La définition de re-channeling dans le dictionnaire est channeling, channeling à nouveau.

La definizione di rincanalare nel dizionario è incanalare, incanalarsi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rincanalare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINCANALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINCANALARE

rincalorire
rincalzamento
rincalzare
rincalzata
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzatura
rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINCANALARE

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Synonymes et antonymes de rincanalare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCANALARE»

rincanalare rincanalare grandi dizionari rincanàlo intr pronom rincanalàrsi incanalare incanalarsi nuovo significato repubblica data etimo garzanti linguistica avere nuovamente termine sapere rincanalarsiv pron comp larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación

Traducteur en ligne avec la traduction de rincanalare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINCANALARE

Découvrez la traduction de rincanalare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rincanalare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rincanalare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rincanalare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rincanalare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rincanalare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rincanalare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rincanalare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rincanalare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rincanalare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rincanalare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rincanalare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rincanalare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rincanalare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rincanalare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rincanalare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rincanalare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rincanalare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rincanalare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rincanalare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rincanalare
70 millions de locuteurs

italien

rincanalare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rincanalare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rincanalare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rincanalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rincanalare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rincanalare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rincanalare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rincanalare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rincanalare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINCANALARE»

Le terme «rincanalare» est rarement utilisé et occupe la place 104.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rincanalare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rincanalare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rincanalare».

Exemples d'utilisation du mot rincanalare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINCANALARE»

Découvrez l'usage de rincanalare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rincanalare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scritti scelti
... meta del sangue rincanalare la già interrata pozzanghera degl'iniqui diritti e privilegi de' pochi, e delle lagrime dei molti. Contate quelle file lacere e incerte che attorniano i sobborghi di Vienna: son uomini venuti a uccidere o a essere uccisi ...
Giulio Solitro, 1849
2
Rivista aeronautica
S'apre una nuova parentesi nella vita della Nazione, lo sforzo cioè non meno severo e doloroso nella sostanza, sebbene meno appariscente nella forma, di rincanalare la corrente della vita nelle nuove od oramai disabituate forme, ...
‎1946
3
Ripercorrere gli anni '80: la fedeltà ai processi nei ...
... di associazione alle decisioni dei diversi "corpi" sociali, di coordinamento razionale dei loro interessi e dei loro comportamenti; in modo che non vi siano istituzioni avulse dalla società ed in modo da rincanalare in un unico alveo decisionale ...
Centro studi investimenti sociali, 1992
4
Guida diplomatica ecclesiastica: attuale posizione giuridica ...
... rincanalare i fiumi, di bonificar maremme, di costruire mezzi di comunicazione, e quando lo stesso presidente del Consiglio riscontra 28 comuni senza alcuna strada rotabile, ed alcuni di essi senza neppure le vie mulattiere, servendo di ...
G. M. Pinchetti-Sanmarchi, 1903
5
Il Ponte
Negli ultimi mesi più numerosi sono stati i Comitati Rivoluzionari che hanno preso forza nelle varie province, rivelando una tendenza a conciliare le fazioni in lotta ed a rincanalare le energie che la lotta stessa ha fatto dilagare. Il bilancio di  ...
‎1968
6
Quaderni piacentini
Tuttavia, se Israele cessasse di essere il bersaglio principale della mobilitazione araba di massa, potrebbe rincanalare l'opposizione sociale contro i regimi arabi locali. Quindi una soluzione pacifica garantirebbe l'interesse americano ...
‎1974
7
Vita di Federigo Tozzi
Di qua l' Imperatore, di là il Papa ; in alto, concordemente, le lor sacre mani intrecciate e, sotto al sublime arco dantesco, rincanalare le genti. Ecco la nostra Utopia! « Imperialisti e Cattolici, teniamo l' occhio su Roma. Ma tra il Vaticano ( eterno ) ...
Paolo Cesarini, 1935
8
Se trent'anni vi sembran pochi, 1967-1996 : l'Italia ...
... di associazione alle decisioni dei diversi "corpi" sociali, di coordinamento razionale dei loro interessi e dei loro comportamenti; in modo che non vi siano istituzioni avulse dalla società ed in modo da rincanalare in un unico alveo decisionale ...
‎1997
9
Dizionario della lingua italiana
RINCANALARE. |T.] V. a. Incanalare di nuovo. Canalis aureo. Plin. Canaliculatus . RINCANALATURA. |T.| S. f. Fattura e spesa del rincaiialui e ncque correnti. t RINCANATA. S. f. Rabbuffo, Gridata con rimproveri e minacce. Anco agli aurei lat .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
ME: mondo economico
... associazione alle decisioni dei diversi «corpi» sociali, di coordinamento razionale dei loro interessi e dei loro comportamenti; in modo che non vi siano istituzioni avulse dalla società ed in modo da rincanalare in un unico alveo decisionale, ...
‎1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rincanalare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rincanalare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z