Signification de "rinvoltare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RINVOLTARE EN ITALIEN

rin · vol · ta · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINVOLTARE

Rinvoltare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINVOLTARE EN ITALIEN

définition de rinvoltare dans le dictionnaire italien

La définition de la référence au dictionnaire est involutive à nouveau ou mieux. Se retourner est aussi enveloppé, emmitouflé: enveloppé dans un châle.

TRADUCTION DE RINVOLTARE

Découvrez la traduction de rinvoltare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rinvoltare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinvoltare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: rinvoltare
• Traducteur Français - espagnol: rinvoltare
• Traducteur Français - anglais: rinvoltare
• Traducteur Français - hindi: rinvoltare
• Traducteur Français - arabe: rinvoltare
• Traducteur Français - russe: rinvoltare
• Traducteur Français - portugais: rinvoltare
• Traducteur Français - bengali: rinvoltare
• Traducteur Français - français: rinvoltare
• Traducteur Français - malaisien: rinvoltare
• Traducteur Français - allemand: rinvoltare
• Traducteur Français - japonais: rinvoltare
• Traducteur Français - coréen: rinvoltare
• Traducteur Français - javanais: rinvoltare
• Traducteur Français - vietnamien: rinvoltare
• Traducteur Français - tamoul: rinvoltare
• Traducteur Français - marathi: rinvoltare
• Traducteur Français - turc: rinvoltare
• italien: rinvoltare
• Traducteur Français - polonais: rinvoltare
• Traducteur Français - ukrainien: rinvoltare
• Traducteur Français - roumain: rinvoltare
• Traducteur Français - grec: rinvoltare
• Traducteur Français - afrikaans: rinvoltare
• Traducteur Français - suédois: rinvoltare
• Traducteur Français - norvégien: rinvoltare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINVOLTARE»

Découvrez l'usage de rinvoltare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinvoltare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri , esprimente ...

Giovanni Romani, 1825

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Mettere checchessia in foglio o panno о simile iuvo- Îlia per ceprirlo con essa , che anche dicesi linvolgere e Rinvoltare. Voc. Cr. § i. Per lo stesso che Avvolgere . E alia testa alia lor guisa una delle sue limghis- time bende ravvolgbbb. Boce.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Opere

Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...

Da rinvoltare. Enveloppé , Src . RlNVOLTISSIMO, MA , add. SalvÍK. fup. di Rinvolto ; intrigarifiimo. Tris-embroui'.lê; tris emberraffé ; tris-compliqué. RINVOLTO, f. m. Fagotto. Paquet; fagot. Rinvolto , ta , add. Da rinvolgere-, rinvoltato. Enveloppé ...

Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Mettere chec- cbessìa in foglio, o in panno, o simile invoglia per coprirlo con essa , e che anche ditesi Rinvolg°re e Rinvoltare . L. Involvtre , cpcrire . §. Per Avvolgere . L. Circumdan. — CÈRSI. neut. pas. Aggirarsi , andare errando. L. Errare.

Carlo Antonio Vanzon, 1843

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

pass. RAVViVATo. RAVVIVATORE-TRICE. nerb. Chi 0 Che ravviva. RAVVOLGERE. o. alt. Mettere checchessia in foglio 0 panno o simile invò' glia per coprirlo con essa; che anche icesi Rinvòlgere, e Rinvoltare. || lo stesso Che Avvòr.cana.

‎1855

Vocabolario della linqua italiana--

RAVVÒLGERE. v. att. Mettere checchessia in fòglio o panno o simile invoglia per coprirlo con essa ; che anche dicesi Rinvòlgere, e Rinvoltare. I Io stesso che Avvòlgere. I intr. e rifl. att. A ggirarsi, Andareerrando. P. pres. Ravvolgente. — pass.

Pietro Fanfani, 1855

Dizionario della lingua italiana

Ravvolgere, involgere, invilon- p-ire , rinvoltare* RAVVOI.TÀTO. mdd. da ravvoltare. RAVVÒLTO. «. Involto. RAVVÒLTO. «<M di ravolgere. Avvolto. § Per aggruppato, raccolto insieme. $ Prr torlo, bitorto. RAZIOCmMKVfO. .. » Raziocininone.

Francesco Cardinali, 1844

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Kavvólgere . Mettere checchessia in foglio 9 0 panno, o simile invoglia per coprirlo con casa ; che anche dicesi rinvolgere, e rinvoltare . S. Per lo stesso che avvolgere . S. Per aggirarsi , andare errando . Ravuolgimcntu . Il ravvolgersi, tortuositit ...

‎1825