Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "far rivoltare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAR RIVOLTARE EN ITALIEN

far rivoltare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR RIVOLTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far rivoltare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR RIVOLTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR RIVOLTARE

far regredire
far rendere
far ressa
far ricadere
far ricadere su
far ricorso a
far riemergere
far rientrare
far rifiorire
far rinvenire
far ripetere
far riprendere
far riprendere i sensi
far risalire
far risaltare
far rispettare
far ritornare
far ritorno
far rivivere
far rovinare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR RIVOLTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Synonymes et antonymes de far rivoltare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «FAR RIVOLTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «far rivoltare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de far rivoltare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR RIVOLTARE»

far rivoltare deliziare dilettare piacere rivoltare intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum savoia nella tomba recensioni restaurant savoie guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte treccani contro governo invece nell espressione causativa gruppi provocatori cercavano popolazione equipaggio portale italiani trova significato scritti dagli master homolaicus lemmi anche servire gradire aspettare venire alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore esempi reverso context avevamo piano tutti plan turn everyone

Traducteur en ligne avec la traduction de far rivoltare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAR RIVOLTARE

Découvrez la traduction de far rivoltare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de far rivoltare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far rivoltare» en italien.

Traducteur Français - chinois

打开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a su vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turn it back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालू करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتحويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повернуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para transformar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk berubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターンへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevirmek
70 millions de locuteurs

italien

far rivoltare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby włączyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la rândul său,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να ενεργοποιήσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att vända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å slå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far rivoltare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR RIVOLTARE»

Le terme «far rivoltare» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «far rivoltare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de far rivoltare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far rivoltare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAR RIVOLTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «far rivoltare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «far rivoltare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot far rivoltare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR RIVOLTARE»

Découvrez l'usage de far rivoltare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far rivoltare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Plutarco della gioventù o Sia compendio delle vite de' ...
Il suo ultimo tentativo era stato di far rivoltare tutti gli schiavi , d ' assalire Algeri , ed impadronirsene . Fu scoperta la trama , ma Cervantes non fu messo a morte : tanto è vero , che il coraggio si rende rispettabile ai barbari stessi ! Quest ' ultimo  ...
‎1817
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dee far rivoltare i letami e concimarei prati quando il tempo lo permette. Può altresì far vangare alcuni pezzi di terreno lasciati da molto tempo incolti , e' far iscalzare e troncare alberi per farne legna.' In fine nulla trascura. e quanto più sarà ...
‎1843
3
L'aquila a due teste
sTANisLAs Far rivoltare il castello. Essere arrestato, giustiziato, me ne infischio. Non vedete che divento pazzo! LA rEGiNA (da dietro il tavolo. Impugna la pistola e la porge a Stanislas) sparate. sTANisLAs (indietreggiando con un balzo.
Jean Cocteau, O. Tajani, 2011
4
Storia della regia città di Ariano e sua diocesi Opera di ...
Pa rti cosi brontolando , si portò in Piazza, cominciò a dire , oggi voglio far rivoltare questa Città, oggi vedremo per questa tassa cosa n'ha da succedere , si ha da rivoltare questa città d'Ariano . Intanto con imprudenza notabile fu ordinata la di ...
Tommaso Vitale, Giuseppe Bianchi, 1794
5
Nuovo giornale d'Italia
Pochi[fime sono le femmine la cui traspi razione non` porti un odore più o meno spiacevole ; e molte perfino a fegno di far rivoltare lo stomaco . Le bionde di capello singolarmente vanno soggerte a questo difetto: le brufle sarebbero al caso - ...
‎1781
6
3. ed
Far rivoltare i cappotti è una roba antica, che sa di dopoguerra e di neorealismo. Poi non si sa neanche se c'è ancora chi rivolta i cappotti, ma non è che lo vorrei fare per snobismo, è proprio che, se guardi... sotto la fodera la stoffa è nuova.
Lella Costa, 2002
7
Del preteso Dominio diretto della s.sede in ragion feudale ...
Ma. principalmente egli fuppofe , che quefto fatto il dovefle accreditare nel CriiHanefimo , e far rivoltare alla fua Obbedienza molti akri Regni Cri- ltiani, i quali Urbano VI avevano feguitato a rico- oofcere ed a foftenere ; e -che avrebbe potuto far ...
Michele M. Vecchioni, 1788
8
Lettere Odeporiche Osia Viaggio Per La Penisola Di Cizico ...
Per lo più un nero lutta con un bianco, e tutto il giuoco consiste nel far rivoltare supino l' avversario . Sono questi nudi, e solo portano un certo calzone di cuojo tutto unto. Sonovi pure dei Giuocatori di buffolotti , dei Commedianti , e di quelli ...
Domenico Sestini, 1785
9
I Tre Sovrani
Voleva far rivoltare, contro il Signore, la sua creazione, tentò in tutti i modi di diffondere il male nell'umanità, per far accendere il braciere dell'oscurità e carbonizzare la terra con le fiamme del buio. Ma per quanti sforzi facesse non riusciva a ...
Roberto Incagnoli, 2007
10
Dell'istoria del regno di Napoli
Sforza <bbe gran piacere di quello avvifo , perchè fi confidava o -di far rivoltare l' adozione fatta ad Alfonfo , e di far adottare Re Luigi fuo amico , o aver in arbitrio fuo la Regina, e'I Regno: adunat' i fuoi veterani, partì di Benevento verfo Napoli .
Alesio de Sariis, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR RIVOLTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far rivoltare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alla Libreria Volante“Insegniamo a Mr Grey a fare all'amore”
Alla Libreria Volante“Insegniamo a Mr Grey a fare all'amore” ... E.L. James sostenendo che sia illeggibile, tanto illeggibile da far rivoltare Gutenberg nella tomba. «ResegoneOnline, juil 15»
2
Assassin's Creed Syndicate – Anteprima
... e nuovi gadget quali il dardo allucinogeno, che permette di far rivoltare un nemico contro i suoi stessi compagni, e il lanciacorda, che consente di arrampicarsi ... «Retrò Online, juil 15»
3
“No al posteggio-mostro accanto a Villa Frassati”
Ma la famiglia non la vede così: «Se vogliono far rivoltare nella tomba Frassati e Croce hanno trovato il metodo giusto», attacca Jas Gawronski, che non solo è ... «La Stampa, juil 15»
4
Le contromisure della Troika e la connivenza italiana
A costo di far rivoltare nella tomba il compianto Saramago, bisognerebbe essere dei grandissimi amanti delle coincidenze per credere che l'Europa abbia ... «Informare per resistere, juil 15»
5
Alexis Tsipras si è spesso trovato di fronte a un muro di gomma. Ma …
... pensioni, stipendi degli statali, assistenza sanitaria pubblica e aiuti ai poveri. Roba da far rivoltare nella tomba i padri fondatori dell'Europa unita. SHARE. «News Italiane, juin 15»
6
Amici 14, i nostri giudizi sulla finale
Ottima performance per i The Kolors che hanno toccato un classico dei Queen come Radio ga ga senza far rivoltare nella tomba il frontman del leggendario ... «Marida Caterini la tv e......, juin 15»
7
Responsabilità civile/ ANM, Magistratura indipendente guida la …
... ha così finito per essere promossa da ben un magistrato su quattro tra coloro che aderiscono all'Anm. A contribuire a far rivoltare la base togata contro i propri ... «A Voce Alta, mars 15»
8
Parola di Eugenio Scalfari
... è causa di una protesta di Magistratura indipendente, corrente tradizionalmente moderata dell'Anm. A contribuire a far rivoltare la base togata contro i propri ... «Il Tempo, mars 15»
9
Diventare giornalisti, strade alternative: tra accademie e tessere …
Un modo per fare esperienza, in fondo sappiamo che il giornalismo è un'arte ... 'a consumare la suola delle scarpe sul marciapiede' e ciò potrebbe far rivoltare ... «La Vera Cronaca, mars 15»
10
Nuova "visita" ad Alessandria dell'uomo di fiducia di Richard Meier …
La rinascita di Alessandria? ?????non far rivoltare nella tomba la CALVO,l' unica ad aver dato lustro a questa città. Rovinata poi da scagni, fabbio e ora tu cara ... «Radiogold, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far rivoltare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-rivoltare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z