Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rituonare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITUONARE EN ITALIEN

rituonare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RITUONARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rituonare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rituonare dans le dictionnaire italien

La première définition de rituónare dans le dictionnaire est encore tonare. Une autre définition de rituonare est réverbérante avec le tonnerre. Rituonare revient aussi à tonifier.

La prima definizione di rituonare nel dizionario è tonare di nuovo. Altra definizione di rituonare è rimbombare con fragore di tuono. Rituonare è anche tornare a tonare.


Cliquez pour voir la définition originale de «rituonare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RITUONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RITUONARE

ritrovato
ritrovatore
ritrovo
ritta
rittamente
rittano
ritto
rittochino
rituale
rituali
ritualismo
ritualista
ritualistico
ritualità
ritualizzare
ritualizzazione
ritualmente
rituffare
riturare
riturbare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RITUONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonymes et antonymes de rituonare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITUONARE»

rituonare rituonare grandi dizionari ritonare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica ritualista ritualistico ritualità ritualizzare ritualizzazione ritualmente rituffare riturare riturbare riubriacare riudire riumiliare riungere intr rituòno essere avere impers tuonare nuovo rimbombare tuono cielo rituonato estens coniugazione intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone grande esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de rituonare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITUONARE

Découvrez la traduction de rituonare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rituonare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rituonare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rituonare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rituonare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rituonare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rituonare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rituonare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rituonare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rituonare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rituonare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rituonare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rituonare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rituonare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rituonare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rituonare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rituonare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rituonare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rituonare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rituonare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rituonare
70 millions de locuteurs

italien

rituonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rituonare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rituonare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rituonare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rituonare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rituonare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rituonare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rituonare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rituonare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITUONARE»

Le terme «rituonare» est rarement utilisé et occupe la place 103.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rituonare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rituonare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rituonare».

Exemples d'utilisation du mot rituonare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITUONARE»

Découvrez l'usage de rituonare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rituonare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia delle due Sicilie dal 1847 al 1861
ordini misteriosi facesser rituonare gl'infami colpi di cannone, si fornirebbe a' Napolitani gagliardissima arma a condannare il governo. E il Piraino il dì seguente stampava quella lettera, scrisse, per mostrare la mala fede ostinata de Regi, ...
Giacinto De' Sivo, 1862
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
... rituonare. Mer. ôi. Set.- à SQCÍLLO, sm. Dial. Com. sonu. SQUINANZÍA, sf Dial. Com. angina. Maladie a bula SQUINCIARB, va. Log. andaré goi el gai. í"Oi) iNTRRi4\RE, va. Log iscombus$olare. Mer -ai. SQI ¡SITAMENTE, av.
Giovanni Spano, 1851
3
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
... sperare che il parlamento o l'indignazione popolare impedissero al re la guerra fratricida; chese ordini misteriosifacesser rituonare gl'infamicolpi di cannone, si fornirebbe a' Napolitani gagliardissimaarma a condannareilgoverno. E ilPiraino ...
Giacinto De Sivo, 2013
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Far rimbambo,rituonare , Rintmnare. Il luogo rimbombò forte, lungamente; alto rimbombava la valle di quel anon cupo e terribile. Ma la ma voce ancor quaggiù rimbomba. Con suono d' orribil voce ripercotendo l'aere si lo aiorza di rimbombare ...
‎1839
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_|' La teoria generale sulla quale riposa la spiegazione di' tutti gli strumenti ad aria Venne stabilita oltre s;mr anni fa dal dotto geometra Daniele Bernouilli, dove è_ spiegato come per far rituonare upo strumento a fiato non basta il. soffiarvi ...
‎1855
6
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
IÌ | ' p _6i piuttosto alti: il riso è sempre prezioso: è propriamente la coltivazione che arricchisce i coltivatori delle basse. i ' '- _ 'Alla campagna si ode già a rituonare ovunque il fracasso delle pile per la hrillatura del riso: è questa operazione ...
‎1849
7
L'orbe cattolico a Pio 9. nel suo giubileo pontificale ...
Pertanto, Beatissimo Padre, profondamente commossa la Chiesa più che mai vivi ed incessanti fa rituonare al cospetto del cielo e della terrai gemiti e le preghiere quasi altissimo grido della carità, onde i membri dello stesso Capo congiunti ...
‎1871
8
L'Orbe cattolico a Pio IX nel suo giubileo pontificale
Pertanto, Beatissimo Padre, profondamente commossa la Chiesa più che mai vivi ed incessanti fa rituonare al cospetto del cielo e della terra i gemiti e le preghiere quasi altissimo grido della carità, onde i membri dello stesso Capo congiunti ...
‎1871
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Riserena, rasserena; interpostavi In, come si disse rituonare, Giansone ec. per ridonare, Giasone ec. La Crusca non ha nnserenare, ma rinserenire, che il Vocabolario di Napoli appella V. A. forti erronea. Non c' è forse che tenga; chè n' n- ...
Vincenzo Nannucci, 1856
10
Storia di Ferdinando 2. re del regno delle Due Sicilie dal ...
sui legni francesi ed inglesi, o su plicoli battelli ricoverati vicino a questi , per fuggire da quella dimora testo a loro cosi cara e gradita , ora cosi pericolosa e funesta divenuta; l'aere scosso'orribilmente dal rituonare spesso e impetuoso' delle ...
Giovanni autore indifferenziato Pagano (autore indifferenziato), 1853

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RITUONARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rituonare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video youtube: l'esultanza dei tifosi del Galatasaray
Un grido all'unisono che esalta la squadra e fa rituonare lo stadio. Il Galatasaray al momento non se la passa benissimo in classifica visto che ... «Calcio Fanpage, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rituonare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rituonare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z