Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riverberante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVERBERANTE EN ITALIEN

riverberante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVERBERANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riverberante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVERBERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVERBERANTE

rivera
riverberamento
riverberare
riverberarsi
riverberatoio
riverberazione
riverbero
riverente
riverentemente
riverenza
riverenziale
riverenziare
riverenzioso
rivergognarsi
riverificarsi
riverire
riverito
riveritore
riverniciare
riverniciata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVERBERANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonymes et antonymes de riverberante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIVERBERANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riverberante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de riverberante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVERBERANTE»

riverberante abbacinante abbagliante accecante fulgente fulgido lucente luminoso rilucente sfavillante sfolgorante significato circuito pagine appunti biologia chimica nervoso tipo quale informazione nervosa torna verso neuroni hanno originata riverberante lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze riverberazione nell enciclopedia treccani ambiente abbia tempo abbastanza lungo superiore secondi dice rimbombante esso suoni tendono fondersi medicina reverberating circuit schema connessione neuronale natura ciclica

Traducteur en ligne avec la traduction de riverberante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVERBERANTE

Découvrez la traduction de riverberante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riverberante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riverberante» en italien.

Traducteur Français - chinois

混响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reverberación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reverberation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реверберация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reverberação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réverbération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachhall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残響
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reverberation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vang lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ப்பொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reverberation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yankılanma
70 millions de locuteurs

italien

riverberante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogłos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реверберація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reverberație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντήχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerkaatsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterklang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterklang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riverberante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVERBERANTE»

Le terme «riverberante» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riverberante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riverberante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riverberante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVERBERANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riverberante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riverberante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riverberante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVERBERANTE»

Découvrez l'usage de riverberante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riverberante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Per la percossa del riverberante mantello del cavallo e di se, a meglio e a più vigoroso cor- rere gli affrancava. * $. Fornello riverberante. Fed. RIVER- BERATOJO. (A) RIVERBERARE eRINVERBERARE. Riper- cuotere; e si dice in particolare ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
4- i '< •• L'aere risonante ec. e per la percossa del riverberante mantello del cavallo, e di se, a meglio, e più vigoroso correre gli affrancava. §. II. E neutr. pass. Liv. dee. i. Siccome quegli, che confortavano i loro battaglieri, e quegli s'affrancò di ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Macchine di climatizzazione. Applicazione dei dati sonori
Per le unità di trattamento d'aria, il metodo di prova in canale è un'alternativa al metodo di prova nella camera riverberante descritto sopra, ma è correntemente usato soprattutto a scopi di ricerca. Generalità sulle prove di rumore Le figure ...
American Soc. heating refrig. air-cond. engineers, 2002
4
Elementi di fisica tecnica e controllo ambientale:
24. Propagazione. del. suono. in. ambienti. chiusi. 24.1. Campo. diretto,. riverberante,. semiriverberante. La propagazione del suono negli ambienti chiusi può essere analizzata considerando l'interazione tra sorgente sonora e caratteristiche ...
Lamberto Tronchin, 2007
5
Annali universali di medicina
La mente umana non conosce limitazioni geo- grafiche ed etnografiche, né caste religiose, ma un solo siir pile creato da Dio e un raggio di Dio sopra ogni fronte riverberante. Di faccia alla veneranda maestà della scienza scompariscono gli ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
6
Tecniche di intervento per la tutela ambientale e sanitaria. ...
Metodi tecnici progettuali in campo riverberante per piccole sorgenti trasportabili - Metodo di comparazione per camere di prova a pareti rigide UNI EN ISO 3743- 2:1997 Acustica. Determinazione dei livelli di potenza sonora delle sorgenti di ...
Mario Romani, Nicola G. Grillo, 2005
7
Arte e fisica del suono
L'energia riverberante viene controllata nei due modi seguenti: con la riverberazione globale (G), parte del segnale riverberante (totale) che proviene in parti uguali da tutti i canali ed è proporzionale a 1 / d√ — d; con la riverberazione locale ...
Beltrami, 2013
8
Il benessere acustico nell'edificio. Dai prodotti alle ...
Acustica - Determinazione dei livelli di potenza sonora e dei livelli di energia sonora delle sorgenti di rumore mediante misurazione della pressione sonora - Metodi tecnici progettuali in campo riverberante per piccole sorgenti trasportabili  ...
Ilaria Oberti, 2011
9
Ecocardiografia per l'intensivista
studi mediante il raffronto con le metodiche flussimetriche e la misurazione cruenta della pressione intracranica, giungendo alla conferma che i patterns di flusso riverberante, spikes sistolici e assenza di segnale Doppler correlano con ...
Armando Sarti, 2009
10
Musica Urbana Il problema dell'inquinamento musicale
L'entità del campo riverberante produce in alcune situazioni un miglioramento della qualità sonora dell'ambiente (incremento dell'intensità acustica; effetti di spazialità nella percezione della musica) mentre in altri casi può condurre ad un  ...
Carla Cuomo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVERBERANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riverberante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Per un pianoforte povero. Lungoconcerto no stop 12h per pianoforte …
Suonare un pianoforte 'povero' è un'esigenza che nasce dalla sfida alla modernità: nel mondo assordante e riverberante di oggi, il più ridondante degli ... «Taxidrivers.it, juil 15»
2
VITTORIO VENETO… DAI CAVALIERI AGLI AFRICANI!
... é apparso nuovamente ma questa volta non dal seno di Clio per illuminare con la riverberante rimembranza della fulgida fierezza dei nostri soldati il candido ... «Imola Oggi, juin 15»
3
Primo Network Nazionale sugli Edifici a Consumo Zero
luogo più evocativo e riverberante in Europa, sotto l'alto patrocinio della Commissione Europea, un iniziativa che ricade nel mese dell'energia sostenibile ... «SassiLand, juin 15»
4
Acustica per Controsoffitti: in italiano la UNI 16487
Contiene le informazioni supplementari e le condizioni di montaggio necessarie per svolgere in modo efficiente e in condizioni normate in camera riverberante ... «InSic, mars 15»
5
"Il pasto della tarantola" degustazione teatralizzata di prodotti tipici …
... la luce riverberante del Salento, la pietra tenera degli edifici barocchi, la condizione geografica della penisola salentina e il pellegrinaggio delle tarantolate, ... «TorinoToday, mars 15»
6
Francesco Veròla, le tele del maestro restituiscono splendore all …
... delle assolate campagne salentine, dei cieli azzurri colmi di luce riverberante, abbacinante, dell'entroterra popolato di persone avvezze alla fatica, al sudore. «Lecceprima.it, févr 15»
7
Andrea Loris Stival. "5 identikit dell'assassino" - Carmelo Lavorino …
... altrimenti si potrebbe scivolare nell'innamoramento del sospetto, nell'autoconvincimento riverberante, nel “dalli all'untore”, nella mostrificazione di persone ... «Blitz quotidiano, déc 14»
8
Graham Vick: il mio Don Giovanni, succube della mercificazione dell …
... proprio quest'opera, più di ogni altra, che permette di essere trasgredita, tanto è potente la sua contemporaneità, tanto è perfetta e riverberante la sua struttura ... «Krapp's Last Post, nov 14»
9
"Riverbero", un "Film di Confine" sospeso tra video-arte e scienza …
Ci troviamo all'Istituto Nazionale di Ricerca Metrologica di Torino, dove è presente una “camera riverberante”. All'interno di questo spazio bianco e asettico, ... «L'Huffington Post, oct 14»
10
Miley Cyrus è la protagonista del nuovo video dei Flaming Lips
In sottofondo scorrone effetti sonori e la voce riverberante di Coyne, che ha così spiegato la nascita del minifilm: Questo è il video che avevamo originariamente ... «AllSongs, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riverberante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riverberante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z